24� Pr�mio Colunistas Paran�

Presidente do J�ri: Adonis Alonso (Propaganda & Marketing).
Jurados: C�cero Lira (Espa�o de Marketing), Fernando Vasconcelos (Meio&M�dia), Francisco Camargo (Gazeta do Povo), Ney Alves de Souza (Folha do Paran�), Pedro Ribeiro (Folha do Paran�), S�lvia Dias de Souza (Espa�o de Marketing).

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema	R�dio
M�dia Impressa	Outdoor
Campanhas	Apresenta��es Especiais

PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: D�cio Bronze de Almeida - Rede Paranaense de Televis�o

GRANDE PR�MIO DE COMERCIAL DO ANO: "Duelo", da MASTER para Onda Provedor de Servi�os.
Categoria: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Luiz Henrique Groff. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Produtora de Filme: Seven Films/Terracotta. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jamute �udio. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves, Nelson Fanaya Filho e Vera Brenner Biall. Aprova��o: Ricardo Engelbert.

GRANDE PR�MIO DE AN�NCIO DO ANO: S�rie "URSO", da BRONX para Viccenza.
Categoria: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Paulo "Bart" Duarte. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Est�dio: Ziviani/ Pajuaba. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani/ Pajuaba. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

GRANDE PR�MIO DE OUTDOOR DO ANO: S�rie "Seu Lixo Pode Machucar", da VIS�O para Prefeitura Municipal de Curitiba.
Categoria: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
Dire��o de Cria��o: Kal Gelbecke. Reda��o: Maur�cio Ogrizek. Dire��o de Arte: Cassiano Pires. Fotografia/Ilustra��o: Utrabo. Atendimento: Adalberto Gelbecke. Aprova��o: Fabiano Braga Cortes Junior.

GRANDE PR�MIO DE CAMPANHA DO ANO: "Polloshop Virtual", da BRONX para Polloshop.
Categoria: Websites
Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni e Paulo "Bart" Duarte. Dire��o de Arte: Cl�udio Soares e Ricardo Marques. Produtora de Filme: Filmcenter. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Cl�udio Watanabe e Felipe Dantas. Aprova��o: Ivo Petris.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas est�o exatamente como fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas

PRATA: "Filho Artificial", da MASTER para Le�o Jr.. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia/Luiz Schmidt. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Tadeu Jungle. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e M�nica Goulart. Aprova��o: Ant�nio Carlos Le�o.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

PRATA: "GATO", da G/PAC para Centro Europeu. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Cristiana Soares. Produtora de Filme: 041. Dire��o do Comercial: Claudio Barbosa. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Viviane Andrade. Aprova��o: Carlos Rodolfo Sandrini.

PRATA: "Positivo B�sico", da FISCHERAM�RICAHEADS para Positivo. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Produtora de Filme: Deir�. Dire��o do Comercial: Marcos Freitas. Produtora de �udio: Jamute. Atendimento: Andr� Bodowski. Aprova��o: Rog�rio Mainardes.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "Picasso", da MASTER para Advb/Pr. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia. Produtora de Filme: GW. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jamute �udio. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Nelson Fanaya Filho. Aprova��o: Cristiane Mocelin.

BRONZE: "T�XI", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Produtora de Filme: Soft Cine V�deo. Dire��o do Comercial: Rolando Mendez. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Cl�udio Watanabe. Aprova��o: Ivo Petris.

BRONZE: "Reveillon", da GET para Unimed Curitiba. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Produtora de Filme: Salatini Filmes. Dire��o do Comercial: Beto Salatini. Produtora de �udio: Unnderdog Original Mus. Atendimento: Renata Rocha. Aprova��o: Dr. Marco Aur�lio Cravo.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es

BRONZE: "Sementes", da NET-5 para Associa��o Comercial de Maring�. Dire��o de Cria��o: �zio Ribeirete. Reda��o: �zio Ribeirete. Dire��o de Arte: Luiz Carlos Rozolen. Produtora de Filme: Net-5. Dire��o do Comercial: �zio Ribeirete. Produtora de �udio: Trilhas Network. Atendimento: Walter Thom� J�nior. Aprova��o: Jeferson Nogarolli.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: "VASO", da MASTER para Ross-Belt do Brasil. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Luciano Toaldo. Produtora de Filme: Galilaevs. Dire��o do Comercial: Galileu. Produtora de �udio: Dr. D D. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Danielle Fa�. Aprova��o: Robson Ferraz.

BRONZE: S�rie "Forteviron", da CCZ para Homeopatia Waldemiro Pereira. Dire��o de Cria��o: Alessandro Tauchmann. Reda��o: Beto Rogoski. Dire��o de Arte: Alessandro Tauchmann. Produtora de Filme: Vector. Dire��o do Comercial: Jair Teodoroski. Atendimento: Ciro C�sar Zadra. Aprova��o: Daude Ribeiro.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

OURO: "Aeroporto", da MASTER para Governo do Paran�. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Luciano Toaldo. Produtora de Filme: SIR. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Vera Brenner Bially. Aprova��o: David Campos.

PRATA: "Bronca", da MASTER para Governo do Paran� - Age/Sefa. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Fl�vio Waiteman. Dire��o de Arte: Luciano Toaldo. Produtora de Filme: Deir� Cine Tv. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jamute �udio. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Nelson Fanaya Filho. Aprova��o: David Campos.

BRONZE: "Vizinhos", da MASTER para Pastoral da Crian�a. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Luciano Toaldo. Produtora de Filme: RGB. Dire��o do Comercial: Gl�ucia Nogueira. Produtora de �udio: In Sonoris. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e M�nica Goulart.

BRONZE: "Festa Surpresa", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: S�rgio Menezes / Claudio Freire. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produtora de Filme: GW. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: S�rgio Menezes. Aprova��o: Fabiano Braga C�rtes Junior e Teresa Martins.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: "Duelo", da MASTER para Onda Provedor de Servi�os S/A. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Luiz Henrique Groff. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Produtora de Filme: Seven Films/Terracotta. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jamute �udio. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves, Nelson Fanaya Filho e Vera Brenner Biall. Aprova��o: Ricardo Engelbert.

PRATA: "L�ngua Presa", da MASTER para Tim Tele Celular Sul. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia. Produtora de Filme: Seven Films. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Bong�. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves. Aprova��o: Gabriela May.

PRATA: S�rie "Cachorro ", da MASTER para Tim Tele Celular Sul. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia. Produtora de Filme: Movi & Art. Dire��o do Comercial: Christiano Metri. Produtora de �udio: Dr. D D. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e M�nica Goulart. Aprova��o: Gabriela May.

BRONZE: "Estat�sticas", da MASTER para Tim Tele Celular Sul. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Luiz Henrique Groff. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Tadeu Jungle. Produtora de �udio: A Voz do Brasil. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Marcelo Romaniewicz. Aprova��o: Stefano Senzi e Gabriela May.

BRONZE: "Elevador", da MASTER para Onda Provedor de Servi�os S/A. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Luiz Henrique Groff. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Produtora de Filme: Seven Films. Dire��o do Comercial: Marcos Jorge. Produtora de �udio: Jamute �udio. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves,Nelson Fanaya Filho e Vera Brenner Bially. Aprova��o: Ricardo Engelbert.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

BRONZE: "M�ES", da GET para Shopping Crystal. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Produtora de Filme: Sir Laborat�rio. Dire��o do Comercial: Rolando Mendez. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Gisele Pastuch. Aprova��o: Lylian Vargas.

BRONZE: "Sem�foro", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Produtora de Filme: GW. Dire��o do Comercial: Rolando Mendez. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: Ivo Petris.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

BRONZE: S�rie "Festa", da SEGMENTO para Rede 12 Couro Center - Cavezzale. Dire��o de Cria��o: Marilda Podlecki. Reda��o: Graziely Prezutti / Ricardo Carvalho. Dire��o de Arte: Paulo de Almeida. Produtora de Filme: Soft Cine Video. Dire��o do Comercial: Rolando Mendes. Produtora de �udio: Soft Som. Atendimento: Marilda Podlecki. Aprova��o: Renato Dias.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

BRONZE: "Essa Noite Vai Ter Sol", da FISCHERAM�RICAHEADS para Bergerson. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Produtora de Filme: Seven Films. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jamute. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Marcelo Bergerson.

BRONZE: "Monumentos", da ZERO CINCO para Bottero. Dire��o de Cria��o: Andr�. Produtora de Filme: Rgb Produ��es. Dire��o do Comercial: Gl�ucia Nogueira.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

PRATA: "Pr� Ol�mpico", da MERCER para Folha do Paran�. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Daude Ribeiro. Aprova��o: Germano Vieira.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

PRATA: "Separando", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes/Carlos Guimar�es. Reda��o: S�rgio Menezes. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: S�rgio Menezes. Aprova��o: Fabiano Braga C�rtes Junior e Teresa Martins.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: "Jingle Pronto!", da MASTER para Tim Tele Celular Sul. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia. Produtora de �udio: Dr. D D. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves. Aprova��o: Gabriela May.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

BRONZE: "Fatura", da FISCHERAM�RICAHEADS para Hotel Bourbon. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Produtora de �udio: Jamute. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Alceu Vezozzo.

CATEGORIA: Imobili�rio

BRONZE: "A Cidadela Est� Arrumando A Sua Casa", da SK para Cidadela S.A.. Dire��o de Cria��o: Eduardo Saint-Jean. Reda��o: Ivo Pessoa. Dire��o de Arte: Rodrigo Duarte. Est�dio: Abruzzo. Fotografia/Ilustra��o: Deniz. Atendimento: Cristiane Sanson. Aprova��o: Raul Pinheiro Machado.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

BRONZE: "Cora��o", da BRONX para Viccenza. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Utrabo. Atendimento: Cl�udio Watanabe/ Patr�cia Russo. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

BRONZE: "Alfinetes", da GET para Shopping Crystal. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski e Juliano Barcella. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Est�dio: Utrabo Fotografias. Atendimento: Gisele Pastuch. Aprova��o: Lylian Vargas.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

BRONZE: "O Que Voc� Imaginar Tem Na Lista Editel (Formas)", da Z. para Listas Editel Ltda. Dire��o de Cria��o: Jonas Costa. Reda��o: Jonas Costa. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Fotografia/Ilustra��o: Mario Daloia. Atendimento: S�rgio Montesserrat. Aprova��o: Carlos Jorge Burke.

BRONZE: S�rie "Tem Mais Informa��o . . .", da G/PAC para Jornal O Estado do Paran�. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Dizzy. Atendimento: Luca Steiner. Aprova��o: Eurico Budolla.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

OURO: S�rie "Preferido Pelos Melhores Construtores", da G/PAC para Orbis do Brasil. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Luciane Richter. Est�dio: Image Bank / Stock Pho. Fotografia/Ilustra��o: Karime. Atendimento: Sergio Galli Negraes. Aprova��o: Marcelo Del Rio / Zanon.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos

PRATA: "Peixinhos", da GET para Autovesa. Dire��o de Cria��o: Giba Tindade. Reda��o: Eduardo Zaniboni. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Est�dio: Utrabo Fotografias. Atendimento: Jacqueline Vieira. Aprova��o: Celso Kukiela.

BRONZE: S�rie "Not�cia de Peso", da SK para Texaco Brasil S.A.. Dire��o de Cria��o: Eduardo Saint-Jean. Reda��o: Ivo Pessoa. Dire��o de Arte: Rodrigo Duarte. Est�dio: Abruzzo. Fotografia/Ilustra��o: Deniz. Atendimento: Rog�rio Kriger. Aprova��o: Rodolfo Rinaldo.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

PRATA: "Canguru", da G/PAC para Pluma. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Dizzy. Fotografia/Ilustra��o: Stock Photos. Atendimento: Andreia Bert�. Aprova��o: Jos� Octavio V. de Mello.

BRONZE: "Trip�", da BRONX para F�brica de Imagens. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Est�dio: F�brica de Imagens. Fotografia/Ilustra��o: Dico Kremer. Atendimento: Ricardo Marques. Aprova��o: Dico Kremer.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria

BRONZE: "O Homem Acelerou A Roda", da G/PAC para Detroit Diesel. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Cristiana Soares. Dire��o de Arte: Luciane Richter. Atendimento: Luca Steiner. Aprova��o: Michele Vannini.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

OURO: "Fitas", da MERCER para Sexy Mania. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: Fernando Camacho. Dire��o de Arte: Fernando Camacho. Est�dio: Le Cirque. Fotografia/Ilustra��o: Daniel Snege. Atendimento: Fernando Camacho.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

PRATA: "Vit�ria", da GET para Unimed Curitiba. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Eduardo Vezinoni. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Fotografia/Ilustra��o: M�rio Dal�ia. Atendimento: Renata Rocha. Aprova��o: Dr. Marco Aur�lio Cravo.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

OURO: S�rie "A Paz Come�a Em Casa", da MASTER para Pastoral da Crian�a. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Gl�ucia Nogueira e Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Freitas. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e M�nica Goulart. Aprova��o: Elson Faxina.

PRATA: "Papai Chegou...", da MASTER para Pastoral da Crian�a. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e M�nica Goulart. Aprova��o: Elson Faxina.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

PRATA: "Sexo � Um Verdadeiro Entra e Sai", da G/PAC para NET. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Cristiana Soares. Dire��o de Arte: Dizzy. Atendimento: Luca Steiner. Aprova��o: Cynthia Rivera de Castro.

BRONZE: S�rie "Provedor Onda", da MASTER para Onda Provedor de Servi�os S/A. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Ziviane e Almas G�meas. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves, Nelson Fanaya Filho e Vera Brenner Biall. Aprova��o: Ricardo Engelbert.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

BRONZE: "Em Curitiba, At� Ponto de �nibus...", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: S�rgio Menezes. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Est�dio: Banco de Imagens e Arq. Atendimento: S�rgio Menezes. Aprova��o: Fabiano Braga C�rtes Junior e Teresa Martins.

BRONZE: "Sabe Onde Judas Perdeu As Botas", da G/PAC para Pluma. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Dizzy. Atendimento: Andreia Bert�. Aprova��o: Jos� Octavio V. de Mello.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

PRATA: "Sem�foro", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Est�dio: Rodolpho Pajuaba. Fotografia/Ilustra��o: Rodolpho Pajuaba. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: Ivo Petris.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

OURO: S�rie "URSO", da BRONX para Viccenza. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Paulo "Bart" Duarte. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Est�dio: Ziviani/ Pajuaba. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani/ Pajuaba. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

PRATA: "Cole��o It�lia", da BRONX para Viccenza. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

BRONZE: S�rie "Quatro Portas", da GET para Autovesa. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Est�dio: Phptomakers. Atendimento: Jacqueline Vieira. Aprova��o: Marcelo Bernardi.

BRONZE: "Snorkel", da BRONX para Viccenza. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques/ Jorge Uesu. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior. Atendimento: Claudio Watanabe/ Patr�cia Russo. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

OURO: S�rie "Para As Pessoas / O Discreto / Tudo O Que Seu", da FISCHERAM�RICAHEADS para Volvo Car do Brasil. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: SOUK. Fotografia/Ilustra��o: Cliente. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Felipe Batistella.

BRONZE: "Como Voc� Pode Ver, Os Vikings...", da FISCHERAM�RICAHEADS para Volvo Car do Brasil. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: Cliente. Fotografia/Ilustra��o: Cliente. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Felipe Batistella.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: "So Que Anda Coladinho Com A Sua Cabe�a...", da FISCHERAM�RICAHEADS para Bergerson. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: R. Coser/Photomakers. Fotografia/Ilustra��o: Reinaldo Coser/Ivan Rodri. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Marcelo Bergerson.

PRATA: "Cobra", da BRONX para Viccenza J�ias e Presentes. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Lu�s Fertonani. Est�dio: Rodolpho Pajuaba Fotog. Fotografia/Ilustra��o: Rodolpho Pajuaba. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

PRATA: "Moldura", da GET para Celine Geara. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Juliano Barcella. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Est�dio: Photomakers. Atendimento: Jacqueline Vieira. Aprova��o: Celine Geara.

BRONZE: "Cora��o", da GET para Big Ben. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Fotografia/Ilustra��o: Jonas Jr.. Atendimento: Viviane Albuquerque. Aprova��o: Gilson Guelmann.

BRONZE: "Parecidas N�o S�o Iguais.", da FISCHERAM�RICAHEADS para Big Ben. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: Urban e Miranda. Fotografia/Ilustra��o: Jo�o Urban. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Gilson Guelman.

BRONZE: "Quando Uma Emo��o Precisa Ser Traduzida...", da FISCHERAM�RICAHEADS para Bergerson. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: R. Coser. Fotografia/Ilustra��o: Reinaldo Coser. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Marcelo Bergerson.

CATEGORIA: Websites

OURO: "Headphone", da BRONX para Jamute �udio. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior. Atendimento: Alexandre Poloni. Aprova��o: James Pedrozo Pinto.

PRATA: "Visite Nossa Se��o de Cristais", da MERCER para Bettega Presentes. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: Carlos Guimar�es. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Est�dio: St�dio M. Atendimento: Roberta Storelli.

BRONZE: "Softcine", da MERCER para Softcine. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: Fernando Camacho. Dire��o de Arte: Fernando Camacho. Atendimento: Leticia Mercer. Aprova��o: Osmar Deitos.

BRONZE: S�rie "Brinco - Pingente - Chaveiro - Prended", da CIRCO DE PROPAGANDA para Capitaliza. Dire��o de Cria��o: Fhabyo Matesick. Reda��o: Fhabyo Matesick. Dire��o de Arte: Christian Kobus. Est�dio: Le Cirque. Fotografia/Ilustra��o: Daniel Snege. Atendimento: Mauricio Penteado. Aprova��o: Eduardo Grilo.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

BRONZE: "Djavan", da SOL para Cinema Caf�. Dire��o de Cria��o: Walter Thom� Junior. Reda��o: Walter Thom� Junior. Dire��o de Arte: Anselmo Jos� Frugerio. Atendimento: Maria Ap. Coquemalla. Aprova��o: Paulo Abr�o.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: S�rie "Duplas", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Est�dio: Rodolpho Pajuaba. Fotografia/Ilustra��o: Rodolpho Pajuaba. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: Ivo Petris.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

PRATA: S�rie "Rala��o", da SEGMENTO para Opet Adm. de M�o De Obra. Dire��o de Cria��o: Marilda Podlecki. Reda��o: Graziely Prezutti. Dire��o de Arte: Paulo de Almeida. Est�dio: Est�dio Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior/Alexandre Utrabo. Atendimento: Ubirajara Macedo. Aprova��o: Luis Fabriciano Machado.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

OURO: S�rie "Seu Lixo Pode Machucar", da VIS�O para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Kal Gelbecke. Reda��o: Maur�cio Ogrizek. Dire��o de Arte: Cassiano Pires. Fotografia/Ilustra��o: Utrabo. Atendimento: Adalberto Gelbecke. Aprova��o: Fabiano Braga Cortes Junior.

PRATA: "Evite Enchentes", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: Carlos Guimar�es. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: S�rgio Menezes. Aprova��o: Fabiano Braga C�rtes Junior e Teresa Martins.

BRONZE: "Revitaliza��o da Rua Xv", da MASTER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Gla�cia Nogueira. Dire��o de Arte: Alexandre Magno. Est�dio: Studio Vieira. Fotografia/Ilustra��o: Vieira. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e F�bio Magno. Aprova��o: Fabiano Braga Cortes Junior.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

PRATA: S�rie "Recarregue O Planeta", da MASTER para Tim Tele Celular Sul. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Gla�cia Nogueira. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Yolanda Fumika Shimizu. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Ulysses Ferraz. Aprova��o: Stefano Senzi e Gabriela May.

BRONZE: "A Melhor Cobertura do Ver�o", da FISCHERAM�RICAHEADS para Global Telecom. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: Abruzzo. Fotografia/Ilustra��o: Deniz Abruzzo. Atendimento: Tha�s Scnekenberg. Aprova��o: S�vio Bloomfield.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

OURO: "VACA", da GET para Eco Show. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Paulo Leite. Dire��o de Arte: Paulo Laite. Est�dio: Ultrabo Fotografias. Atendimento: Viviane Albuquerque. Aprova��o: Hor�cio Rodrigues.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

BRONZE: S�rie "Erros", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Atendimento: Claudio Watanabe/ Luciana Schause. Aprova��o: Ivo Petris.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

PRATA: "Costela...", da ANIMA para Galeto Sulino. Dire��o de Cria��o: Jos� Luiz. Reda��o: Jos� Luiz. Dire��o de Arte: Rafael Nino. Atendimento: Tininha Rodrigues. Aprova��o: Paulo Poltronieri.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: S�rie "Casulo, Vagem e Concha", da G/PAC para Damyller. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Juca Pacheco. Dire��o de Arte: Dizzy. Fotografia/Ilustra��o: Estudio View. Atendimento: Luca Steiner. Aprova��o: Gladis.

PRATA: "Igual N�o Tem", da FISCHERAM�RICAHEADS para Big Ben. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: Photomakers. Fotografia/Ilustra��o: Ivan Rodrigues. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Gilson Guelman.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

OURO: "D�vidas", da BRONX para Expoente. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni/ Paulo "Bart" Duarte. Dire��o de Arte: Lu�s Fertonani. Produtora de �udio: Unnderdog. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior. Atendimento: Claudio Watanabe/ Jo�o Leonardo Malinoski. Aprova��o: Armindo Angerer.

PRATA: "S�culo 21, O S�culo Positivo", da FISCHERAM�RICAHEADS para Posigraf. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: Vieira. Fotografia/Ilustra��o: Vieira. Atendimento: Andr� Bodowski. Aprova��o: Rog�rio Mainardes.

BRONZE: "Vestibulite", da VIS�O para Curso Decisivo. Dire��o de Cria��o: Kal Gelbecke. Reda��o: Maur�cio Ogrizek. Dire��o de Arte: Iolanda Garay. Produtora de Filme: Softcine. Dire��o do Comercial: Maiz Ribas. Produtora de �udio: Softsom. Est�dio: Fotografarte. Atendimento: Kal Gelbecke. Aprova��o: Prof. �ndio.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

BRONZE: "Experi�ncia", da BRONX para Famec. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Produtora de Filme: SOFT. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Jamute. Est�dio: Ziviani Fotografias. Fotografia/Ilustra��o: Ziviane. Atendimento: Patr�cia Russo/ Claudio Watanabe. Aprova��o: Paulo Finger.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

PRATA: "Ric 99", da INSIGHT para Ric - Rede Independ�ncia de Comunica��o. Dire��o de Cria��o: Fernando Souza Junior. Reda��o: Walter C�sar Diez Lencina. Dire��o de Arte: Junior Gon�alves Teodoro e Eduardo Olszewski. Est�dio: M.Castilho. Fotografia/Ilustra��o: Margarete. Atendimento: V�nia de Oliveira Leister. Aprova��o: Carlos Manzoli.

BRONZE: "A Melhor Cobertura do Pr�ol�mpico", da MERCER para Folha do Paran�. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Carlos Guimar�es/Giancarlo Zilli. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: Daude Ribeiro. Aprova��o: Germano Vieira.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: "Atchimmm", da FISCHERAM�RICAHEADS para Sundown Vitamins. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Utrabo. Atendimento: Melissa Ferrante.

PRATA: "Unimed Em Casa", da GET para Unimed Curitiba. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Eduardo Vezinoni. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Produtora de Filme: Seven Films. Dire��o do Comercial: Oswaldo Zanetti. Produtora de �udio: Jinga Produ��es. Fotografia/Ilustra��o: Jonas Jr. Atendimento: Gisele Pastuch. Aprova��o: Dr. Marco Aur�lio Cravo.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

OURO: "Aceita-Se Miseric�rdia", da VIS�O para Santa Casa de Miseric�rdia. Dire��o de Cria��o: Kal Gelbecke. Reda��o: Ricardo Carvalho. Dire��o de Arte: Cassiano Pires. Produtora de Filme: GW. Atendimento: Kal Gelbecke. Aprova��o: Dr. Ari Decristian.

PRATA: "Cidad�o Em Tr�nsito (Toupeira/Garnis�)", da OPUS M�LTIPLA para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Paulo Vitola. Reda��o: Paulo Vitola. Produtora de Filme: Iguana e Briquet. Dire��o do Comercial: Cl�udio Barbosa. Produtora de �udio: Syncro Com. �udio. Est�dio: Briquet Filmes. Fotografia/Ilustra��o: Luiz Briquet. Atendimento: Dino Camargo e Simone Abicalaffe. Aprova��o: Fabiano Braga Cort�s Junior.

BRONZE: "Melhorias", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: Eduardo Vieira/Claudio Vieira. Dire��o de Arte: Andr� Secundino. Est�dio: Banco de Imagens/Clien. Atendimento: S�rgio Menezes. Aprova��o: Fabiano Braga C�rtes Junior/Teresa Martins.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: "Sozinha ", da FISCHERAM�RICAHEADS para Global Telecom. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Produtora de Filme: Salatini. Dire��o do Comercial: Beto Salatini. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Tha�s Schnekenberg. Aprova��o: S�vio Bloomfield.

PRATA: "Chroma", da MASTER para Tim Tele Celular Sul. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Luiz Henrique Groff. Dire��o de Arte: Renato Fernandez e Roberto Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Bob Wolfenson. Atendimento: Jo�o Marcelo Alves e Ulysses Ferraz. Aprova��o: Stuart Graham e Gabriela May.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

BRONZE: "A Situa��o T� Preta? Ent�o Mude de Vid", da CIRCO DE PROPAGANDA para Capitaliza. Dire��o de Cria��o: Fhabyo Matesick. Reda��o: Fhabyo Matesick. Dire��o de Arte: Christian Kobus. Dire��o do Comercial: James Jamute. Produtora de �udio: Jamute. Est�dio: Le Cirque. Fotografia/Ilustra��o: Daniel Snege. Atendimento: Mauricio Penteado. Aprova��o: Eduardo Grillo e Roberto Dalledone.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

OURO: "Feira do Paran�", da GET para Eco Show. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski e Eduardo Vezinini. Dire��o de Arte: Giba Trindade e Paulo Leite. Produtora de Filme: Gw Comunica��o. Dire��o do Comercial: Jaj� Almeida. Produtora de �udio: Jinga Produ��es e Jamu. Est�dio: Ultrabo Fotografias. Atendimento: Viviane Albuquerque. Aprova��o: Hor�cio Rodrigues.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

BRONZE: "Brega", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Paulo "Bart" Duarte/ Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Produtora de Filme: RGB. Dire��o do Comercial: Francisco Pogian. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: Ivo Petris.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

PRATA: "Big Ben 99", da GET para Big Ben J�ias e Rel�gios. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski e Paulo Leite. Dire��o de Arte: Giba Trindade e Paulo Leite. Est�dio: Ultrabo Fotografias. Atendimento: Viviane Albuquerque. Aprova��o: Gilson Guelmann.

CATEGORIA: Websites

OURO: "Polloshop Virtual", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni/ Paulo "Bart" Duarte. Dire��o de Arte: Cl�udio Soares/ Ricardo Marques. Produtora de Filme: Filmcenter. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Produtora de �udio: Unnderdog. Atendimento: Cl�udio Watanabe/ Felipe Dantas. Aprova��o: Ivo Petris.

CATEGORIA: Campanha de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista

PRATA: S�rie "La Casa Del Habano", da FISCHERAM�RICAHEADS para Hotel Bourbon. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Equipe Heads. Dire��o de Arte: Equipe Heads. Fotografia/Ilustra��o: C�sar Marchesini. Atendimento: Ivana Faust. Aprova��o: Alceu Vezozzo.

PRATA: S�rie "Brincadeiras", da BRONX para Polloshop. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: Ivo Petris.

BRONZE: S�rie "Ceppad - P�s-Gradua��o", da OPUS M�LTIPLA para Universidade Federal do Paran�. Dire��o de Cria��o: Paulo Vitola. Reda��o: Cesar Bond. Dire��o de Arte: Denilson Andr� Pucci. Atendimento: Erika Lima Herkenhoff. Aprova��o: Renato Marchetti.

BRONZE: S�rie "Brasileir�o 99", da SK para Net Paran�. Dire��o de Cria��o: Eduardo Saint-Jean. Reda��o: Ivo Pessoa. Dire��o de Arte: Eduardo Saint-Jean e Rodrigo Duarte. Fotografia/Ilustra��o: Rodrigo Dantas. Atendimento: Cristiane Sanson. Aprova��o: S�rgio Weiner e Cynthia Castro.

CATEGORIA: An�ncio de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista

BRONZE: "LAMA", da BRONX para Expoente. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior. Atendimento: Claudio Watanabe/ Jo�o Leonardo Malinoski. Aprova��o: Armindo Angerer.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Destinada ao Trade

PRATA: S�rie "Picol�, Peixe e Carne", da G/PAC para Orbis Merting. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Dizzy. Fotografia/Ilustra��o: ZAP. Atendimento: Sergio Galli Negraes. Aprova��o: Marcelo Del Rio.

BRONZE: "Cadeiras", da �NCORA para Centronorte Shopping Center. Dire��o de Cria��o: Eduardo Saint-Jean. Reda��o: Gloria Gac. Dire��o de Arte: Eduardo Saint-Jean. Fotografia/Ilustra��o: Eduardo Saint-Jean. Atendimento: Maria �ngela Rocha Ferraz/Maria Fernanda Luzzi. Aprova��o: Eros Felipe/Armando Boscardin.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade

OURO: "Abajur", da BRONX para Mps Inform�tica. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Lu�s Fertonani. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: Paulo Busnardo.

PRATA: S�rie "Da Pr�xima Vez, Venha A Passeio", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: S�rgio Menezes. Reda��o: Eduardo Vieira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Est�dio: Banco de Imagens e Arq. Atendimento: S�rgio Menezes. Aprova��o: Fabiano Bragas C�rtes e Teresa Martins.

BRONZE: "Furac�o", da G/PAC para Cimento Itamb�. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Dizzy. Fotografia/Ilustra��o: Stock Photos. Atendimento: Viviane Andrade. Aprova��o: Paulo Moscalewsky.

BRONZE: "Tiradentes", da G/PAC para G/Pac. Dire��o de Cria��o: Juca Pacheco. Reda��o: Rafael Mattioli. Dire��o de Arte: Dizzy. Atendimento: Sergio Galli Negraes. Aprova��o: Sergio Galli Negraes.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas

OURO: "Natal Viccenza", da BRONX para Viccenza. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques/ Jorge Uesu. Est�dio: Utrabo. Fotografia/Ilustra��o: Junior. Atendimento: Claudio Watanabe/ Patr�cia Russo. Aprova��o: T�nia Viccenzi.

PRATA: "Dia da Secret�ria", da GET para Big Ben J�ias e Rel�gios. Dire��o de Cria��o: Giba Trindade. Reda��o: Alexandre Popoviski. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Est�dio: Ultrabo Fotografias. Atendimento: Viviane Albuquerque. Aprova��o: Gilson Guelmann.

BRONZE: S�rie "�spirador", da BRONX para Viccenza. Dire��o de Cria��o: Alexandre Poloni. Reda��o: Alexandre Poloni. Dire��o de Arte: Francisco Pogian. Est�dio: Rodolpho Pajuaba. Fotografia/Ilustra��o: Rodolpho Pajuaba. Atendimento: Claudio Watanabe. Aprova��o: T�nia Viccenzi.