X Pr�mio Colunistas Bahia - 1998
Ata da Premia��o
Data de Julgamento: 18/04/98
Presidente do J�ri: Marcio Ehrlich (Monitor Mercantil)
Jurados: Ana Paula Jung (CP&M-RS), El�y Sim�es (Coluna do El�y/www.businessco.com.br), Marcello Queiroz
(CP&M-SP) e N�lson Varon Cadena (Correio da Bahia).
AG�NCIA DO ANO: Engenhonovo
PUBLICIT�RIO DO ANO: Sid�nio Palmeira (Leiaute)
PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: Amador Moura J�nior (Propeg)
ANUNCIANTE DO ANO: Wet'n Wild
VE�CULO DO ANO: Globo FM
GP DE AN�NCIO DO ANO: "12 de Junho"
CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas
AG�NCIA: ENGENHONOVO
ANUNCIANTE: Kaiser
DIRE��O DE CRIA��O: Carlos Sarno
REDA��O: Guga Dias
DIRE��O DE ARTE: Andr� Santana
ATENDIMENTO: S�rgio Veiga, Luciana Nunes
APROVA��O: Waldir Grilo
GP DE CAMPANHA DO ANO: "Viva Seu Novo
Brasil"
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
AG�NCIA: PEJOTA
ANUNCIANTE: Embratur
DIRE��O DE CRIA��O: Fred Maron
REDA��O: Virg�nia Paschoal
DIRE��O DE ARTE: Lilian Cavalcante
DIRE��O DE COMERCIAL: Op��o Foto Arquivo
ATENDIMENTO: Renata Costa
APROVA��O: Dr. Caio Luiz Carvalho
MELHOR CONJUNTO DE PE�AS ELETR�NICAS DO ANO: ID�IA 3
MELHOR CONJUNTO DE PE�AS IMPRESSAS DO ANO: ENGENHONOVO MEDALHAS
CATEGORIA: Cultura e Educa��o
BRONZE:: "Estresse", da ID�IA 3 e
Audisom para Ballet Rosana Abubakir. Dire��o de Cria��o: Francisco Salles. Reda��o:
Francisco Salles. Dire��o de Comercial: Cadu Salles. Atendimento: Eduardo Santos/ Nelson
Vilalva. Aprova��o: Rosana Abubakir/ Luciano David.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA:: "M�es 1", da PUBLIVENDAS e Rx
30 para Shopping Piedade. Dire��o de Cria��o: Cl�udio Carvalho. Reda��o: Edmond
Midlej. Dire��o de Comercial: Marcos Freitas. Atendimento: Cl�udio Carvalho / Herval
Chagas. Aprova��o: Jos� Esper, Maur�cio Moraes.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
BRONZE:: "Interrogat�rio", da
ENGENHONOVO e Madragoa para Tv Bahia. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o:
Luciano Lima Jr.. Dire��o de Comercial: Hugo Passos. Atendimento: Fernando Passos.
Aprova��o: Rodolfo Tourinho.
BRONZE:: "Empurr�ozinho", da
PUBLIVENDAS e Talk Art para Tv Bahia / Supermar. Dire��o de Cria��o: Angelo Palma.
Reda��o: Angelo Palma / M�rcio Santana. Atendimento: Cl�udio Carvalho / Eliane Silva.
Aprova��o: Armindo Malafaya / Rodolfo Tourinho.
CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
BRONZE:: "�nibus Ssal", da ID�IA 3 e
Single Film Produc para Sercose Seguros. Dire��o de Cria��o: Francisco Salles.
Reda��o: Francisco Salles/ Luiz Paulo Le�o/ Ana Luisa Soares. Dire��o de Comercial:
Fernando Saraiva. Atendimento: Brito Jr.. Aprova��o: Antonio Azevedo.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
BRONZE:: S�rie "Ver�o 98", da PROPEG
e Truq C.Tv, V�deo para Bahiatursa. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira.
Reda��o: Andr� Lu�s Alves, Andr�a Andrade Siqueira. Dire��o de Comercial: Marcelo
Nepomuceno. Atendimento: Marilde Py de Freitas, S�nia Andrade. Aprova��o: Marinaldo
Moradillo Mello.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA:: "Duelo 1", da ID�IA 3 e
Madragoa para Lojas Ip�. Dire��o de Cria��o: Francisco Salles. Reda��o: Maur�cio
Carvalho. Dire��o de Comercial: Kan Kato. Atendimento: Francisco Rebelo. Aprova��o:
Israel Portnoi/ Cl�udio Portnoi.
BRONZE:: "Rio Insinuante", da PROPEG
para Lojas Insinuante. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira. Dire��o de Arte:
Alejandro �lvaro. Atendimento: Carlos Eduardo Vianna Pereira. Aprova��o: Luiz Carlos
dos Santos Batista.
CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
PRATA:: "Genu�no", da PROPEG e Wr
Discos Prod.Art para Caf� Brej�es. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira.
Reda��o: Andr�a Andrade Siqueira, Gustavo Sarkis. Dire��o de Comercial: Wesley
Rangel. Atendimento: �sis Maria Mercuri Pedreira Franco Mullem. Aprova��o: Luiz
Ant�nio Barros Silva.
CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE:: "Porto Marina", da ARTPLUS e
WR para A.Macedo Constru��es. Dire��o de Cria��o: Lic�nio Lopes. Reda��o: Rafael
J�nior. Dire��o de Comercial: Rafael J�nior. Atendimento: Lic�nio Lopes. Aprova��o:
Fernando Mac�do.
CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
PRATA:: S�rie "Rap da Cidadania", da
ENGENHONOVO e St�dio Wr para C�mara de Vereadores De Salvador. Dire��o de Cria��o:
Carlos Sarno. Reda��o: Vev� Calazans. Atendimento: Carlos Menezes. Aprova��o:
Gilberto Jos�.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
PRATA:: "Ningu�m Imagina...", da
DS2000 e WR para O�sis Motel. Dire��o de Cria��o: Dirceu Matrangolo. Reda��o:
Dirceu Matrangolo, Dito, Carlinhos Marques. Atendimento: Mauro Almeida, Verena Guerreiro.
Aprova��o: Roberto Carlos Lopes.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
BRONZE:: "Onde Tem Lixo, N�o Tem
Turista", da PEJOTA e A Voz do Brasil para Embratur. Dire��o de Cria��o: Antonio
Luiz/fred Maron. Reda��o: Fabiano Ribeiro. Dire��o de Arte: Marcelo Barreto. Dire��o
de Comercial: Tico Terpins/z� Maria. Atendimento: Renata Costa. Aprova��o: Caio Luiz de
Carvalho.
BRONZE:: "S�o Jorge dos Ilh�us", da
TEMPO e Cosrs�rio St�dio para Prefeitura Municipal de Ilh�us. Dire��o de Cria��o:
Carl�nio Fran�a. Reda��o: Alfredo Tavares, Zelito Miranda. Dire��o de Comercial:
Carlos Ol�mpio Carvalho. Atendimento: Carlos Ol�mpio Carvalho. Aprova��o: Val�rio de
Magalh�es.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO:: "Jingle S�o Jo�o", da ID�IA 3
e Studio Trilhos para Lojas Ip�. Dire��o de Cria��o: Maur�cio Carvalho. Reda��o:
Maur�cio Carvalho. Dire��o de Comercial: Marcos Carvalho. Atendimento: Francisco
Rebelo. Aprova��o: Israel Portnoi/ Cl�udio Portnoi.
PRATA:: S�rie "Chegada Bompre�o", da
PUBLIVENDAS e Wr / Walter Queiro para Bompre�o. Dire��o de Cria��o: Cl�udio
Carvalho. Reda��o: Walter Queiroz / Edmond Midlej / Jos� Ricardo Novoa. Atendimento:
Cl�udio Carvalho / Eliane Silva. Aprova��o: Jo�o Carlos Paes Mendon�a / Marcelo
Silva.
CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE:: "Realize O Sonho", da PROPEG
para Cons�rcio Sarti Mendon�a/Sta.Helena. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando
Nogueira. Reda��o: Andr�a Andrade Siqueira. Dire��o de Arte: Marcelo Sp�nola.
Fotografia: Keystone,Contexto,Triskel. Atendimento: Marilde Py de Freitas, �sis Mullem.
Aprova��o: Luiz Fernando Pedreira Larangeira.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE:: "As Fitas Mais Populares", da
ENGENHONOVO para V�deo Hobby. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o: Sinei
Cl�udio. Dire��o de Arte: Gilmar Gama. Atendimento: Denise Magnavita. Aprova��o: Gui
Ferreira.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO:: "A Melhor Programa��o...", da
PROPEG para R�dio e Televis�o Bandeirantes. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando
Nogueira. Reda��o: Andr� Lu�s Alves Silva. Dire��o de Arte: Ary Jorge Falc�o.
Fotografia: Agencia Keystone. Atendimento: Rodolfo Silva Ara�jo. Aprova��o: Elaine
Wermelinger.
PRATA:: S�rie "Videoteca...", da
PROPEG para Jornal Correio da Bahia. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira.
Reda��o: Andr�a Andrade Siqueira. Dire��o de Arte: Alejandro �lvaro, Marcelo
Sp�nola. Fotografia: David Glat. Atendimento: Ana Paula Morgenroth, Francisco Pessoa de
Souza. Aprova��o: Hunfrey Ata�de, Marco Ant�nio Leal Carlos de Souza.
BRONZE:: "Baiano S� Pensa Em Festa",
da MAGO para Tv Bahia. Dire��o de Cria��o: Paulo Coelho. Reda��o: J�nio Lisboa.
Dire��o de Arte: R�nia Lob�o. Atendimento: Paulo Coelho. Aprova��o: Maur�cio
Magalh�es, Rodolfo Tourinho.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
BRONZE:: S�rie "Gr�fica", da SLA para
Gr�fica Santa Helena. Dire��o de Cria��o: Helmut Gondim. Reda��o: Helmut Gondim,
Wanderley Gomes, Lucas Peixoto. Dire��o de Arte: Wanderley Gomes. Atendimento: Cibele
Hoisel. Aprova��o: Airton Martins.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
OURO:: "Banheiros", da PUBLIVENDAS para
Sport Fitness. Dire��o de Cria��o: Cl�udio Carvalho. Reda��o: Edmond Midlej / Jos�
Ricardo Novoa. Dire��o de Arte: Jorge Barreto / Hiram Gama. Atendimento: Jorge Barreto.
Aprova��o: Maur�cio Duarte Ribeiro.
PRATA:: "Independ�ncia Ou Morte", da
ENGENHONOVO para Previna. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o: Sinei Cl�udio.
Dire��o de Arte: Gilmar Gama. Atendimento: Iracema Naiberg. Aprova��o: Nilson
Santiago.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
BRONZE:: S�rie "Opera��o Mar Limpo",
da ENGENHONOVO para Mais Assessoria. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o:
Siney Cl�udio. Dire��o de Arte: Gilmar Gama. Atendimento: Luciana Nunes. Aprova��o:
Nilza Barude.
BRONZE:: "N�o Esque�a da Nossa Caixinha de
Natal", da ID�IA 3 para Obras Sociais Irm� Dulce. Dire��o de Cria��o: Maur�cio
Carvalho. Reda��o: Andr� Pessoa. Dire��o de Arte: Amado Rocha. Fotografia: Bruno
Ribeiro. Atendimento: Cid Andrade. Aprova��o: Maria Rita Lopes Pontes.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
BRONZE:: "Olhe Fixamente Para O
Ponto.", da ID�IA 3 para �tica Ernesto. Dire��o de Cria��o: Francisco Salles.
Reda��o: Andr� Silva. Dire��o de Arte: Ariston Quadros. Fotografia: Bruno Ribeiro.
Atendimento: Brito Jr.. Aprova��o: M�nica Weckerle.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
PRATA:: "A Bahia Malha", da PUBLIVENDAS
para Sport Fitness. Dire��o de Cria��o: Cl�udio Carvalho. Reda��o: Edmond Midlej /
Jos� Ricardo Novoa. Dire��o de Arte: Jorge Barreto / Hiram Gama. Atendimento: Herval
Chagas. Aprova��o: Maur�cio Duarte Ribeiro.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
BRONZE:: "Bahia. A Maior Queda...", da
PROPEG para Secretaria da Educa��o. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira.
Reda��o: Helmut Gondim. Dire��o de Arte: Alejandro Jorge �lvaro. Fotografia: David
Glat. Atendimento: Amador Moura J�nior, Rodolfo Ara�jo. Aprova��o: Edilson Souto
Freire.
BRONZE:: "Velocimetro", da PROPEG para
SMCS. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira. Reda��o: Andr� Lu�s Alves Silva.
Dire��o de Arte: Ary Jorge Falc�o. Fotografia: Luz Divina. Atendimento: Sayto Gama e
Silva, Rodolfo Ara�jo. Aprova��o: Carlos Alberto Fagundes Pereira, Tasso Paes Franco.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO:: S�rie "Venha...", da ID�IA 3
para Motel Maxim's. Dire��o de Cria��o: Maur�cio Carvalho. Reda��o: Maur�cio
Carvalho/ Ana Luisa Soares. Dire��o de Arte: Ariston Quadros. Fotografia: Banco de
Imagem. Atendimento: Cid Andrade. Aprova��o: Roberto D'on�frio.
PRATA:: "Wet'n Wild. O M�ximo do
Ver�o.", da ID�IA 3 para Wet'n Wild. Dire��o de Cria��o: Maur�cio Carvalho.
Reda��o: Luiz Paulo Le�o. Dire��o de Arte: Ariston Quadros. Fotografia: Paul
Thompson. Atendimento: Nelson Vilalva. Aprova��o: Alexandre Matta Pires/ Joe Gibbons.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA:: S�rie "S�o Jo�o", da PROPEG
para Eba-Cesta do Povo. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira. Reda��o: Luciano
Lima J�nior. Dire��o de Arte: Alejandro �lvaro. Fotografia: Luz Divina Produ��es.
Atendimento: Sayto Gama e Silva, Rodolfo Ara�jo. Aprova��o: Cl�nico Bastos Neto.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
BRONZE:: "Hashis", da N�S para
Restaurante Aice Zushi. Dire��o de Cria��o: Ant�nio Adrian Moreira Ivo. Reda��o:
Ant�nio Adrian Moreira Ivo. Dire��o de Arte: Ant�nio Adiran Moreira Ivo. Fotografia:
Bruno Ribeiro. Atendimento: Rog�rio Vieira Dantas. Aprova��o: Ilka Peltier.
CATEGORIA: Imobili�rio
OURO:: "Ch�cara Su��a", da
ENGENHONOVO para Construtora Norberto Odebrecht. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno,
Ant�nio Luis. Reda��o: Guga Dias, Ant�nio Luis. Dire��o de Arte: Carlos Fernando.
Dire��o de Comercial: Rodrigo Magalh�es. Atendimento: S�rgio Veiga, Luciana Nunes.
Aprova��o: Lu�s Batista, Djean Cruz.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO:: "Caryb�", da LEIAUTE para
Jornal A Tarde. Dire��o de Cria��o: Carlos Eduardo Andrade. Reda��o: Ricardo
Machado. Dire��o de Arte: Jefferson Souza. Dire��o de Comercial: Kankato/ M.
Oliveira(rtv). Atendimento: Liani Sena/ Simone Suzart. Aprova��o: M�ximo Cruz/
Maur�cio Castro.
PRATA:: "Blocos", da DINIZ para
Farm�cias Rede Med. Dire��o de Cria��o: Beto Freitas. Reda��o: Beto Freitas.
Dire��o de Arte: Adrien Ami. Atendimento: Rafael Gouveia J�nior. Aprova��o: Edson
Prado, Jo�o Soares.
CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA:: "M�ozinha", da LEIAUTE para
Jornal A Tarde. Dire��o de Cria��o: Carlos Andrade. Reda��o: Ricardo Machado.
Dire��o de Arte: Jefferson Souza. Dire��o de Comercial: S. Kainuma/ Mancha.
Atendimento: Liani Sena / Simone Suzart. Aprova��o: M�ximo Cruz/ Maur�cio Castro.
BRONZE:: "Fim de Ano", da PROPEG para
R�dio e Televis�o Bandeirantes. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira.
Reda��o: Andr�a Andrade Siqueira. Dire��o de Arte: Marcelo Sp�nola. Atendimento:
Amador Moura J�nior, Rodolfo Ara�jo. Aprova��o: Milton Barbosa.
CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
BRONZE:: "Jos� Rainha", da LINK para
Pt. Dire��o de Cria��o: S�rgio Guerra. Reda��o: Ant�nio Meireles, Edson Barbosa.
Dire��o de Arte: Danilo Franco. Dire��o de Comercial: Marcelo Brand�o. Atendimento:
S�rgio Guerra, Edson Barbosa. Aprova��o: Jos� Dirceu, Jacques Wagner.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos
BRONZE:: "Lan�amento", da PROPEG para
Asia Motors. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira. Reda��o: Giovanni Soares,
Andr�a Andrade Siqueira. Dire��o de Arte: Marcelo Sp�nola, Ary Jorge Falc�o.
Atendimento: Marilde Py de Freitas, �sis Mullem. Aprova��o: Christiane Baptista.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO:: "Aeroclube Plaza Show", da
PROPEG para Cons�rcio Parques Urbanos. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira.
Reda��o: Andr�a Andrade Siqueira. Dire��o de Arte: Marcelo Sp�nola. Dire��o de
Comercial: Ary Jorge Falc�o. Atendimento: Marilde Py de Freitas. Aprova��o: Marcelo
Priolli dos Santos Fonseca.
CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
BRONZE:: "Aid�tico", da LINK para
Gapa. Dire��o de Cria��o: S�rgio Guerra. Reda��o: Ant�nio Meireles. Dire��o de
Arte: M�rcio Viana. Dire��o de Comercial: M�rio Jorge, Emanuel. Atendimento: S�rgio
Guerra. Aprova��o: Harley Henriques.
BRONZE:: "Mitifica��o Irm� Dulce",
da PROPEG para Obras Sociais Irm� Dulce. Dire��o de Cria��o: Giovanni Soares.
Reda��o: Andr� Luis Alves Silva. Dire��o de Arte: M�rio Garcia. Atendimento: Amador
Moura J�nior, Sabrina Mastroianni. Aprova��o: Maria Rita Pontes.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO:: "Inaugura��o", da PROPEG para
Lojas Insinuante. Dire��o de Cria��o: Jos� Armando Nogueira. Dire��o de Arte:
Alejandro �lvaro. Dire��o de Comercial: Luz Divina,Op��o,Keystone. Atendimento:
Carlos Eduardo Vianna Pereira. Aprova��o: Luiz Carlos Santos Batista.
PRATA:: "Caminho da Moda", da
ENGENHONOVO para Iguatem�. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o: Guga Dias.
Dire��o de Arte: Andr� Santana. Atendimento: Anai�ara G�es. Aprova��o: Ewerton
Visco, Izabel Portela.
PRATA:: "Chegada Bompre�o", da
PUBLIVENDAS para Fornecedores Bompre�o. Dire��o de Cria��o: Claudio Carvalho.
Reda��o: Edmond Midlej / Marcelo Sim�es / Jos� Ricardo Novoa. Dire��o de Arte: Jorge
Barreto. Dire��o de Comercial: S�rgio Benutti. Atendimento: Cl�udio Carvalho / Eliane
Silva. Aprova��o: Jo�o Carlos Paes Mendon�a / Marcelo Silva.
CATEGORIA: Campanha de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
OURO:: "Provedor A Tarde", da LEIAUTE
para Jornal A Tarde. Dire��o de Cria��o: Carlos Eduardo Andrade. Reda��o: Leonardo
Villanova. Dire��o de Arte: Irley R�go da Silva. Fotografia: M. Oliveira(Produ��o).
Atendimento: Liani Sena, Patr�cia de Almeida. Aprova��o: M�ximo Cruz, Maur�cio
Castro.
CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
PRATA:: "Clinton", da PUBLIVENDAS para
Cantina Volpi. Dire��o de Cria��o: Edmond Midlej. Reda��o: Edmond Midlej. Dire��o
de Arte: Hiram Gama. Atendimento: Cl�udio Carvalho. Aprova��o: Fernando Ribeiro.
BRONZE:: "As Bonitas...", da
ENGENHONOVO para Acbeu. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o: M�rcio Santana.
Dire��o de Arte: Andr� Santana. Atendimento: Anai�ara G�es, Renata Schubach.
Aprova��o: Athina Leite, Helmer Pereira.
CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas
PRATA:: "A Maioria das Pessoas Que Est�o
...", da ID�IA 3 para Telebahia. Dire��o de Cria��o: Francisco Salles.
Reda��o: Andr� Pessoa. Dire��o de Arte: Ariston Quadros. Fotografia: Bruno Ribeiro.
Atendimento: Cid Andrade. Aprova��o: F�bio Valente/ Dam�rio da Cruz.
BRONZE:: "Abra Os Olhos", da
ENGENHONOVO para Prisma. Dire��o de Cria��o: Carlos Sarno. Reda��o: M�rcio Santana.
Dire��o de Arte: Andr� Santana. Atendimento: Iracema Naiberg. Aprova��o: Paulo
Figueiredo.
CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia
BRONZE:: "Raposa", da PEJOTA para
Pejota. Dire��o de Cria��o: Fred Maron. Reda��o: Fabiano Ribeiro. Dire��o de Arte:
Fred Maron. Fotografia: Arq. Pejota/m�rio Jorge. Atendimento: Fred Maron. Aprova��o:
Fred Maron/paulo Vianna.