XV Pr�mio Colunistas Rio Grande do Sul - 1997
Ata da Premia��o
PRESIDENTE DO J�RI: Marcio Ehrlich
JURADOS: Ana Paula Jung, Cl�udio Thomas, Dorinho, Ivone Maria Casso e J�lio Ribeiro.
AG�NCIA DO ANO: Dez Propaganda
PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: S�rgio Cunha
(Sistema RBS R�dios)
ANUNCIANTE DO ANO: Lojas Colombo
GP DE COMERCIAL DO ANO: "Tribunal"
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
AG�NCIA: DEZ
ANUNCIANTE: Net
DIRE��O DE CRIA��O: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman
REDA��O: Saul Duque, Vitor Knijnik, Marcelo Firpo, Gustavo Diehl
DIRE��O DE ARTE: Mauro Dorfman, Marcelo Fedrizzi, Valeska Morelle
PRODU��O: Zeppelin, Plug
DIRE��O DE COMERCIAL: Jos� Pedro Goulart
ATENDIMENTO: Fabio Sclovsky, Valdir Bianchessi
APROVA��O: Carlos Becker, Julio Giron
GP DE FONOGRAMA DO ANO: S�rie "Comida -
Cafezinho - Conta"
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
AG�NCIA: SANTA
ANUNCIANTE: Restaurante Centen�rio
DIRE��O DE CRIA��O: Jo�o Batista Jos� Salim
REDA��O: Jo�o Batista Jos� Salim
PRODU��O: Plug
ATENDIMENTO: Sep� Tiaraju de Los Santos
APROVA��O: Simone Vigan�
GP DE CAMPANHA DO ANO: "Dif�cil Mesmo � A
Vida"
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
AG�NCIA: DEZ
ANUNCIANTE: Universit�rio
DIRE��O DE CRIA��O: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman
REDA��O: Saul Duque, Vitor Knijnik, Gustavo Diehl, Marcelo Firpo
DIRE��O DE ARTE: Marcelo Fedrizzi, Mauro Dorfman, Valeska Morelle
PRODU��O: Zeppelin, Plug
DIRE��O DE COMERCIAL: Jos� Pedro Goulart
ATENDIMENTO: F�bio Sclovsky
APROVA��O: Professor Tadeu
MELHOR CONJUNTO DE PE�AS ELETR�NICAS DO ANO: DEZ
MELHOR CONJUNTO DE PE�AS IMPRESSAS DO ANO: ESCALA
DESTAQUES DO ANO:
- A cria��o do Comit� de Comunica��o do Governo do Estado.
- O trabalho de Jo�o Firme � frente da ALAP.
MEDALHAS
CATEGORIA: Alimentos
PRATA:: "P�o Preto", da DEZ e
Zeppelin, Plug para P�es e Bolos Nutrella. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor
Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Marcelo Firpo, Gustavo
Diehl. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman, Valeska Morelle, Marcelo Fedrizzi. Dire��o de
Comercial: Lordsir Cabrera. Atendimento: Fabio Sclovsky. Aprova��o: H�lio Eudoro.
BRONZE:: "S� Fa�o Com Voc�", da
NORTSOUTH e Adrenalina para Josepar - Arroz Tio Jo�o. Dire��o de Cria��o: Helena
Moraes. Reda��o: Cristhine Bressiani, Helena Moraes, Juliana Castro. Dire��o de Arte:
Sergio Fonseca. Dire��o de Comercial: Paula Trabulsi. Atendimento: Neila Rocha, Adriana
Monlleo. Aprova��o: Flavio Spina, Fernando Alfen.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
PRATA:: S�rie "O Mundo Precisa de
Pessoas...", da AG�NCIA UM e Ag. - Image Bank para Mau� Pr�-Vestibular. Dire��o
de Cria��o: Marcelo de Verney. Reda��o: Sonia Grisolia, Fabiano Bonetti. Dire��o de
Arte: Marco Ant�nio Bandeira, Marcelo de Verney. Dire��o de Comercial: Mocita Fagundes.
Atendimento: Ingo Harter, S�rgio Furtado. Aprova��o: Prof. Luiz Malafaia.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE:: "Stephen Hawking", da AMMIRATI
PURIS LINTAS e Tailor Made para Grupo Gerdau, Fund. R Marinho, Cnpq. Dire��o de
Cria��o: Roberto Philomena. Reda��o: Gustavo Bittencourt, Roberto Philomena. Dire��o
de Arte: Marcelo Peresin. Dire��o de Comercial: Rose Ariton. Atendimento: Lu�sa Coelho
Broges. Aprova��o: Jos� Paulo Martins.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
BRONZE:: "Fam�lia", da CENTRO
INTERATIVA e Zeppelin para Fiergs e Federasul. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada.
Reda��o: G�rson Lattuada. Dire��o de Arte: Felipe de Oliveira. Dire��o de
Comercial: Rodrigo Pesavento. Atendimento: Jos� Cesar Martins. Aprova��o: Fiergs e
Federasul.
CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
BRONZE:: "Seguro", da MARTINS &
ANDRADE e Zeppelin para Gboex - Seguro Auto Instant�neo. Dire��o de Cria��o: Paulo
Silva. Reda��o: Andre Takeda. Dire��o de Arte: Paulo Silva. Dire��o de Comercial:
Diego Godoy. Atendimento: Ros�ngela Lopes dos Santos. Aprova��o: Iese Rego Alves Neves.
CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA:: "Confot�vel Sedu��o 2-A", da
MARTINS & ANDRADE e Zeppelin para Cal�ados Picaddilly - Col Out/Inv. Dire��o de
Cria��o: Paulo Silva. Reda��o: Andr� Takeda , Bia Faillace. Dire��o de Arte: Ivan
Seefeldr. Dire��o de Comercial: Jos� Pedro Goulart. Atendimento: Alexandre Skowronsky.
Aprova��o: Paulo Grings.
CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
BRONZE:: "Amizade", da AMMIRATI PURIS
LINTAS e Sociedade Ac�stica para Caninha Valverde. Dire��o de Cria��o: Roberto
Philomena. Reda��o: Gustavo Bittencourt, Roberto Philomena. Atendimento: Daise Aimi.
Aprova��o: Renato Muraro.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO:: S�rie "Aulas", da DEZ e Plug
para Universit�rio. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman.
Reda��o: Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Valeska Morelle. Atendimento: Fabio Sclovsky.
Aprova��o: Professor Tadeu.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE:: "Sede de Vencer", da AMMIRATI
PURIS LINTAS e Radioativa para Grupo Gerdau, Rbs, Sebrae/Rs. Dire��o de Cria��o:
Roberto Philomena. Reda��o: Gustavo Bittencourt, Roberto Philomena. Atendimento: Lu�sa
Coelho Broges. Aprova��o: Marlene Machado,Jos� Paulo Martins, Heitor Kramer.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO:: "Carroman�aco", da DEZ e Plug
para Net. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o:
Saul Duque, Vitor Knijnik. Atendimento: Fabio Sclovsky, Valdir Bianchessi. Aprova��o:
Carlos Becker, Julio Giron.
PRATA:: "Meninos , Eu Ouvi", da
AMMIRATI PURIS LINTAS e jinga para R�dio Gaucha Am. Dire��o de Cria��o: Roberto
Philomena. Reda��o: Gustavo Bittencourt, Alessandro Carlucci. Atendimento: Lu�sa Coelho
Borges. Aprova��o: Arlindo Antonio Ranzolin, S�rgio Cunha.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
BRONZE:: S�rie "Dicas Para O
Vestibular", da COMPETENCE e Plug para Lifar - Guaran� Sanitas. Dire��o de
Cria��o: Washington Carvalho, Dudu Vanoni. Reda��o: Vivian Hoechener. Atendimento:
Adriane Kampf. Aprova��o: Luiz Ant�nio Santos.
CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
BRONZE:: "Caipiras", da RBA e plug para
Sincor Rs - Corretor de Seguro. Dire��o de Cria��o: Marciano Fuchs. Reda��o: Claudia
Schroeder. Dire��o de Arte: Manolo Quadros. Atendimento: Beto Noronha. Aprova��o:
S�rgio Pethzold.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO:: S�rie "Pra Emocionar", da
ESCALA e Sociedade Ac�stica para Praia de Belas Shopping Center. Dire��o de Cria��o:
Eduardo Axelrud. Reda��o: Eduardo Axelrud e Claudia Mainardi. Dire��o de Arte: R�gis
Montagna. Atendimento: Fernando Jos� Picoral e Valdimir Portz Machado. Aprova��o:
Rosele Sanchotene.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA:: S�rie "C�cero No Celular", da
DEZ e Plug para Superpizza. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro
Dorfman. Reda��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Marcelo Firpo. Atendimento: Vitor Knjnik.
Aprova��o: Ricardo Starosta.
BRONZE:: "374-4 Mil", da ESCALA e Plug
Produ��es Fon para Mggiore. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Eduardo
Axelrud e Cl�udia Mainardi. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Atendimento: Luciane
Franciscone M�dici e Miguel de Luca. Aprova��o: Ciro Andreoli.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
BRONZE:: S�rie "Artes M�dicas", da
DEZ para Artes M�dicas. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman.
Reda��o: Marcelo Firpo. Dire��o de Arte: Cl�udio Sudhaus. Atendimento: Vitor Knijnik.
Aprova��o: Celso Kiperman.
CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE:: S�rie "Atl�ntida Lagos
Park", da DEZ para Grupo Cap�o Novo. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor
Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o: Saul Duque, Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Valeska
Morelle. Atendimento: F�bio Sclovsky. Aprova��o: Ricardo Wagner.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO:: "Ingresso", da AMMIRATI PURIS
LINTAS para Rbs. Dire��o de Cria��o: Roberto Philomena. Reda��o: Alessandro
Carlucci. Dire��o de Arte: �rlon da Silva. Atendimento: Lu�sa Coelho Borges.
Aprova��o: Heitor Kramer.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA:: S�rie "O Que Muita R�dio Quer
Ser", da AMMIRATI PURIS LINTAS para R�dio Ga�cha. Dire��o de Cria��o: Roberto
Philomena. Reda��o: Roberto Philomena, Gustavo Bittencourt. Dire��o de Arte: Cl�udio
Franco. Atendimento: Lu�sa Coelho Borges. Aprova��o: S�rgio Cunha, Jorge Andr�,
J�lio Frst.
BRONZE:: "Corredor", da AMMIRATI PURIS
LINTAS para R�dio Gaucha Am. Dire��o de Cria��o: Roberto Philomena. Reda��o:
Alessandro Carlucci. Dire��o de Arte: �rlon da Silva. Atendimento: Lu�sa Coelho
Borges. Aprova��o: S�rgio Cunha, Jorge Andr�, J�lio Frst.
CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
BRONZE:: S�rie "Beleza Que Se P�e �
Mesa", da DEZ para Oxford. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro
Dorfman. Reda��o: Saul Duque, Marcelo Firpo, Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Marcelo
Fedrizzi. Atendimento: Paulo Guerchfeld. Aprova��o: Acyr Becker.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
PRATA:: S�rie "Pepinos / Batatas/ Bomba /
Mar", da RBA para Gedore - Ferramentas. Dire��o de Cria��o: Marciano Fuchs.
Reda��o: Claudia Schroeder. Dire��o de Arte: Manolo Quadros. Atendimento: Beto
Noronha. Aprova��o: Matias Korbes.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA:: "Chave Inglesa.", da ESCALA
para Bm Point / Land Rover. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali
Moraes. Dire��o de Arte: Rodrigo Corbari. Atendimento: Luaciane Franciscone M�dici e
Miguel de Luca. Aprova��o: Marcelo Magalh�es.
BRONZE:: S�rie "A Bmw Pra Voc� Que Acha
Pouco...", da ESCALA para Bm Point / Motos Bmw. Dire��o de Cria��o: Eduardo
Axelrud. Reda��o: Magali Moraes, Eduardo Axelrud e Marcelo Del Pino. Dire��o de Arte:
Rodrigo Corbari. Atendimento: Luciane Franciscone M�dici e Miguel de Luca. Aprova��o:
Marcelho Magalh�es.
BRONZE:: "Menor de Rua", da M T S para
Ribeiro Jung - Ford Ka. Reda��o: Mariana Dornelles Schneider. Dire��o de Arte: Gustavo
Rudi Musskopf, Gilberto Gon�alves. Atendimento: M�nica P. Fabbrin. Aprova��o: Fernando
Silva.
CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA:: S�rie "Flagrantes da Vida Real
Maraolo", da DEZ para Cal�ados Racket. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor
Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o: Saul Duque. Dire��o de Arte: Marcelo Fedrizzi.
Atendimento: Paulo Guerchfeld. Aprova��o: Marcelo Heitling.
BRONZE:: S�rie "Cegos", da RBA para
Bison Cal�ados / Via Uno. Dire��o de Cria��o: Marciano Fuchs. Reda��o: Marciano
Fuchs. Dire��o de Arte: Sidney Ara�jo. Atendimento: Daniela Frances Sostisso.
Aprova��o: Cesar Minetto.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
PRATA:: S�rie "Garotos de Recados, Volume
No Bolso", da CENTRO INTERATIVA para T I T Tecnologia. Dire��o de Cria��o:
G�rson Lattuada. Reda��o: G�rson Lattuada, Flavia Coradini. Dire��o de Arte: Lisiane
Kindlein. Atendimento: Adiana Oliveira. Aprova��o: Paulo Eduardo da Silva.
BRONZE:: S�rie "Pc Farias", da
AG�NCIA UM para Soma Inform�tica. Dire��o de Cria��o: Marcelo de Verney. Reda��o:
Fabiano Bonetti. Dire��o de Arte: Marco Ant�nio Bandeira, Marcelo de Verney.
Atendimento: Jo�o Pedro Knh. Aprova��o: Jacob Milmann.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
PRATA:: S�rie "Vida Urgente", da
ESCALA para Funda��o Tiago Gonzaga. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o:
Alexandra Aranovich, Eduardo Axelrud, Jos� Augusto Medina. Dire��o de Arte: Val�ria
Dutra. Atendimento: Reinaldo Lopes. Aprova��o: R�gis Montagna.
CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
BRONZE:: S�rie "Extintor / Orelh�o /
Macaco / Chaves", da RBA para Sincor Rs - Corretor de Seguros. Dire��o de
Cria��o: Marciano Fuchs. Reda��o: Marciano Fuchs. Dire��o de Arte: Manolo Quadros.
Atendimento: Betto Noronha. Aprova��o: S�rgio Pethzold.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE:: "Voc� Vendendo Sa�de", da
AMMIRATI PURIS LINTAS para Rbs. Dire��o de Cria��o: Roberto Philomena. Reda��o:
Roberto Philomena, Gustavo Bittencourt. Dire��o de Arte: Claudio Franco. Dire��o de
Comercial: Saulo Ramos. Atendimento: Roberto Philomena. Aprova��o: Heitor Kramer.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO:: "Voc� N�o Tem Net Em Casa?",
da DEZ para Net. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman.
Reda��o: Marcelo Firpo, Gustavo Diehl, Vitor Knijnik, Saul Duque. Dire��o de Arte:
Marcelo Fedrizzi, Valeska Morelle, Mauro Dorfman. Dire��o de Comercial: Jos� Pedro
Goulart. Atendimento: Paulo Guerchfeld, Valdir Bianchessi Jr. Aprova��o: Carlos Becker,
Julio Giron.
PRATA:: "An�ncios Econ�micos Abc
Classificados", da CENTRO INTERATIVA para Abc Classificados. Dire��o de Cria��o:
G�rson Lattuada. Reda��o: Fl�via Coradini e G�rson Lattuada. Dire��o de Arte:
Felipe de Oliveira. Atendimento: Denise Marques. Aprova��o: Altamir Garcia.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO:: "As Ag�ncias Usam", da DEZ para
Image Bank. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o:
Saul Duque, Marcelo Firpo. Dire��o de Arte: Marcelo Fedrizzi. Atendimento: Saul Duque.
Aprova��o: Fernando Bueno, Jean-Claude Louzuet.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
PRATA:: "Sal�o Internacional...", da
AMMIRATI PURIS LINTAS para Sebrae /Rs. Dire��o de Cria��o: Roberto Philomena.
Reda��o: Roberto Philomena, Gustavo Bittencourt, Alessandro Carlucci. Dire��o de Arte:
Marcelo Peresin. Dire��o de Comercial: Saulo Ramos. Atendimento: Daise Aimi.
Aprova��o: Marlene Machado.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO:: "O Som Como Ele �", da DEZ para
Selenium. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o:
Saul Duque, Vitor Knijnik, Marcelo Firpo, Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Marcelo
Fedrizzi, Valeska Morelle, Mauro Dorfman. Atendimento: F�bio Sclovsky. Aprova��o:
Marcelo Obino.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
PRATA:: "Original/Reprodu��o", da
COMPETENCE para Tintas Renner. Dire��o de Cria��o: Washington Carvalho. Reda��o:
Mariana Bastian Bittencourt. Dire��o de Arte: Washington Carvalho. Atendimento: Beatriz
Bolognese. Aprova��o: Zorday Prati.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
BRONZE:: "O Inverno Mais Quente do
Brasil", da CENTRO INTERATIVA para Secretaria de Estado do Turismo. Dire��o de
Cria��o: -. Reda��o: Martha Medeiros. Dire��o de Arte: Fabian Gloeden. Dire��o de
Comercial: �ngela Pires,Rodrigo Pesa. Atendimento: Fabiane Sarobe Luft. Aprova��o:
Alberto Oliveira.
CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA:: "Oxen No P�, Uma Id�ia Na
Cabe�a", da DEZ para Cal�ados Racket. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor
Knijnik, Mauro Dorfman. Reda��o: Saul Duque. Dire��o de Arte: Marcelo Fedrizzi.
Atendimento: Paulo Guerchfeld. Aprova��o: Marcelo Heitling.
CATEGORIA: An�ncio de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
OURO:: S�rie "O Melhor do Humor
Negro", da ESCALA para Neugebauer. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud.
Reda��o: R�gis Montagna. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Atendimento: Elisa Craidy.
Aprova��o: Carla Lima e Jo�o Bauer.
PRATA:: S�rie "Al� Panvel", da
COMPETENCE para Panvel - Tele-Entrega. Dire��o de Cria��o: Gerson Lattuada. Reda��o:
Dudu Vanoni, Duda Tajes, Gerson Lattuada. Dire��o de Arte: Ricardo Lima. Atendimento:
Adriane Kampf. Aprova��o: Aluiz Ant�nio D'Amado dos Santos.
BRONZE:: S�rie "Classificados de
Emprego", da ESCALA para Escala Comunica��o e Marketing. Dire��o de Cria��o:
Eduardo Axelrud. Reda��o: Jos� Augusto Medina. Dire��o de Arte: Claudio Sudhaus.
Atendimento: Fernando Resig. Aprova��o: Fernando Resig.
CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
PRATA:: "Montadora Ga�cha", da DEZ
para Motel Vila Rica. Dire��o de Cria��o: Saul Duque, Vitor Knijnik, Mauro Dorfman.
Reda��o: Vitor Knijnik. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman. Atendimento: Paulo Guerchfeld.
Aprova��o: Jaime Svirosky.
BRONZE:: "A Gm Chegou No Rs. A Land Rover
Tamb�m", da ESCALA para Bm Point. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud.
Reda��o: Magali Moraes. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Atendimento: Luciane
Franciscone M�dici e Miguel de Luca. Aprova��o: Marcelo Magalh�es.
CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia
OURO:: S�rie "Molhos", da ESCALA para
Escala Comunica��o e Marketing. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o:
Alexandra Aranovich. Dire��o de Arte: Val�ria Dutra e Maur�cio Andreoli. Atendimento:
Luciene Geraldi e Alfredo Fedrizzi. Aprova��o: Alfredo Fedrizzi.