XV Pr�mio Colunistas Rio de Janeiro - 1996
Ata da Premia��o
Presidente do J�ri: Marcio Ehrlich
Jurados: Armando Ferrentini, Daniela Kresch, Genilson Gonzaga, Gilberto Scofield Jr.,
Jomar Pereira da Silva, L�cia Leme e Paulo Macedo.
AG�NCIA DO ANO: Giovanni
PUBLICIT�RIO DO ANO: Marcelo Gorodicht (D+)
PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: S�lvio Matos
(Contempor�nea)
ANUNCIANTE DO ANO: Free (Souza Cruz)
VE�CULO DO ANO: O Globo
GP DE COMERCIAL DO ANO: S�rie "Lei do Mais
Forte"
CATEGORIA: Produtos e Serviços P�blicos e Comunit�rios
AG�NCIA: GIOVANNI
CLIENTE: Sebrae
DIRE��O DE CRIA��O: Adilson Xavier
REDA��O: Adilson Xavier
DIRE��O DE ARTE: Cristina Amorim
PRODU��O: Jodaf
DIRE��O DE COMERCIAL: Jo�o Daniel Tikhomiroff
ATENDIMENTO: Luis Roberto Pires Ferreira
APROVA��O: Guilherme Afif Domingos e Esther Vianna
GP DE FONOGRAMA DO ANO: "Sapateado"
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manuten��o do Lar
AG�NCIA: D+
CLIENTE: Insetisan Servitox Inseticidas
DIRE��O DE CRIA��O: Marcelo Giannini
REDA��O: Marcelo Giannini e Victor Sant'Anna
DIRE��O DE ARTE: Marcelo Giannini
PRODU��O: Dc Vox
ATENDIMENTO: Anna Karla C. Machado
APROVA��O: Marcio Carvalho
GP DE AN�NCIO DO ANO: S�rie "Fortes
Emo��es"
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
AG�NCIA: GIOVANNI
CLIENTE: Bloch Editores
DIRE��O DE CRIA��O: Adilson Xavier
REDA��O: Andr� Lima
DIRE��O DE ARTE: Cl�udio Gat�o
ATENDIMENTO: Guilherme Juliani
APROVA��O: Roberto Barreira
GP DE OUTDOOR DO ANO: "Macaquinhos"
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
AG�NCIA: GIOVANNI
CLIENTE: Funda��o Rio Zoo
DIRE��O DE CRIA��O: Adilson Xavier
REDA��O: Adilson Xavier
DIRE��O DE ARTE: Cristina Amorim
ATENDIMENTO: Ronaldo Limeira
APROVA��O: Maur�cio Lobo
GP DE CAMPANHA DO ANO: "Guia da Vida
Saud�vel"
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
AG�NCIA: CONTEMPOR�NEA
CLIENTE: O Globo
DIRE��O DE CRIA��O: Silvio Matos
REDA��O: Silvio Matos e Andr� Pedroso
DIRE��O DE ARTE: Andr� Nassar
ATENDIMENTO: Rose Pires Ribeiro
MELHOR CONJUNTO DE PE�AS ELETR�NICAS DO ANO:
GIOVANNI
MELHOR CONJUNTO DE PE�AS IMPRESSAS DO ANO:
GIOVANNI
DESTAQUES DO ANO:
- A Jonas Suassuna, por sua atua��o � frente da Abap-Rio.
�REA: TELEVIS�O E CINEMA
CATEGORIA: Alimentos
PRATA: "A Dança do Peru", da
CASA DA CRIA��O e Noir Tropical para Imp�rio Lisamar. Dire��o de Cria��o: Fernando
Campos. Reda��o: Fernando Campos. Dire��o de Arte: Carlos Andr� Eyer. Dire��o de
Comercial: Adholpho Rosental. Atendimento: K�tia Coutinho. Aprova��o: Adilson Rocha.
BRONZE: "P�scoa Superanimada Garoto",
da DENISON e Prod. Associados para Chocolates Garoto. Dire��o de Cria��o: Fernando
Barcellos. Reda��o: Marcos Ap�stolo. Dire��o de Arte: Fernando Barcelos. Atendimento:
Gl�ucio Binder e Eliane Ornellas. Aprova��o: Jo�o Carlos Palopoli e Guilherme Nucci.
CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
BRONZE: "Experimente A Vida", da
J.W.THOMPSON e Zohar para Bacardi. Dire��o de Cria��o: Pedro Feyer. Reda��o: C�ssio
Faraco. Dire��o de Arte: Jair de Souza. Dire��o de Comercial: Ricardo Van Steen.
Atendimento: S�rgio Silveira e Fl�via Castro. Aprova��o: Luiz Mazzi e Marcelo Izzo.
CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
BRONZE: "Dança dos 600", da
MCCANN-ERICKSON e 101 para Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Ricardo Guinsburg.
Reda��o: M�nica Maligo e S�rgio Resende. Dire��o de Arte: Beto Werneck. Dire��o de
Comercial: Carlos Manga Jr.. Atendimento: Luiz Loffler e Rodolfo Jimenez. Aprova��o:
Odilon Almeida e Renato Schmekel.
CATEGORIA: Cigarros e Tabacos
OURO: "Liberdade", da STANDARD OGILVY e
Videofilmes para Souza Cruz-Free. Dire��o de Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o: Claudio
Marcelo Bojunga e Luiz Vieira. Dire��o de Arte: Ana Laet e Jo�o Galhardo. Dire��o de
Comercial: Walter Salles Junior. Atendimento: Carla S� e Renata Brasil. Aprova��o:
Francisco Barreto.
PRATA: S�rie "Sonho/Ousadia/Amor", da
STANDARD OGILVY e Movi&Art V.Filmes para Sousa Cruz/Free. Dire��o de Cria��o: Luiz
Vieira. Reda��o: Claudio Marcelo Bojunga e Luiz Vieira. Dire��o de Arte: Ana Laet.
Dire��o de Comercial: R.Van Steen e W.Salles Jr. Atendimento: Carla S�. Aprova��o:
Francisco Barreto.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Emo��es", da CONTEMPOR�NEA e
Jodaf para O Globo - Livro 70 Anos. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o:
Silvio Matos. Dire��o de Arte: Andr� Nassar. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel
Tikhomiroff. Atendimento: Rose Pires Ribeiro. Aprova��o: Ana Luisa Marinho.
PRATA: "C�o e Gato", da CONTEMPOR�NEA
e Conspira��o para O Globo. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio
Matos e Andr� Pedroso. Dire��o de Comercial: Cl�udio Torres. Atendimento: Rose Pires
Ribeiro. Aprova��o: Luis Eduardo Vasconcelos e Jarbas Nogueira.
PRATA: S�rie "O Ingl�s Que Voc�
Usa", da SALLES/DMB&B e 101 para Ibeu. Dire��o de Cria��o: Arnaldo
Rozencwaig. Reda��o: Arnaldo Rozencwaig. Dire��o de Arte: Bob Gueiros. Dire��o de
Comercial: Carlos Manga Junior. Atendimento: Augusto Carvalho. Aprova��o: Murilo
Belchior.
BRONZE: "Adeus Vinil", da ECO e Yes Rio
para EMI. Dire��o de Cria��o: Ana Tancredo. Reda��o: Alexandre Delconde. Dire��o
de Comercial: Chico Abreia. Atendimento: David Almiron. Aprova��o: S�nia Antunes.
BRONZE: S�rie "Ccaa", da GIOVANNI e
101 para CCAA. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier e Andr�
Lima. Dire��o de Arte: Cristina Amorim e Cl�udio Gat�o. Dire��o de Comercial: Carlos
Manga Junior. Atendimento: Mauro Silveira. Aprova��o: Waldyr Lima Filho.
BRONZE: "Shell Responde N�mero 29-Sem
Freios", da STANDARD OGILVY e Film para Shell Brasil - Shell Responde. Dire��o de
Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o: Ana Let�cia Paranhos e Luiz Vieira. Dire��o de Arte:
Edson Scorcelli. Dire��o de Comercial: Fl�via Moraes. Atendimento: Fernando Luiz dos
Santos e Maria Fernanda Carlos. Aprova��o: Bruno Motta.
CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE: "Downtown", da CONTEMPOR�NEA e
Mr.Magoo para S�o Marcos. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos. Reda��o: Jo�o Bosco.
Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz. Dire��o de Comercial: Jos� Alvarenga. Atendimento:
Mauro Menezes. Aprova��o: Arthur Peixoto.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Ado��o � O Bicho", da
GIOVANNI e Intervalo para Funda��o Rio Zoo. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier.
Reda��o: Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Dire��o de Comercial:
M�rio Barreto. Atendimento: Ronaldo Limeira. Aprova��o: Maur�cio Lobo.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Penteadeira", da GROTTERA e 101
para O Globo. Dire��o de Cria��o: Victor Santanta. Reda��o: Francisco Luccini e
Alexandre Level. Dire��o de Arte: Dalton Romao, Eduardo Lisker e Ademar Campos.
Dire��o de Comercial: Carlos Manga Junior. Atendimento: Milton Santana. Aprova��o:
Jarbas Nogueira.
PRATA: "Vendido", da GR3 e Ravina para
Jornal do Brasil/Classificados. Dire��o de Cria��o: Gustavo Bastos. Reda��o: Gustavo
Bastos. Dire��o de Arte: Alessandra Sadock. Dire��o de Comercial: Johnny Jardim.
Atendimento: Tet� Camara. Aprova��o: S�rgio R�go Monteiro.
BRONZE: "R�dio Tv", da GIOVANNI e Tec
Cine para Sistema Globo de R�dio. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o:
Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Dire��o de Comercial: Ronaldo Uzeda.
Atendimento: Guilherme Juliani. Aprova��o: Marcos Libretti e Ana Tereza Salles.
BRONZE: "Preguiça", da
GROTTERA e 101 para Jornais de Bairros do Globo. Dire��o de Cria��o: Victor Santana.
Reda��o: Francisco Sa e Alexandre Level. Dire��o de Arte: Dalton Romao, Eduardo Lisker
e Ademar Campos. Dire��o de Comercial: Carlos Manga Junior. Atendimento: Milton Santana.
Aprova��o: Jarbas Nogueira.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
OURO: "Carrinhos", da ARTPLAN e Yes
para Wal Petr�leo. Dire��o de Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima. Reda��o: Lelo
Nahas. Dire��o de Arte: Lelo Nahas. Dire��o de Comercial: Chico Abr�ia. Atendimento:
Maur�cio Magalh�es. Aprova��o: Jo�o Carlos Peixoto de Castro Palhares, Marcos Baeta e
Jos� Carlos Meira.
PRATA: "Div�", da CONTEMPOR�NEA e
Plus para Br Distribuidora. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Jo�o Bosco.
Dire��o de Arte: Jorge Falsfein. Dire��o de Comercial: Mario Marcio Bandarra.
Atendimento: Mauro Menezes. Aprova��o: Bayard Lagrotta.
PRATA: "Tanque de Emo��es", da
STANDARD OGILVY e Videofilmes para Shell. Dire��o de Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o:
Luiz Vieira e Ana Let�icia Paranhos. Dire��o de Arte: Edson Scorcelli. Dire��o de
Comercial: Walter Salles Jr.. Atendimento: Fernando Luiz dos Santos. Aprova��o: Bruno
Motta.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Lazer e Recrea��o
PRATA: "Bilheteria", da STANDARD OGILVY
e 101 para Shell Brasil / Ticketronics. Dire��o de Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o:
Claudio Marcelo Bojunga. Dire��o de Arte: Jo�o Galhardo. Dire��o de Comercial: Carlos
Manga Jr.. Atendimento: Luiz Fernando dos Santos e Maria Fernanda Carlos. Aprova��o:
Murilo Moreno e Bruno Motta.
BRONZE: "Cartomante 1", da CHRIS
COLOMBO e Plus para Racimec / Jogo dos S�mbolos. Dire��o de Cria��o: �lvaro Gabriel.
Reda��o: Alvaro Gabriel. Dire��o de Arte: Jorge Luiz Almeida Santos e Alicia Osborne.
Dire��o de Comercial: Mario Marcio Bandarra. Atendimento: Maria Tereza Lacerda.
Aprova��o: Armando Dile e Marcelo Boschi.
BRONZE: S�rie "Tudo Por 1 Real", da
GR3 e Ravina para Hebara/Raspadinhas do Rio. Dire��o de Cria��o: Gustavo Bastos.
Reda��o: Gustavo Bastos. Dire��o de Arte: Alessandra Sadock. Dire��o de Comercial:
Johnny Jardim. Atendimento: Marcos Frauches. Aprova��o: Teresa Cond�.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manuten��o
do Lar
OURO: "P� Bicho", da D+ e Plus para
Insetisan Servitox Inseticidas. Dire��o de Cria��o: Marcos Pedrosa. Reda��o: Marcos
Pedrosa. Dire��o de Arte: Reuber Marchesini. Dire��o de Comercial: Mario Marcio
Bandarra. Atendimento: Anna Karla C. Machado. Aprova��o: Marcio Carvalho.
CATEGORIA: Produtos e Serviços M�dicos, Farmac�uticos e
de Sa�de
OURO: "Corrente", da GIOVANNI e Tec
Cine para Smithkline Beecham. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Andr�
Lima. Dire��o de Arte: Cl�udio Gat�o. Dire��o de Comercial: Ronaldo Uzeda.
Atendimento: Gustavo Oliveira e Jos� Land. Aprova��o: Juan Manuel Pintoribeiro e Kleber
Nina.
PRATA: S�rie "Bailarina/Roqueiro", da
STANDARD OGILVY e Plus para Smithkline Beecham/Sal de Fruta Eno. Dire��o de Cria��o:
Luiz Vieira. Reda��o: Claudio Marcelo Bojunga e Luiz Vieira. Dire��o de Arte: Ana
Laet. Dire��o de Comercial: Rog�rio Utimura. Atendimento: Patricia Weiss e Ana Leme.
Aprova��o: Marcio Cabral.
BRONZE: S�rie "Preven��o", da RONSON
e 101 Filmes para Merck/Cebion. Dire��o de Cria��o: F�bio Barreto. Reda��o: F�bio
Barreto. Dire��o de Arte: Felipe Ven�ncio e Jos� Mauro Amorelli. Dire��o de
Comercial: Carlos Manga Jr.. Atendimento: Paulo Rolf Feil. Aprova��o: Celso Braga.
CATEGORIA: Produtos e Serviços P�blicos e Comunit�rios
PRATA: "Hiroshima Com Amor", da
GIOVANNI e JB Tanko para Greenpeace. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o:
Felipe Rodrigues. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Dire��o de Comercial: Alexandre
Tanko. Atendimento: �lvaro Esteves. Aprova��o: Paulo Ad�rio.
BRONZE: "Buraco", da I.D. e Noir
Tropical para Minist�rio da Sa�de/Sniopi/Siniorj. Dire��o de Cria��o: Marcelo
Bittencourt. Reda��o: Renato Ribeiro. Dire��o de Arte: Marcelo Bittencourt. Dire��o
de Comercial: Adolfo Rosenthal. Atendimento: Marcelo Fonseca. Aprova��o: Roberto Bezerra
e M�nica Mara.
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
OURO: S�rie "Boletim / Caf� da
Manh�", da ARTPLAN e Yes para Bradesco Seguros e Sa�de Bradesco. Dire��o de
Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima. Reda��o: Toninho Lima. Dire��o de Comercial:
Chico Abr�ia. Atendimento: Maur�cio Magalh�es e Maria Abraços. Aprova��o:
Ararino Sallum de Oliveira, Carlos Frederico Motta, Maria Fernanda Jorge.
PRATA: "Sogra", da SALLES/DMB&B e
Jodaf para Caixa Econ�mica Federal. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig.
Reda��o: Bernardo Mariani. Dire��o de Arte: Marcia Herchenhorn e Bob Gueiros.
Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel. Atendimento: M�nica Rebello. Aprova��o: Jo�o
R�gis.
BRONZE: "Marchas", da ARTPLAN e Yes
para Bradesco Seguros. Dire��o de Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima. Reda��o:
Roberto Vilhena. Dire��o de Arte: Roberto Vilhena. Dire��o de Comercial: Chico
Abr�ia. Atendimento: Maria Abraços e Maur�cio Magalh�es. Aprova��o: Ararino
Sallum de Oliveira, Carlos Frederico Motta, Maria Fernanda Jorge.
BRONZE: "Colis�o", da MENTAL MARK e
Mapa para Uap Seguros. Dire��o de Cria��o: Fernando Campos. Reda��o: Fernando Campos
e Luiz Henrique Londres. Dire��o de Arte: Luiz Henrique Londres e Fernando Campos.
Dire��o de Comercial: Freddy Nabhan. Atendimento: Fernando Wolmer. Aprova��o: Jos�
Tomas da Motta e Ruth Bastos.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: "Feras", da GIOVANNI e Yes para
Funda��o Rio Zoo. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier.
Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Dire��o de Comercial: Ronaldo Soares. Atendimento:
Ronaldo Limeira. Aprova��o: Maur�cio Lobo.
PRATA: S�rie "Hist�rias Er�ticas",
da CULT e Tec Cine para Hist�rias Er�ticas. Dire��o de Cria��o: Ricardo Galletti.
Reda��o: Andr�a Lobato. Dire��o de Arte: Vic Kirovsky e Adhemar Campos. Dire��o de
Comercial: Ronaldo Uzeda. Atendimento: Jo�o Ricardo Matta. Aprova��o: Tom Raffel.
BRONZE: "Terça, Quarta e
Quinta", da DPZ e Digigraph para Hotel do Frade. Dire��o de Cria��o: Fred
Coutinho e Carlos Di Celio. Reda��o: Andr� Eppinghaus. Dire��o de Arte: Wilson
N�brega. Dire��o de Comercial: Alberto Curi. Atendimento: Renato Pavan. Aprova��o:
Maria Borges.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: S�rie "Confiss�es de Natal", da
SALLES/DMB&B e 101 para Madureira Shopping Rio. Dire��o de Cria��o: Arnaldo
Rozencwaig. Reda��o: Bernardo Mariani. Dire��o de Arte: Marcia Herchenhorn. Dire��o
de Comercial: Carlos Manga Junior. Atendimento: Darlene Furtado e Nadia Delmar.
Aprova��o: Roberto Nepomuceno.
PRATA: "Praias", da SALLES/DMB&B e
Tv Zero para Rio Sul. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig. Reda��o: Bernardo
Mariani. Dire��o de Arte: Rodrigo Delamare. Dire��o de Comercial: Juarez Precioso.
Atendimento: Darlene Furtado e Andrea Machado. Aprova��o: Claudio Guaranys.
BRONZE: S�rie "Quase", da DPZ e
Conspira��o para Nova Am�rica Outlet Shopping. Dire��o de Cria��o: Fred Coutinho e
Carlos Di Celio. Reda��o: Andr� Eppinghaus. Dire��o de Arte: Wilson N�brega.
Dire��o de Comercial: Jos� Henrique Fonseca. Atendimento: Jos� Roberto Pastor e
Val�ria Rodrigues. Aprova��o: S�rgio Martins.
CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA: "Claudia Schiffer", da
SALLES/DMB&B e Videofilmes para Brasp�rola. Dire��o de Cria��o: Arnaldo
Rozencwaig. Reda��o: Arnaldo Rozencwaig. Dire��o de Arte: Bob Gueiros. Dire��o de
Comercial: Walter Salles Jr.. Atendimento: Darlene Furtado. Aprova��o: L�cio Coelho.
BRONZE: "Galo", da LOUREN�O e Set Tev
Cine para Rel�gios Mondaine. Dire��o de Cria��o: Toni Lourenço. Reda��o:
Toni Lourenço e Gustavo Tirre. Dire��o de Comercial: Jorge Solaris.
Atendimento: Selama Athayde. Aprova��o: Paulo Resende.
CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
BRONZE: "Mordida", da DENISON e Nova
Onda para Allied Domecq/Tequila Sauza. Dire��o de Cria��o: Fernando Barcellos.
Reda��o: Ana Cristina Guedes. Atendimento: Luis Loffle e Fernanda Japiassu. Aprova��o:
Val�ria Chalita e Cl�udia Vilanova.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
PRATA: "Martins Pena", da GIOVANNI e
Nova Onda para Escola de Teatro Martins Pena. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier.
Reda��o: Andr� Lima. Dire��o de Arte: Cl�udio Gat�o. Atendimento: Paulo Netto.
Aprova��o: Rose Gonçalves.
BRONZE: "Abismo", da GIOVANNI e Nova
Onda para CCAA. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Andr� Lima. Dire��o
de Arte: Cl�udio Gat�o. Atendimento: Mauro Silveira. Aprova��o: Waldyr Lima Filho.
BRONZE: "Reggae do Vestibular", da LUZ
e Gem Audio Artes para Col�gio Palas/Palas Pr�-Vestibular. Dire��o de Cria��o:
Vespasiano Luz. Reda��o: Giovanni Marangoni. Dire��o de Arte: Luiz Carlos Cunha.
Atendimento: Marcia Lopes. Aprova��o: Ivo Gerscovich.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
PRATA: S�rie "Cora��es Turbinados",
da DPZ e Avant Garde para Br Petrobras Distribuidora. Dire��o de Cria��o: Fred
Coutinho e Carlos Russo Di Celio. Reda��o: Fred Coutinho. Atendimento: Marco Antonio
Vieira Souto e Christiane Dumont. Aprova��o: Bayard Motta Lagrotta e Luiz Fernando Maia
Nery.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Com�rcio e
Escrit�rio
BRONZE: "Jingle Seu Manuel", da D+ e Dc
Vox para Oesp Midia Direta. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Victor
Sant'Anna. Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento: Carlos Araujo. Aprova��o:
Sylvio Damiane.
CATEGORIA: Produtos e Serviços M�dicos, Farmac�uticos e
de Sa�de
OURO: S�rie "Britadeira / Ferro Em
Brasa", da GIOVANNI e Nova Onda para Smithkline Beecham. Dire��o de Cria��o:
Adilson Xavier. Reda��o: Felipe Rodrigues. Dire��o de Arte: Cristina Amorim.
Atendimento: Gustavo Oliveira e Jos� Land. Aprova��o: Juan Manuel Pintoribeiro e Kleber
Nina.
PRATA: S�rie "Leite de Magn�sia De
Phillips", da GIOVANNI e Nova Onda para Smithkline Beecham. Dire��o de Cria��o:
Adilson Xavier. Reda��o: Andr� Lima. Dire��o de Arte: Cl�udio Gat�o. Atendimento:
Gustavo Oliveira e Jos� Land. Aprova��o: Juan Manuel Pintoribeiro e Kleber Nina.
BRONZE: "Sonrisal Lim�o", da GIOVANNI
e Nova Onda para Smithkline Beecham. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o:
Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Gustavo Oliveira e Jos�
Land. Aprova��o: Juan Manuel Pintoribeiro e Kleber Nina.
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
BRONZE: "Quem Empresta Dinheiro �
Banco", da T�TICA e Sincrov�deo para Banco Morada. Dire��o de Cria��o: Maria
C�lia Santos e Helena Lopes. Reda��o: Helena Lopes. Atendimento: Maria C�lia Santos
Salgado e Helena Lopes. Aprova��o: Odilio Figueiredo.
BRONZE: "Dia dos Pais", da V&S e
R�dio Atividade para Banco Banorte. Dire��o de Cria��o: Lula Vieira e Jos� Guilherme
Vereza. Reda��o: Paulo Cesar Costa. Atendimento: Carlos Campana e Cristina Lobo.
Aprova��o: Antonio Carlos Luna.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Acredite Se Quiser", da ZAPT e
Nova Onda para Recreio Ve�culos. Dire��o de Cria��o: Wilson Loureiro e Paulo de
Tarso. Atendimento: Jos� Leite Suassuna. Aprova��o: Alexandre Barbeta.
PRATA: "Serviço Rapido
(Baiano)", da GROTTERA e Chorus para Crisauto. Dire��o de Cria��o: S�rgio de
Paula. Reda��o: Sergio de Paula e Fred Moreira. Dire��o de Arte: Eduardo Lisker e
Roberto Junior. Atendimento: Thereza S�. Aprova��o: Marcus Vidal.
BRONZE: "Cemit�rio", da GROTTERA e
Chorus para Crisauto. Dire��o de Cria��o: S�rgio de Paula. Reda��o: Sergio de Paula
e Fred Moreira. Dire��o de Arte: Eduardo Lisker e Roberto Faria. Atendimento: Thereza
S�. Aprova��o: Marcus Vidal.
CATEGORIA: Alimentos
OURO: "Acabou A Rep�blica", da CASA DA
CRIA��O para Imp�rio Lisamar. Dire��o de Cria��o: Fernando Campos. Reda��o:
Fernando Campos. Dire��o de Arte: Carlos Andr� Eyer. Atendimento: K�tia Coutinho.
Aprova��o: Adilson Rocha.
PRATA: "Como Ganhar Milh�es de
Beijos", da DENISON para Chocolates Garoto. Dire��o de Cria��o: Fernando
Barcellos. Reda��o: S�rgio Maldonado. Atendimento: Gl�ucio Binder e Eliane Ornellas.
Aprova��o: Jo�o Carlos Palopoli.
BRONZE: S�rie "Tabletes 200g.Garoto Em Nova
Embalagem", da DENISON para Chocolates Garoto. Dire��o de Cria��o: Fernando
Barcellos. Reda��o: Ana Cristina Guedes. Dire��o de Arte: Ferando Barcellos.
Atendimento: Gl�ucio Binder e Eliane Ornellas. Aprova��o: Luis Fernando Pinto.
CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
BRONZE: "A Revolu��o da Esp�cie", da
MCCANN-ERICKSON para Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Ricardo Guinsburg. Reda��o:
S�rgio Resende e Jacqueline Pedretti. Dire��o de Arte: Anna Lu�za P�dua e Beto
Werneck. Atendimento: Bia Brasil. Aprova��o: Rodolfo Jimenez.
CATEGORIA: Cigarros e Tabacos
OURO: "Liberdade", da STANDARD OGILVY
para Souza Cruz-Free. Dire��o de Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o: Claudio Marcelo
Bojunga e Luiz Vieira. Dire��o de Arte: Ana Laet e Jo�o Galhardo. Atendimento: Carla
S� e Renata Brasil. Aprova��o: Francisco Barreto.
PRATA: "Capa", da MCCANN-ERICKSON para
Souza Cruz/Camel. Dire��o de Cria��o: Ricardo Guinsburg. Reda��o: Paulo Castro
Barbosa e M�nica Maligo. Dire��o de Arte: Zeca Barbosa e Beto Werneck. Atendimento:
Cec�lia Dutra e Jos� Em�lio Pol Miguel. Aprova��o: Andrew Grey.
CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
OURO: "Abacaxi", da MCCANN-ERICKSON
para Gillette do Brasil/Sensor. Dire��o de Cria��o: Ricardo Guinsburg. Reda��o:
Paulo Castro Barbosa. Dire��o de Arte: Zeca Barroso. Atendimento: Cec�lia Dutra e Jos�
Em�lio Pol Miguel. Aprova��o: Ricardo Madalena e Ant�nio Farini.
PRATA: "Nada Como Ter Velhos Amigos",
da D�CADA para Hiborn do Brasil. Dire��o de Cria��o: Fernand Hurel. Reda��o: F�bio
Cardoso e Fernand Hurel. Dire��o de Arte: Fernand Hurel e Fabio Cardoso. Atendimento:
Pedro Nonato. Aprova��o: Alberto Signorine.
BRONZE: "Para Quem Tem O Rei Na
Barriga", da D�CADA para Hiborn do Brasil. Dire��o de Cria��o: Fernand Hurel.
Reda��o: F�bio Cardoso. Dire��o de Arte: Fernand Hurel. Atendimento: Pedro Nonato.
Aprova��o: Alberto Signorine.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: S�rie "Novo Testamento", da
GIOVANNI para Bloch Editores. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Andr�
Lima. Dire��o de Arte: Cl�udio Gat�o e Cristina Amorim. Atendimento: Guilherme
Juliani. Aprova��o: Mois�s Fucks.
PRATA: S�rie "Cova Rasa", da GIOVANNI
para Columbia Tristar Films. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Andr�
Lima. Dire��o de Arte: Cl�udio Gat�o. Atendimento: Gustavo Oliveira e Andr� Gustavo.
Aprova��o: Telma Gadioli.
PRATA: S�rie "Santa �rsula", da
GIOVANNI para Universidade Santa �rsula. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier.
Reda��o: Renato Jardim. Dire��o de Arte: Antonio Celso. Atendimento: Gustavo Oliveira
e Guilherme Juliani. Aprova��o: Madre Maria de F�tima Maron Ramos.
BRONZE: "Pra Quem Leva O Samba No
P�...", da ECO para EMI. Dire��o de Cria��o: Ana Tancredo. Reda��o: Luiz
Fernando Rodrigues. Dire��o de Arte: Carlos Abraços. Atendimento: David
Almiron. Aprova��o: Alberto Runkel.
BRONZE: "Restauramos Mais Um
Patrim�nio...", da ECO para EMI. Dire��o de Cria��o: Ana Tancredo. Reda��o:
Luiz Fernando Rodrigues. Dire��o de Arte: Carlos Abraços. Atendimento: David
Almiron. Aprova��o: S�nia Antunes.
BRONZE: S�rie "Se � Assim Que Seu Filho
V�...", da OFICINA para Col�gio Isa Prates. Dire��o de Cria��o: Rynaldo
L.Gondim. Reda��o: Rynaldo L. Gondim e Flavio Medeiros. Dire��o de Arte: Luis de
França. Atendimento: Marcia Ballariny. Aprova��o: Nilton Prates.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Globosat. Um Milh�o de
Assinantes...", da CONTEMPOR�NEA para Globosat Programadora. Dire��o de Cria��o:
Silvio Matos. Reda��o: Silvio Matos. Dire��o de Arte: Andr� Nassar. Atendimento:
Ricardo Bonani. Aprova��o: Livia Acioli.
PRATA: "As Maiores Mudanças do
Mundo", da CONTEMPOR�NEA para O Globo. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos.
Reda��o: Mauro Matos. Dire��o de Arte: Jorge Falsfein. Atendimento: Rose Pires
Ribeiro. Aprova��o: Luiz Eduardo Vasconcelos, Jos� Padilha e Paulo Eboli.
PRATA: "Em 100 Anos A Sul Am�rica...",
da NORTON para Sul Am�rica Seguros. Dire��o de Cria��o: Delano D'�vila. Reda��o:
Cillas Amaral. Dire��o de Arte: Delano D'�vila e Neca. Atendimento: Jos� Teixeira de
Mattos e Adriane Ara�jo. Aprova��o: Rony Lyrio, Patrick Larragoit e Arthur Farme
D'Amuedo.
BRONZE: "A Petrobras Agora Est�
Prospectando...", da CAIO DOMINGUES para Petrobras. Dire��o de Cria��o: Eduardo
Correia. Reda��o: Antonio Mario Tenrreiro Jr.. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio
Salvestroni. Atendimento: Igdal Parnes,Jos� P.Jr,Leila Bernardino e Fernanda Siqueira.
Aprova��o: Mario Divo Motter Jr. e Luiz Augusto Fonseca.
BRONZE: S�rie "Mesbla Ve�culos 70
Anos", da GROTTERA para Mesbla Ve�culos. Dire��o de Cria��o: Victor Santana.
Reda��o: Alexandre Level. Dire��o de Arte: Danton Rom�o. Atendimento: Lilian Vaccari.
Aprova��o: Jo�o Eduardo.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA: S�rie "A Trilha Sonora do Rio",
da GIOVANNI para Sistema Globo de R�dio. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier.
Reda��o: Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Mauro Silveira
e Guilherme Juliani. Aprova��o: Marcos Libretti e Ana Tereza Salles.
BRONZE: S�rie "Isto � Cinema", da
V&S para Telecine. Dire��o de Cria��o: Lula Vieira e Jos� Guilherme Vereza.
Reda��o: Paulo Cesar Costa e Jos� Guilherme Vereza. Dire��o de Arte: Rodrigo Rosman.
Atendimento: Maur�cio Cabral. Aprova��o: Elton Sim�es e Lisia Diniz.
CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
BRONZE: S�rie "CSN", da STANDARD
OGILVY para Companhia Sider�rgica Nacional. Dire��o de Cria��o: Luiz Vieira.
Reda��o: Claudio Marcelo Bojunga e Suzanna Schlemm. Dire��o de Arte: Jo�o Galhardo.
Atendimento: Fl�vio Salgado. Aprova��o: Paulo Henrique Cardoso.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Com�rcio e
Escrit�rio
PRATA: S�rie "Copie O Telefone da
Gestetner", da UNIT� para Gestetner do Brasil. Reda��o: Lu�za Mesquita. Dire��o
de Arte: Salmo Dansa. Atendimento: Jos� Luiz Janin e Cristiani Palhares. Aprova��o:
J.J. Browne e Andr� Stelet.
PRATA: S�rie "Impressoras", da V&S
para Xerox. Dire��o de Cria��o: Lula Vieira e Jos� Guilherme Vereza. Reda��o:
Flavio Guerreiro. Dire��o de Arte: Marcos Hosken. Atendimento: M�nica Hime.
BRONZE: S�rie "Simples", da CULT para
Simples Consultoria e Sistemas. Dire��o de Cria��o: Ricardo Galletti. Reda��o:
Andr�a Lobato. Dire��o de Arte: Igor Broseghini. Atendimento: Claudia Rabello.
Aprova��o: Antonio Rodrigues.
BRONZE: "Id�ia", da D+ para Intervalo
Produ��es. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Marcelo Giannini.
Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento: Marcelo Gorodicht. Aprova��o: Mario
Barreto.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manuten��o
do Lar
OURO: "Cadeira Francesa Estilo Luis
Xv", da D+ para Insetisan Servitox Inseticidas. Dire��o de Cria��o: Marcos
Pedrosa. Reda��o: Rodrigo Mendonca. Dire��o de Arte: Carlos Eduardo Duarte Lopes.
Atendimento: Anna Karla C. Machado. Aprova��o: Marcio Carvalho.
PRATA: "O �nico Removedor de Cera...",
da ARTPLAN para Polwax Synteko. Dire��o de Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima.
Reda��o: Andr� Kass�, Roberto Vilhena e Gilberto Prujansky. Dire��o de Arte:
Guilherme Jahara. Atendimento: Maur�cio Magalh�es. Aprova��o: Jo�o Carlos Peixoto de
Castro.
BRONZE: "Problemas Com Baratas?", da D+
para Insetisan Servitox Inseticidas. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o:
Victor Sant'Anna e Marcelo Giannini. Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento:
Anna Karla C. Machado. Aprova��o: Marcio Carvalho.
CATEGORIA: Produtos e Serviços M�dicos, Farmac�uticos e
de Sa�de
OURO: "Problema Com Estrias", da
GROTTERA para Mg Brasil. Dire��o de Cria��o: S�rgio de Paula. Reda��o: Sergio de
Paula e Fred Moreira. Dire��o de Arte: Eduardo Lisker e Roberto Junior. Atendimento:
Thereza S�. Aprova��o: Marcia Gabrielle.
PRATA: S�rie "Gaveatransplante", da
CULT para Gaveatransplante. Dire��o de Cria��o: Ricardo Galletti. Reda��o: Ricardo
Jones e Andr�a Lobato. Dire��o de Arte: Igor Broseghini. Atendimento: Claudia Rabello.
Aprova��o: Eduardo Rocha e S�rgio Coelho.
CATEGORIA: Produtos e Serviços P�blicos e Comunit�rios
OURO: S�rie "Lei do Mais Forte", da
GIOVANNI para Sebrae. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier.
Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Luis Roberto Pires Ferreira. Aprova��o:
Guilherme Afif Domingues e Esther Vianna.
PRATA: "Sangue", da D+ para Casa do
Hemof�lico. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Victor Sant'Anna.
Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento: Anna Karla C. Machado. Aprova��o:
Karin Agte.
BRONZE: "Rio de Janeiro-Brasil", da
HELENO BERNARDI para A��o da Cidadania Contra A Mis�ria. Reda��o: Rodrigo
Mendonça. Dire��o de Arte: Heleno Bernardi. Atendimento: Comit� Id�ias.
Aprova��o: Comit� Id�ias.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: S�rie "Deve Ser Um Saco", da
CASA DA CRIA��O para Stella Barros Turismo. Dire��o de Cria��o: Fernando Campos.
Reda��o: Ferando Campos. Dire��o de Arte: Chico Cordeiro. Atendimento: Noel de Simine
Jr. e Tina Rocco. Aprova��o: Claudio Abrah�o.
PRATA: S�rie "V�rios", da LUZ para
Bambina Hotel. Dire��o de Cria��o: Vespasiano Luz. Reda��o: Vespasiano Luz.
Dire��o de Arte: Luiz Carlos Cunha. Atendimento: Ubirajara Lins. Aprova��o: Cristiane
Gonçalves.
BRONZE: S�rie "Disney 95/96", da D+
para Top Flight Turismo. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Victor
Sant'Anna, Gisela Ces�rio e Rodrigo Mendonça. Dire��o de Arte: Marcelo
Giannini e Carlos Eduardo Duarte Lopes. Atendimento: Carlos Araujo. Aprova��o: Jo�o
Ribeiro e Nadia Coin.
BRONZE: S�rie "Ostras", da LUZ para
Caesar Park. Dire��o de Cria��o: Vespasiano Luz. Reda��o: Vespasiano Luz. Dire��o
de Arte: Luiz Carlos Cunha. Atendimento: Marcia Lopes. Aprova��o: Patricia Buscacio.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: S�rie "No Shopping da G�vea",
da OFICINA para Shoppping da G�vea. Reda��o: Fl�vio Medeiros e Eduardo Alexandre.
Dire��o de Arte: Heleno Bernardi e Luis de França. Atendimento: Marcia
Ballariny. Aprova��o: Edith Farjalla.
PRATA: "No Dia 12, Cubra Seu
Namorado...", da SALLES/DMB&B para Rio Sul. Dire��o de Cria��o: Arnaldo
Rozencwaig. Reda��o: Arnaldo Rozencwaig. Dire��o de Arte: Bob Gueiros. Atendimento:
Darlene Furtado e Andrea Machado. Aprova��o: Claudio Guaranys.
BRONZE: S�rie "Aberto Aos Domingos",
da SALLES/DMB&B para Rio Sul. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig. Reda��o:
Rodolfo Sampaio. Dire��o de Arte: Bob Gueiros. Atendimento: Darlene Furtado e Andrea
Machado. Aprova��o: Gilberto Ruffolo.
BRONZE: "A �ltima Moda Em Paris", da
SALLES/DMB&B para Rio Sul. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig. Reda��o:
Rodolfo Sampaio. Dire��o de Arte: Bob Gueiros. Atendimento: Darlene Furtado e Andrea
Machado. Aprova��o: Claudio Guaranys.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Pelada No P�tio", da CASA DA
CRIA��O para Wilson King. Dire��o de Cria��o: Marcos Calvi. Reda��o: Alexandre
Motta. Dire��o de Arte: Chico Cordeiro. Atendimento: Daniela Bonow. Aprova��o: Jos�
Barata.
PRATA: "N�o Adianta Procurar Em
Outra...", da CONTEMPOR�NEA para Auto Modelo. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos.
Reda��o: Rodolfo Sampaio. Dire��o de Arte: Bruno Pr�speri. Atendimento: Camilla
Catharino. Aprova��o: Roberto Os�rio e Luis Carlos Matos.
PRATA: "Desfocado", da CONTEMPOR�NEA
para �ticas Fluminense. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio Matos.
Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz. Atendimento: Teresa Machado. Aprova��o: Simone
Goldstein.
PRATA: "Unibanco", da STAFF/CP&F
para Daiissen Ve�culos. Dire��o de Cria��o: S�lvio Lachtermacher e Fernando Rocha.
Reda��o: S�lvio Lachtermacher. Dire��o de Arte: Ferando Rocha. Atendimento: Carlos
Henrique Equi e Tila Gribel. Aprova��o: Jos� Ronaldo Melo.
BRONZE: "Buracos", da CHRIS COLOMBO
para Daiissen Mitsubishi. Dire��o de Cria��o: �lvaro Gabriel. Reda��o: Luiz Augusto
Costa. Dire��o de Arte: Eduardo Guzman. Atendimento: Fernanda Marino. Aprova��o: Jos�
Ronaldo P. de Mello.
BRONZE: S�rie "Tijucano", da GR3 para
Gerauto. Dire��o de Cria��o: Gustavo Bastos. Reda��o: Gustavo Bastos. Dire��o de
Arte: Alessandra Sadock. Atendimento: Eduardo Succini.
BRONZE: S�rie "Chique Brega", da
LATITUDE para Restaurante Fellini.
CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA: S�rie "No �ntimo Toda Mulher �
Triumph", da STANDARD OGILVY para Triump Internacional/Lingeries. Dire��o de
Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o: Claudio Marcelo Bojunga e Luiz Vieira. Dire��o de
Arte: Ana Laet. Atendimento: Mariana Pizzarro e Ingrid Buckmann. Aprova��o: Suzanne
Hoffmann.
BRONZE: S�rie "Isso � Que Voc� Paga. Isso
� O Que...", da CONTEMPOR�NEA para Nova Am�rica. Dire��o de Cria��o: Silvio
Matos. Reda��o: Rodolfo Sampaio. Dire��o de Arte: Bruno Prosperi. Atendimento: Paulo
Novis. Aprova��o: Marcelo Augusto Rocha.
CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
BRONZE: "Proderm. Exemplo Que
Passa...", da DENISON para Darrow Laborat�rios. Dire��o de Cria��o: Fernando
Barcellos. Reda��o: Cristina Mattos. Dire��o de Arte: Walter Pereira. Atendimento:
Gl�ucio Binder. Aprova��o: Nelson Jr. e F�liz Afonso.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
BRONZE: "Escada", da CONTEMPOR�NEA
para O Globo. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio Matos. Dire��o de
Arte: Jos� Luis Vaz. Atendimento: Rose Pires Ribeiro. Aprova��o: Paulo Eboli.
CATEGORIA: Produtos e Serviços P�blicos e Comunit�rios
PRATA: "Volunt�rios da Paz", da PIXEL
para Construtora Eit. Dire��o de Cria��o: Marcello Noronha. Reda��o: Marcello
Noronha e Marcos Saboya. Dire��o de Arte: Marcello Noronha. Atendimento: Marcello
Almeida e Marcos Saboya. Aprova��o: Paulo Cabral.
BRONZE: "Beb�", da CULT para
Prefeitura de Niter�i. Dire��o de Cria��o: Ricardo Galletti. Reda��o: Ricardo
Galletti. Dire��o de Arte: Adhemar Campos. Atendimento: Jo�o Ricardo Matta.
Aprova��o: Jo�o Sampaio.
BRONZE: "I Love You", da CULT para
Prefeitura de Niter�i. Reda��o: Andr�a Lobato. Dire��o de Arte: Vic Kirovsky.
Atendimento: Jo�o Ricardo Matta. Aprova��o: Jo�o Sampaio.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: S�rie "Gostosa", da CHRIS
COLOMBO para Mister Pizza Express. Dire��o de Cria��o: �lvaro Gabriel. Reda��o:
Luiz Augusto Costa. Dire��o de Arte: Marcia Lana e Fabiana Marafiotti. Atendimento:
Rosaline Hester. Aprova��o: Zelio Bernardino e Eliane Bernardino.
PRATA: "Fabricatto", da OFICINA para
Fabricatto. Dire��o de Cria��o: Rynaldo L. Gondim. Reda��o: Fl�vio Medeiros.
Dire��o de Arte: Luiz de França. Atendimento: Carla Chaves. Aprova��o:
Ricardo Bardavid.
CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA: "Para Relacionamentos Cheios de
Atrito", da DENISON para Jeans Daikiry. Dire��o de Cria��o: Fernando Barcellos.
Reda��o: S�rgio Maldonado. Atendimento: Gl�ucio Binder e Eliane Ornellas. Aprova��o:
Talib Menezes e Herv� Santos.
CATEGORIA: Alimentos
PRATA: "P� Royal. O Segredinho do
Receit�o", da J.W.THOMPSON para Fleischmann & Royal. Dire��o de Cria��o:
Pedro Feyer. Reda��o: Wallace Marques. Dire��o de Arte: Darcy Fonseca Neto.
Atendimento: Renata Gomes.
BRONZE: "F�cil de Preparar F�cil De
Gostar", da BM&A para Exportadores de Pescados da Noruega. Dire��o de
Cria��o: Douglas Cezar Bartholomeu. Reda��o: Marcelo Carnevali. Dire��o de Arte:
J�lia Rabelo. Atendimento: Angela Millet. Aprova��o: Bjorn Moldskred.
CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Retorn�vel 2 Litros", da
MCCANN-ERICKSON para Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Ricardo Guinsburg. Reda��o:
Ricardo Guinsburg. Atendimento: Fernanda Ara�jo. Aprova��o: Marcelo Mayer e Odilon
Almeida.
CATEGORIA: Cigarros e Tabacos
OURO: "Conviv�ncia", da
SALLES/DMB&B para Souza Cruz. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig. Reda��o:
Renata Giese e Bernardo Mariani. Dire��o de Arte: Bob Gueiros e Rodrigo de Lamare.
Atendimento: Augusto Carvalho. Aprova��o: Walter Nori.
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
PRATA: "Carlton Cine 95", da DPZ para
Souza Cruz. Dire��o de Cria��o: Carlos Russo Di C�lio e Fred Coutinho. Reda��o:
Andr� Eppinghaus e Eliana S�. Dire��o de Arte: Carlos Russo Di C�lio. Atendimento:
Julieta Monteiro e Guilherme Vidal. Aprova��o: Francisco Barreto.
CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE: "Downtown, da CONTEMPOR�NEA para
Empreendimento S�o Marcos. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos. Reda��o: Jo�o Bosco.
Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz. Atendimento: Mauro Menezes. Aprova��o: Arthur
Peixoto.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Redesenho", da CONTEMPOR�NEA
para O Globo. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos. Reda��o: Mauro Matos. Dire��o de
Arte: Jorge Falsfein. Atendimento: Rose Pires Ribeiro. Aprova��o: Luiz Eduardo
Vasconcelos, Jos� Padilha e Paulo Eboli.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Prosa e Verso", da
CONTEMPOR�NEA para O Globo. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio
Matos. Dire��o de Arte: Andr� Nassar. Atendimento: Rose Pires Ribeiro. Aprova��o: Ana
Luisa Marinho.
PRATA: "Classificados do Globo", da
GROTTERA para O Globo. Dire��o de Cria��o: S�rgio de Paula. Reda��o: Sergio de
Paula e Fred Moreira. Dire��o de Arte: Eduardo Lisker e Roberto Torterolli. Atendimento:
Milton Santana. Aprova��o: Paulo Eboli.
BRONZE: "Classificados Descomplicados",
da MCCANN-ERICKSON para Jornal do Brasil/Classificados. Dire��o de Cria��o: Ricardo
Guinsburg. Reda��o: S�rgio Resende. Dire��o de Arte: Jorge Luiz Gomes. Atendimento:
Mauro Forjaz e Carlos F. Menezes. Aprova��o: S�rgio Rego Monteiro e Neil Hamilton.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
OURO: "Gasolina Aditivada e Supra", da
CONTEMPOR�NEA para Br Distribuidora. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o:
Jo�o Bosco. Dire��o de Arte: Jorge Falsfein. Dire��o de Comercial: Mario Marcio
Bandarra. Atendimento: Mauro Menezes. Aprova��o: Bayard Lagrotta.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manuten��o
do Lar
BRONZE: "A Cera Polwax Fez Uma
Pl�stica", da ARTPLAN para Grupo Peixoto de Castro. Dire��o de Cria��o: Toninho
Lima. Reda��o: Renata Guise e Toninho Lima. Dire��o de Arte: Lelo Nahas. Dire��o de
Comercial: Carlos Manga J�nior. Atendimento: Arthur Armstrong. Aprova��o: Antonio
Joaquim Peixoto de Castro Palhares.
CATEGORIA: Produtos e Serviços P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Lei do Mais Forte", da GIOVANNI
para Sebrae. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier. Dire��o
de Arte: Cristina Amorim. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento:
Luis Roberto Pires Ferreira. Aprova��o: Guilherme Afif Domingues e Esther Vianna.
PRATA: "Ser Carioca", da PUBBLICIT�
& ESQUIRE para Prefeitura do Rio de Janeiro. Dire��o de Cria��o: Carlos Pedrosa.
Reda��o: Ronaldo Conde. Dire��o de Arte: Vicente Nolasco. Dire��o de Comercial:
Carlos Manga. Atendimento: Hugo Santos Junior e Roberto Bahiense. Aprova��o: Leila
Castanheira e Milton Coelho da Graça.
BRONZE: "Campanha Usu�rio", da
J.W.THOMPSON para Telelistas. Dire��o de Cria��o: Pedro Feyer. Reda��o: C�ssio
Faraco. Dire��o de Arte: Jair de Souza. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel.
Atendimento: Vera Lopes, S�rgio Coelho e Dina Seidl. Aprova��o: Eduardo Gosling e David
Clemons.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
PRATA: "Hist�rias Er�ticas", da CULT
para Hist�rias Er�ticas. Dire��o de Cria��o: Ricardo Galletti. Reda��o: Ricardo
Jones. Dire��o de Arte: Igor Broseghini. Dire��o de Comercial: Ronaldo Uzeda.
Atendimento: Jo�o Ricardo Matta. Aprova��o: Tom Raffel.
BRONZE: "F�rias Brasil Othon.", da
ARTPLAN para Rede Othon de Hot�is. Dire��o de Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima.
Reda��o: Marcos Ap�stolo. Dire��o de Arte: Marcos Ap�stolo e Lelo Nahas.
Atendimento: Maur�cio Magalh�es. Aprova��o: Let�cia Bezerra de Melo.
BRONZE: "Rio Cidade do Cora��o", da
BM&A para Supermercados Zona Sul. Dire��o de Cria��o: Douglas Cezar Bartholomeu.
Reda��o: Marcelo Carnevali. Dire��o de Arte: J�lia Rabelo. Atendimento: Angela
Millet. Aprova��o: Jaime Xavier.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: "Desculpe O Transtorno", da
SALLES/DMB&B para Rio Sul. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig. Reda��o:
Rodolfo Sampaio. Dire��o de Arte: Bob Gueiros e Marcia Herchenhorn. Atendimento: Darlene
Furtado e Andrea Machado. Aprova��o: Claudio Guaranys e Gilberto Ruffolo.
PRATA: "Lançamento", da
DENISON para Shopping Grande Rio. Dire��o de Cria��o: Fernando Barcellos. Reda��o:
Ana Cristina Guedes. Dire��o de Arte: Fernando Barcellos e Marcia Mendes. Atendimento:
Lu�s Loffler e Eliane Ornellas. Aprova��o: Marcelo Priolli e Filipe Gurj�o.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Select-O Que � Gostoso N�o Tem
Hora", da STANDARD OGILVY para Shell Brasil-Lojas de Conveni�ncia. Dire��o de
Cria��o: Luiz Vieira. Reda��o: Claudio Marcelo Bojunga e Roberto Porci�ncula.
Dire��o de Arte: Raul Fernandes. Dire��o de Comercial: Fl�via Moraes. Atendimento:
Fernando Luiz dos Santos e Maria Fernanda Carlos. Aprova��o: Bruno Motta e Murilo
Moreno.
PRATA: "Campanha Institucional Pizza
Inn", da CONTEMPOR�NEA para Brasif Fast Food. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos.
Reda��o: Silvio Matos. Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz. Atendimento: Luciane Scharth.
Aprova��o: Marcelo Santa Cecilia.
BRONZE: "Campanha Aspargus", da CAIO
DOMINGUES para Aspargus Restaurante. Dire��o de Cria��o: Ari Fidelis. Reda��o:
Gustavo Nogueira. Dire��o de Arte: Ari Fidelis e Michelle Paganoti. Atendimento: Igdal
Parnese Paulo Almada. Aprova��o: Evanir Nacif Sarruf.
BRONZE: "Aplicar", da GROTTERA para
Aplicar/Motos Kawasaki. Dire��o de Cria��o: S�rgio de Paula. Reda��o: Sergio de
Paula. Dire��o de Arte: Roberto Junior e Eduardo Lisker. Atendimento: Milton Santana.
Aprova��o: Jo�o Macedo.
CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
BRONZE: "Garra Acima de Tudo", da
BM&A para Pick-Up Jpx. Dire��o de Cria��o: Douglas Cezar Bartholomeu. Dire��o de
Comercial: Xavier da Silveira. Atendimento: �ngela Milet. Aprova��o: H�lio
Maçol e Jos� Maria Oliveira.
CATEGORIA: Campanha de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
PRATA: "Othon Business", da ARTPLAN
para Rede Othon de Hot�is. Dire��o de Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima.
Reda��o: Andr� Kass� e Roberto Vilhena. Dire��o de Arte: Guilherme Jahara.
Atendimento: Marisa Toste. Aprova��o: Let�cia Bezerra de Melo.
CATEGORIA: An�ncio de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
OURO: S�rie "Classificados", da D+
para Toulouse Ve�culos. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Marcelo
Giannini. Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento: Stella Maris Barros.
Aprova��o: Raimundo Salles.
PRATA: S�rie "R�pida e Mortal", da
GIOVANNI para Columbia Tristar Films. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o:
Felipe Rodrigues. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Gustavo Oliveira e
Andr� Gustavo. Aprova��o: Telma Gadioli.
BRONZE: S�rie "T� A Fim de Um Bom
Emprego?", da GROTTERA para Crisauto. Dire��o de Cria��o: S�rgio de Paula.
Reda��o: Sergio de Paula, Francisco Luccini e Fred Moreira. Dire��o de Arte: Dalton
Romao e Eduardo Lisker. Atendimento: Thereza Sa. Aprova��o: Marcus Vidal.
BRONZE: S�rie "De Bem Com O Sucesso",
da UNIT� para R�dio Manchete/Manchete Fm. Reda��o: Lu�za Mesquita e Tina Leit�o.
Dire��o de Arte: Salmo Dansa. Atendimento: Andr�a Goethnauer. Aprova��o: Carlos
Sigelman.
CATEGORIA: Peça Publicit�ria Destinada ao Trade
OURO: "G�ndola", da CHRIS COLOMBO para
Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Felipe Rodrigues. Reda��o: Rynaldo Gondim. Dire��o
de Arte: Eduardo Guzman. Atendimento: Fernanda Marino. Aprova��o: Renato P. Schmekel e
Ana Claudia Maia.
PRATA: "Da Pr�xima Vez...", da D+ para
Dc Vox. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Victor Sant'Anna. Dire��o
de Arte: Marcelo Giannini. Aprova��o: Luis Carlos Cortabitart.
PRATA: S�rie "Cores", da D+ para
Pamgraph. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Marcelo Giannini. Dire��o
de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento: Paulo Roberto Santa F�. Aprova��o: Pedro Paulo
Salom�o Rodrigues e Roberto Luis da S.F.Moreira.
BRONZE: "P�o Franc�s", da CHRIS
COLOMBO para Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Alvaro Gabriel. Reda��o: Luiz Augusto
Costa. Dire��o de Arte: Eduardo Guzman. Atendimento: Fernanda Marino. Aprova��o:
Renato P. Schmekel e Ana Claudia Maia.
BRONZE: "Publicit�rios Go Home", da
NORTON para Abap-Rio. Dire��o de Cria��o: Delano D'�vila. Reda��o: Cillas Amaral.
Dire��o de Arte: Carlos Negreiros. Atendimento: Mario Castelar. Aprova��o: Jonas
Suassuna e Marcio Ehrlich.
CATEGORIA: Peça Publicit�ria de Oportunidade
OURO: "Advinha Onde Eu Preparei Minha
Barriga", da GROTTERA para Churrascaria Porc�o. Dire��o de Cria��o: S�rgio de
Paula. Reda��o: Sergio de Paula. Dire��o de Arte: Rodrigo Rossman. Atendimento: Sergio
de Paula. Aprova��o: Neodi Mocellin.
PRATA: "Presidente, Passe Na Sapasso",
da CONTEMPOR�NEA para Sapasso. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio
Matos. Dire��o de Arte: Andr� Nassar. Atendimento: Luis Carlos Laureano. Aprova��o:
Maria Cristina Pereira.
PRATA: "Hiroshima Com Amor", da
GIOVANNI para Greenpeace. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Felipe
Rodrigues. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: �lvaro Esteves. Aprova��o:
Paulo Ad�rio.
BRONZE: "Homenagem � Mocidade
Independente", da GR3 para Gr.3 Propaganda. Dire��o de Cria��o: Gustavo Bastos.
Reda��o: Gustavo Bastos e Guaraci Fraga. Dire��o de Arte: Eranni Gouv�a. Aprova��o:
Gustavo Bastos.
CATEGORIA: Peça Publicit�ria Relativa a Datas
Comemorativas
OURO: S�rie "Dia da Cultura", da
CONTEMPOR�NEA para Clube da Cultura. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o:
Rodolfo Sampaio. Dire��o de Arte: Bruno Pr�speri. Aprova��o: Miguel F. Gomes.
PRATA: "Leoa", da CULT para Conselho de
Direitos da Mulher. Dire��o de Cria��o: Ricardo Galletti. Reda��o: Ricardo Galletti.
Dire��o de Arte: Adhemar Campos. Atendimento: Danilo Albernaz. Aprova��o: Jomar
Pereira da Silva e Anna Maria Rattes.
PRATA: "Hoje � Dia do M�dico", da
ZAPT para Semeg Sa�de. Dire��o de Cria��o: Wilson Loureiro e Paulo de Tarso.
Reda��o: Paulo de Tarso. Dire��o de Arte: Wilson Loureiro. Atendimento: Jos� Leite
Suassuna e Jonas Suassuna. Aprova��o: Felix.
BRONZE: "Baleia", da CHRIS COLOMBO para
Instituto Aqualung e Nacional Visa. Dire��o de Cria��o: Felipe Rodrigues. Reda��o:
Marco Antonio Pomarico. Dire��o de Arte: Eduardo Guzman. Atendimento: Juliana Barros e
Ana Beatriz Pinilla. Aprova��o: Luca Padovano e Guilherme Zattar.
CATEGORIA: Peça Publicit�ria de Ag�ncia
OURO: S�rie "Homenagem Ao Cliente", da
GIOVANNI para Giovanni Comunica��es. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o:
Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Maur�cio Nogueira.
Aprova��o: Paulo Giovanni.
PRATA: S�rie "Em Propaganda N�o D� Pra
Errar", da D+ para D+. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Marcelo
Giannini e Victor Sant'Anna. Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Aprova��o: Marcelo
Gorodicht.
BRONZE: "Afie Suas Garras Aqui.", da
ARTPLAN para Artplan. Dire��o de Cria��o: Chico Abr�ia e Toninho Lima. Reda��o:
Marcos Ap�stolo. Dire��o de Arte: Lelo Nahas. Atendimento: Roberto Medina. Aprova��o:
Roberto Medina e Lionel Chulam.