XIII Pr�mio Promo��o Brasil 1994

Ata da Premia��o

Presidente do J�ri: Francisco A. Madia de Souza
Jurados: A. P. Rossini, Armando Ferrentini, El�y Sim�es, Dorinho, Francisco Dornelles, M�rcio Ehrlich, Nelson Cadena, Paulo Macedo e Silvia Dias de Souza

GRANDES PR�MIOS

AG�NCIA OU EMPRESA DE PROMO��O DO ANO: Incentive House

EMPRES�RIO DE PROMO��O DO ANO: Elza Tsumori

PROFISSIONAL DE PROMO��O DO ANO: Marta Bartholomeu (Promoter)

CLIENTE DE PROMO��O DO ANO: Cia.Cervejaria Brahma

GP DE EVENTO OU A��O DO ANO: "Lançamento Carros Audi No Brasil"
AG�NCIA: BANCO DE EVENTOS
CLIENTE: Senna Import/ Audi
CRIA��O: Jo� Victor Oliva e Denise Assis
PRODU��O: D. Assis, J. E. Oliva e M. Penido
ATENDIMENTO: Denise Assis e M�ria Penido
APROVA��O: Leonardo Senna

GP DE CAMPANHA PROMOCIONAL DO ANO: "�frica: Para�so da Imagem e do Som"
AG�NCIA: INCENTIVE HOUSE
CLIENTE: Philco da Amaz�nia
CRIA��O: Armando Liguori Jr. e Lucas Arguello
PRODU��O: P. Newman, L. B�rbara e S. Hatsumi
ATENDIMENTO: Rose de Paula e Andrea Sanches
APROVA��O: Guilherme Coletti e Waldir Fonseca

GP DE PE�A PROMOCIONAL DO ANO: "Vitrines O Botic�rio 1995"
AG�NCIA: MODIFIQUE
CLIENTE: O Botic�rio
CRIA��O: Luiz Renato Roble e Mirian Concei��o Ledur Guimar�es
PRODU��O: Rachel de A. Roble e Liane B. de Azevedo
ATENDIMENTO: Luiz Renato Roble
APROVA��O: Dr. Miguel Krigner e El�i Zanetti

GRANDE PR�MIO DE EMBALAGEM DO ANO: "Mini Chicletes Bichos"
AG�NCIA: ART 3
CLIENTE: Warner Lambert/ Mini Chicletes
CRIA��O: Reinor de Mello e Ren� Vandr�
PRODU��O: R. Rigamonte, R. Venturini e R. Kisonas
ATENDIMENTO: Rosangela M. Rigamonte
APROVA��O: Rub�n Rodriguez

MEDALHAS

�REA: EVENTOS OU A�OES

CATEGORIA: Eventos ou A��es Institucionais
PRATA: "O Rei Le�o", da CPM para Norte Shop/Iguatemi S. Paulo e B A. Cria��o: Maria Laura Guimar�es e Tereza Ungerer. Produ��o: George Blum e Pl�nio Bocchino. Atendimento: George Blum e Tereza Ungerer. Aprova��o: Wal Fernandes e Maria Celeste Sim�es.
PRATA: "O Pescador", da PLANO DE A��O para Kruel/ Artefatos de Pesca. Cria��o: S. Roca, R. C. da Rosa e Guilherme Milnitsky. Produ��o: C. Kossaka, J. Gapski e C. Domacoski. Atendimento: Guilherme Milnitsky. Aprova��o: Alexandre Mussi Fortes.
BRONZE: "Flores In�ditas Para M�es", da BM&A para Superm. Zona Sul. Cria��o: Douglas C�zar Bartholomeu. Produ��o: Aglaia Sarcinelli. Atendimento: Angela Milet. Aprova��o: Jaime Xavier.

CATEGORIA: A��o ou Evento de Promo��o de Vendas
OURO: "Skol Abras", da NEW BUSINESS para Skol Caracu. Cria��o: Maria Helena Ara�jo e P&G Cenografia. Produ��o: C. Lacombe, M. A. da Cruz, e M. Matielo. Atendimento: Maria Helena Ara�jo e Mariza Matielo. Aprova��o: Wander Miranda.
PRATA: "Skol Bock Com Drinkability.", da NEW BUSINESS para Skol Caracu. Cria��o: Maria Helena Ara�jo e Carlos Lacombe. Produ��o: Carlos Lacombe. Atendimento: Maria Helena Ara�jo. Aprova��o: Wander Miranda.

CATEGORIA: A��o ou Evento Promocional Comunit�rio
OURO: "Natal de Luz De Curitiba", da VERITAS para Pref. Municipal de Curitiba. Cria��o: Charles Fonseca e Abelardo Figueiredo. Produ��o: S�rgio Korkakoff. Atendimento: Charles Fonseca. Aprova��o: Prefeito Rafael Greca e Geraldo Pougy.
PRATA: "Projeto Unibanco 70 Anos", da MARKETING UNIBANCO para Unibanco/ Institucional. Cria��o: Diretoria de Marketing do Unibanco. Produ��o: Diretoria de Marketing do Unibanco. Atendimento: Diretoria de Marketing do Unibanco. Aprova��o: Diretoria de Marketing do Unibanco e Luis Henrique Furquim.
PRATA: "Show da Copa No Vale", da PLAYCORP para Philips, Antarctica, P�o de Açucar. Cria��o: Fernando David Elimelek. Produ��o: Marisa Mastrochirico e Cl�vis Capuzo. Atendimento: Fernando David Elimelek e Marisa Mastrochirico. Aprova��o: Fernando David Elimelek.

CATEGORIA: A��o ou Evento Promocional Cultural
PRATA: "Rio Com Açucar", da CONTEMPOR�NEA para Grupo P�o de Açucar. Cria��o: Andr� Predrozo, Jorge Falsfein, Marcelo Giannini. Produ��o: J�lio Cesar Martins. Atendimento: H�lio Kaltman, Mauro Lopes, Ricardo Polmon. Aprova��o: Eduardo Romero, Luiz Duarte.
BRONZE: "Inaugura��o Concession�ria B M W", da BANCO DE EVENTOS para Regino Import/ B M W. Cria��o: Jos� Victor Oliva, Jayme Monjardim e Lala Deheinzelin. Produ��o: H�lio Braga, Denise Assis e M. Penido. Atendimento: H�lio Braga, Denise Assis e Maria Penido. Aprova��o: Reginaldo Regino e Ricardo Rodriguez.
BRONZE: "O Rio Precisa Arrumar A Casa", da MENTAL MARK para Casa Shopping. Cria��o: C. R. Martins, L. F. dos Santos e F. C. de Campos. Produ��o: Adriana Marinho e Jorge R. da Rocha. Atendimento: Anna Karla C. Machado. Aprova��o: Moys�s Liberman.

CATEGORIA: A��o ou Evento Dirigido a P�blicos Internos
PRATA: "Olimp�ada Philips", da NICOLINI para Philips. Cria��o: Henrique Nicolini. Produ��o: Lillian Cruz Nicolini. Atendimento: Lidio Rossini Filho. Aprova��o: Comit� dos 70 Anos de Philips no Brasil.

CATEGORIA: A��o ou Evento Dirigido a P�blicos Intermedi�rios
OURO: "Recordes de Bilheteria - Seu Nome...", da MELHOR para Ita�/ Seguros Diferenciados. Cria��o: Virginia Jackel e Regina Vidigal Guarita. Produ��o: Jorge C. Garcia. Atendimento: Virginia Jackel. Aprova��o: Maria Rosa de Paula Henrique.
PRATA: "Imbat�veis - A Aliança das Grandes...", da MELHOR para Ita�/ Seguros Massificados. Cria��o: Regina Vidigal Guarita e Virginia Jackel. Produ��o: Jorge Garcia. Atendimento: Dado Mendes e Eduardo Rebske. Aprova��o: Norberto Gil F. Camargo.
PRATA: "Prever Promo: O Pr�mio Que...", da PREVER para Prever/ Prever Promo. Cria��o: Christine Fontelles, M�rcia Zugliani e Maria M. M. Machado. Produ��o: Quintal Propaganda e Ask V�deo. Atendimento: . Aprova��o: Jo�o Alberto Weber e Jos� Eduardo V. Guimar�es.
BRONZE: "Kit Imprensa", da CASA DA CRIA��O para Helena Rubinstein. Cria��o: Marcos Calvi e Oct�vio Moreira Lima. Produ��o: Suzana Leal. Atendimento: Claudia Mattos. Aprova��o: Denise Figueiredo.
BRONZE: "Projeto Aner", da MAURO IVAN para Aner/ Meio Revistas. Cria��o: Mauro Ivan e Jaime Troiano. Produ��o: Mauro Ivan Marketing. Atendimento: Mauro Ivan e Jaime Troiano. Aprova��o: Thomaz Souto Correa.

�REA: CAMPANHAS PROMOCIONAIS

CATEGORIA: Campanha de Promo��o de Vendas de Varejo
OURO: "Fl�mulas da Copa", da BM&A para Superm. Zona Sul. Cria��o: Douglas C�zar Bartholomeu e Eduardo Machado. Produ��o: Aglaia Sarcinelli. Atendimento: Angela Milet. Aprova��o: Jaime Xavier.
PRATA: "Bol�o da Copa. Ponto Frio...", da FAMA para Ponto Frio/ Lojas. Cria��o: Carlos Martins, Jorge Murtinho e Dalton Rom�o. Produ��o: C Martins,J Breitman, P Daniel e M Alves. Atendimento: Selma Villar e Carlos Martins. Aprova��o: Simon Alouan e Alberto Arar.

CATEGORIA: Campanha de Promo��o de Vendas de Produtos e Serviços
OURO: "Nasce Uma Estrela", da SIGHT para Walita/ Ferros de Passar. Cria��o: M�rio Eug�nio Nascimento, Dudi Rodrigues e Pepe. Produ��o: Deusin�ia Barbosa e Patr�cia Stefani. Atendimento: A. C. Farina. Aprova��o: Ricardo Adams.
PRATA: "Bol�o Coca-Cola", da MCCANN ERICKSON para Coca-Cola. Cria��o: S. Resende, C. Gonçalves, P. Castro, C. Martins, B. Werneck. Produ��o: Espiral Filmes. Atendimento: Rodolfo Jimenez, Luiz Loffler. Aprova��o: Mauro Multedo, Juan Pablo, Renato Schmekel.
PRATA: "Volte �s Aulas Com Um Sorriso Colgate", da MULTINATIONAL para Colgate/ Creme e Escova. Cria��o: Marcus Borges, Karin S� e Jaqueline Lemos. Produ��o: Marcus Borges e Ubiratan Lopes. Atendimento: Jo�o Muniz, Ana Cl�udia e Marcus Borges. Aprova��o: Cl�udia Pagnani e Carlos Eduardo Silva.
PRATA: "V� Pra Copa No Grito", da SIGHT para Eveready/ Energizer. Cria��o: F. Martinazzo, E. R. Pinto, e Jos� Manoel Fernandes. Produ��o: Patr�cia Stefani. Atendimento: A. C. Farina. Aprova��o: Diamantino Greg�rio Mendes.
BRONZE: "Assine Tri e Ganhe Tetra", da CONTEMPOR�NEA para O Globo. Cria��o: Adilson Xavier e Cristina Amorim. Produ��o: J�lio C�sar Martins e P. H. Figgueiredo. Atendimento: H�lio Kaltiman e Rose Pires Ribeiro. Aprova��o: Luiz Eduardo Vasconcelos e Jarbas Nogueira.
BRONZE: "Tang Na M�o", da PME para Q-Refres-Ko/ Tang. Cria��o: Adriano Salvego e Roberta Carusi. Produ��o: S�rgio Costa. Atendimento: Ethel Zatz Matalon. Aprova��o: Andr� Charak.

CATEGORIA: Campanha de Marketing Direto
OURO: "Degusta��o", da RSVP para Tva/ Tv Por Assinatura. Cria��o: L.A. Borges. D.M. Rodrigues, F. Mello, C. Gouveia, M.Angeli. Produ��o: Carlos Alberto Juv�ncio. Atendimento: Ricardo Barreto, Henrique Mello e C�lia Pedroso. Aprova��o: Luis Fernando Morau e Fl�via da Justa.
PRATA: "Relacionamento", da RSVP para Sudameris/ Cart�o de Cr�dito. Cria��o: Equipe R S V P. Produ��o: Carlos Alberto Juv�ncio. Atendimento: Ricardo Barreto e Henrique Mello. Aprova��o: Roseli Pacheco.
BRONZE: "02 Simp�sios Internacionais Amana", da ART COMPANY para Amana. Cria��o: C. Kariya, Katia Di Clemente, S. Candeias e A. Matsuda. Produ��o: Carmem Kariya. Atendimento: Elza Tsumori. Aprova��o: Oscar Motomura.

CATEGORIA: Campanha de Merchandising em Ponto de Venda
OURO: "O Rei Le�o", da SALLES/DMB&B para Carrefour/ O Rei Le�o. Cria��o: F. Nobre, Marcelo Bueno, Arnaldo Escolano e Carlos Chiesa. Produ��o: Walt Disney (Ilustrac�es). Atendimento: Cl�udia Dalmati e Paulo Fernando D. Oliveira. Aprova��o: Hugo Bethlem.
PRATA: "Fanta Ha-Ha-Ha", da MCCANN ERICKSON para Coca-Cola/ Fanta. Cria��o: Anna Lu�za P�dua, Marcos Pedrosa. Produ��o: Edson Aguado. Atendimento: Rodolfo Jimenez, Luiz Loffler. Aprova��o: Juan Pablo, Mauro Multedo, Renato Schmekel.
PRATA: "Ver�o", da MCCANN ERICKSON para Coca-Cola. Cria��o: C�lia Madsen. Produ��o: Pedro Aur�lio Mattos. Atendimento: Rodolfo Jimenez, Luiz Loffler. Aprova��o: Juan Pablo Fernandez, Carla Pitanga.
BRONZE: "Ford Verona", da SALLES/DMB&B para Ford/ Verona. Cria��o: A. Torreta, C. Morgado, A. Escolano e C. Chiesa. Produ��o: Enio Berwange e Hilton Ribeiro. Atendimento: May Machado, Silvia Torrecillas e Frank Pflaumer. Aprova��o: H�lio Paiva e Arnie Tcheou.

CATEGORIA: Campanha Dirigida a P�blicos Internos
OURO: "O Desafio das 1001 Noites", da CL�UDIO CARVALHO para Sul Am�rica Seguros. Cria��o: C. Carvalho, W. Reis, I. Lagrotta e R. Costa. Produ��o: Amauri Albuquerque. Atendimento: Olga Abrah�o. Aprova��o: Oct�vio Affonseca e Mauro Minskyy.
PRATA: "No Pique do Ver�o", da INCENTIVE HOUSE para Editora Abril. Cria��o: Armando Liguori Jr. e Lucas Arguello. Produ��o: P. Newman, L. B�rbara e L. Jesus. Atendimento: Rose de Paula e Andrea Sanches. Aprova��o: Rodinaldo de Souza.
PRATA: "Arriba Pond'S", da MOTIVARE para Gessy Lever/ Linha Pond'S. Cria��o: Alain S. Levi, Philippe Rosset e Teca Arantes. Produ��o: Ani Bittar. Atendimento: Gabriel Halaban e Adriana Salem. Aprova��o: Aline, Vania e Marilda (Gessy Lever); G.Halaban e A.S.Levi.
BRONZE: "Esquentando A Cabeça", da CONTEMPOR�NEA para Cia Vale do Rio Doce. Cria��o: Jo�o Bosco Franco e Cristina Amorim. Produ��o: J�lio C�sar Martins. Atendimento: �lvaro Esteves e Marcelo Pradal. Aprova��o: Hugo Mour�o e Hor�cio Santos Filho.
BRONZE: "Copa Desafio", da INCENTIVE HOUSE para Sheel. Cria��o: Virginia Favoretto e Marcos Cabral. Produ��o: P. Newman, D. Dimitriadis e S. Hatsumi. Atendimento: Carlos Eduardo Piva. Aprova��o: Oswaldo Barbosa Ibarra e Carlos Murilo Moreno.

CATEGORIA: Campanha Dirigida a P�blicos Intermedi�rios
PRATA: "Eu Quero Voc� Na Copa", da INCENTIVE HOUSE para General Motors. Cria��o: Evandro Amidani e Jorge Medauar. Produ��o: Paulo Newman e Rita de C�ssia. Atendimento: Rose de Paula e Jefte Cruz. Aprova��o: A. Paccola, J. R. Favarin, M. Cherubin e E. Moscato.
PRATA: "Elefante", da PREVER para Unibanco/ Prever Renda. Cria��o: Christine Fontelles e M�rcia Zugliani. Produ��o: Quintal de Propaganda. Atendimento: . Aprova��o: Eduardo Godoy.
BRONZE: "Big Bamg - Desperte Com Prever", da PREVER para Bamerindus/ Prever Renda. Cria��o: Christine Fontelles e M�rcia Zugliani. Produ��o: Quintal de Propaganda. Atendimento: . Aprova��o: Maria Manuela M. Machado e Jo�o Aberto Weber.

�REA: PE�AS PROMOCIONAIS

CATEGORIA: Peça de Promo��o de Vendas de Produtos ou Serviços em M�dia Eletr�nica
OURO: "Por Falar...", da CONTEMPOR�NEA para O Globo. Cria��o: Adilson Xavier e Cristina Amorim. Produ��o: Paulo Henrique Figueiredo. Atendimento: H�lio Kaltman e Rose Pires Ribeiro. Aprova��o: Luiz Eduardo Vasconcelos e Jarbas Nogueira.
PRATA: "Promo��o Ver�o", da MCCANN ERICKSON para Coca-Cola. Cria��o: Paulo Brasil, Luiz Oct�vio Brasil. Produ��o: Produtores Associados. Atendimento: Rodolfo Jimenez, Luiz Loffler. Aprova��o: Ricardo Ladvocat, Juan Pablo Fernandes, Carla Pitanga.

CATEGORIA: Folheto Promocional
PRATA: "New York - Roma - Tokyo", da CONTEXTO para G G C. Cria��o: Jener Leite e K�tia Brecho. Produ��o: Cl�udia Chaves. Atendimento: Cl�udia Lopes. Aprova��o: Eleut�rio Dutra.
PRATA: "Folheto Institucional Iguatemi", da DS2000 para Nascional Iguatemi. Cria��o: Jo�o Silva, Alessandra Najar, Jorge Randan e Cesio Oliveira. Produ��o: Estrela Nobre. Atendimento: Teka Araujo. Aprova��o: Renato Rick.

CATEGORIA: Cartaz ou Poster
OURO: "Sempre Coca-Cola - Sempre Refrescante", da MCCANN ERICKSON para Coca-Cola/ Coca-Cola. Cria��o: S�rgio Resende, Cl�udio Gonçalves. Produ��o: Edson Aguado. Atendimento: Rodolfo Jimenez, Luiz Loffler. Aprova��o: Mauro Multedo, Juan Pablo, Renato Schmekel.
PRATA: "Cartaz Mordido", da YOUNG & RUBICAM para Betinho/ A��o Contra A Mis�ria. Cria��o: Marcos Silveira,H�lio Rosas, S�rgio de Paula. Produ��o: Paulo C�sar. Atendimento: Marcos Silveira. Aprova��o: Betinho.
BRONZE: "Hanah Szenesh", da HUM para A Hebr�ica/ Espet�culo Teatral. Cria��o: Felipe Doctors e Roberto Maia. Produ��o: Roberto Maia. Atendimento: . Aprova��o: Comit� do Teatro da Hebr�ica.
BRONZE: "Se Pensar, Leva", da MCCANN ERICKSON para Jornal do Brasil/ Jornal Do Brasil. Cria��o: Paulo Castro. Produ��o: Edson Aguado. Atendimento: Mauro Forjaz, Carlos Cabral de Menezes. Aprova��o: S�rgio Rego Monteiro, Neil H. Peixoto.

CATEGORIA: Display
OURO: "Psiu", da CULT para Sucos Cajuba. Cria��o: Equipe Cult. Produ��o: Cristiana Legey. Atendimento: Cl�udia Rabello. Aprova��o: Rivaldo Guimar�es e Jorge Castro.
PRATA: "Display Dimitri", da MODIFIQUE para O Botic�rio. Cria��o: Luiz Renato Roble e Mirian Concei��o Ledur Guimar�es. Produ��o: Rachel de A. Roble e Liane B. de Azevedo. Atendimento: Luiz Renato Roble. Aprova��o: Dr. Miguel Krigner e El�i Zanetti.
BRONZE: "Ponto Extra", da NEW BUSINESS para Brahma/ Cerveja. Cria��o: Abel Gomes. Produ��o: P & G Cenografia. Atendimento: Maria Helena Ara�jo. Aprova��o: Wander Miranda.

CATEGORIA: Material de Merchandising em Ponto de Venda
OURO: "Garoto Bubbaloo", da ART 3 para Warner Lambert/ Bubbaloo. Cria��o: Reinor de Mello e Ren� Vandr�. Produ��o: Rosangela M. Rigamonte. Atendimento: Rosangela M. Rigamonte. Aprova��o: Oswaldo Nardinelli.
PRATA: "Pert Plus Para Crianças", da CANAL para Procter & Gamble. Cria��o: Jaci Costa e Roberto H. Kamei. Produ��o: . Atendimento: Jaci Costa. Aprova��o: F�bio de Freitasw e Heny Gabay.
PRATA: "O Sabor Visto de Perto", da DPTO para Boehringer de Angeli/ Finn. Cria��o: Paulo Sanna e Magno Lopes. Produ��o: Quirino Nogueira. Atendimento: Francisco Abreu. Aprova��o: Cl�udia Fajuri.

CATEGORIA: Decora��o de Ponto de Venda
PRATA: "Vitrine Bergerson 1994", da MODIFIQUE para Berjerson. Cria��o: Luiz Renato Roble e Mirian Concei��o Ledur Guimar�es. Produ��o: Rachel de A. Roble e Liane B. de Azevedo. Atendimento: Luiz Renato Roble. Aprova��o: Marcelo Bergerson.
BRONZE: "Tapume Kalu Place", da UNIT� para Key Biscayne. Cria��o: Eduardo Cruz. Produ��o: . Atendimento: C�ssio Lopes e Rozane Braga. Aprova��o: Danilo Fernandes.

CATEGORIA: Brinde ou Peça Promocional Dirigida a P�blicos Internos ou Intermedi�rios
OURO: "Mapa - Imagem da Forma��o...", da BRUNO FURRER para Odebrecht. Cria��o: Isa Adonias e Bruno Furrer. Produ��o: Bruno Furrer. Atendimento: . Aprova��o: M�rcio Polidoro.
PRATA: "Agora Voc� Tem Um Programa...", da AG�NCIA DA CASA para Rede Globo. Cria��o: Gilda Antoniazzi e Raoul N�trica. Produ��o: Jussara Oliveira. Atendimento: Heloisa Machado. Aprova��o: Marluce Dias da Silva.
BRONZE: "Comunicado � Caspa", da DDB NEEDHAM para Janssen/ Triatop. Cria��o: Walter Miranda e F�bio Saboya. Produ��o: Robson Ciaramicolli. Atendimento: Celina Freitas. Aprova��o: M�rio Maia.

CATEGORIA: Brinde ou Peça Promocional Dirigida ao P�blico Final
OURO: "Porta-Cart�es - S�rie Art. Brasileiros", da KAVALLET para Telebr�s. Cria��o: R. Conrado, R. de C. Ferreira e W. Ricci Filho. Produ��o: Jos� A. Alves e Solange Folques. Atendimento: Nilce Mara Vaccari Rocha. Aprova��o: Soishi Kishi e Paulo C�sar Roxo Ramos.
PRATA: "Urso Ver�o e Copa", da L&M para Coca-Cola. Cria��o: Luiz Eduardo da Silva Pereira. Produ��o: Coca-Cola. Atendimento: Luiz Eduardo da Silva Pereira. Aprova��o: Juan Pablo Fernandez.
PRATA: "Energizer de M�xima Dura��o", da SIGHT para Eveready/ Energizer. Cria��o: Maurio Eug�nio Nascimento e Francisco Martinazzo. Produ��o: Patr�cia Stefani. Atendimento: A. C. Farina. Aprova��o: Diamantino Greg�rio Mendes.
BRONZE: "N�o � Um Sushizinho", da DDB NEEDHAM para Daihatsu/ Institucional. Cria��o: Luiz Toledo e Walter Miranda. Produ��o: Edgard Pasotti. Atendimento: Fabrizio Tatini. Aprova��o: Herbert Berger.

CATEGORIA: Brinde ou Peça Promocional Relativa a Datas Comemorativas
OURO: "Um Jornal Embaixo do Braço A 70 Anos", da MB para Folha de S�o Paulo/ W. Brasil. Cria��o: Marcos Bento. Produ��o: Caco Marques - Paulista Inflados. Atendimento: Marcos Bento. Aprova��o: Rui Miguel (F.S.P) e C�ssio Clemente (W.B.).
PRATA: "Sombra e �gua Fresca", da ART COMPANY para Art Company. Cria��o: Celco B. Haydn. Produ��o: Celso B. Haydn, A. Jurion e Art Company. Atendimento: Celso B. Haydn. Aprova��o: Elza Tsumori e Ricardo Migliano.
BRONZE: "Chicletes Adams - Natal", da ART 3 para Warner Lambert/ Adams. Cria��o: Reinor de Mello e Ren� Vandr�. Produ��o: R. Rigamonte, R. Kisonas e R. Venturini. Atendimento: Rosangela M. Rigamonte. Aprova��o: Rub�n Rodrigues.
BRONZE: "Lys Borges", da MULTINATIONAL para Ellen Borges. Cria��o: Marcus Borges. Produ��o: Marcus Borges. Atendimento: Marcus Borges. Aprova��o: Ellen Borges.

CATEGORIA: Brinde ou Peça Promocional de Ag�ncia ou Empresa de Promo��o
PRATA: "Mel", da CENTRUM para Centrum/ Institucional. Cria��o: P. Ssrepere, M. Tescaro, D. Cordeiro e M. Angeli. Produ��o: Carlos Alberto Juv�ncio. Atendimento: M�nica Toledo e Lourival do Valle Giuliano. Aprova��o: Centrum Comunica��o Dirigida.

CATEGORIA: Broadside
OURO: "Revista D", da YOUNG & RUBICAM para Duloren/ Cat�logo. Cria��o: Marcos Silveira,H�lio Rosas, S�rgio de Paula, Bruno Prosperi. Produ��o: Paulo C�sar. Atendimento: Andr�a Gesser e �rica Rabelo. Aprova��o: Roni Argalji, Armando Madeira e Denise Areal.
PRATA: "O P�ssaro D� O Seu Primeiro...", da CANAL para Procter & Gamble. Cria��o: Jaci Costa e Roberto H. Kamei. Produ��o: . Atendimento: Jaci Costa. Aprova��o: Odmar Almeida, Danielle Bibbas e Andr�a Alvares.
PRATA: "�frica: Para�so da Imagem e do Som", da INCENTIVE HOUSE para Philco da Amaz�nia. Cria��o: Armando Liguori Jr. e Virg�nia Favoretto. Produ��o: P. Newman, L. B�rbara e S. Hatsumi. Atendimento: Rose de Paula e Andr�a Sanches. Aprova��o: Guilherme Coletti e Waldir Fonseca.
BRONZE: "Bubbaloo Abacaxi", da ART 3 para Warner Lambert/ Bubbaloo Abacaxi. Cria��o: Reinor de Mello e Ren� Vandr�. Produ��o: Rosangela M. Rigamonte. Atendimento: Rosangela M. Rigamonte. Aprova��o: Oswaldo Nardinelli.

CATEGORIA: Calend�rio
OURO: "M�sica: As Cores do Som", da CONTEXTO para Itap/ Institucional. Cria��o: Francisco Legnane e Augusto F. Patoli. Produ��o: Jesus Soares Barbalho. Atendimento: Maria Cristina Nogueira de Castro. Aprova��o: Cl�udio Oliveira e Marli Nery.
PRATA: "Calend�rio 94 - Sempre � Tempo", da MCCANN ERICKSON para Coca-Cola/ Coca-Cola. Cria��o: Beto Werneck, Paulo Castro. Produ��o: Pedro Aur�lio Mattos. Atendimento: Rodolfo Jimenez, Luiz Loffler. Aprova��o: Ricardo Ladvocat, Juan Pablo Fernandez, Carla Pitanga.

CATEGORIA: Publica��o T�cnica ou Informativa
OURO: "Free Shop", da OPEN'ART para Editora Free Shop. Cria��o: Valdemar Gonçalves de Souza Filho. Produ��o: Wladimir Macedo. Atendimento: Mirlene Sarti. Aprova��o: Auli Prado de Vitto.
PRATA: "Livro de Receitas Aves, Carnes...", da SALLES/DMB&B para R M B/ Hellmann'S. Cria��o: Fernando Nobre, Carlos Morgado, Arnaldo Escolano e C. Chiesa. Produ��o: Freitas e Norberto Conte. Atendimento: Jos� Eduardo Schwartsman e Luiz Buono. Aprova��o: F�bio Avari.
BRONZE: "Solu��es Brasilit", da ART 3 para Brasilit/ Linha de Produtos. Cria��o: Reinor de Mello e Ren� Vandr�. Produ��o: Rosangela M. Rigamonte. Atendimento: Rosangela M. Rigamonte. Aprova��o: Orley Antonaglia.

CATEGORIA: Publica��o Peri�dica
OURO: "The Boston Plus News", da MAURO IVAN para Banco de Boston. Cria��o: Mauro Ivan e Mauro Ivan Vasquez P. de Mello. Produ��o: Mauro Ivan Marketing Editorial. Atendimento: Gustavo Vasquez P. de Mello. Aprova��o: Ismar Correia da Silva.
PRATA: "News Letter", da CASA DA CRIA��O para Aracruz. Cria��o: Marcos Calvi e Monica Quaresma. Produ��o: Suzana Leal e Erika Helena. Atendimento: Noel de Simone. Aprova��o: Francisco Padilha.
PRATA: "A Arte de Viver - Philips Magazine", da MAURO IVAN para Philips. Cria��o: Mauro Ivan e Mauro Ivan Vasquez P. de Mello. Produ��o: Mauro Ivan Marketing Editorial. Atendimento: Gustavo Vasquez P. de Mello. Aprova��o: Ismael Negrini.

CATEGORIA: Relat�rio de Diretoria
OURO: "Relat�rio Anual Am�rica do Sul", da SALLES/DMB&B para Am�rica do Sul. Cria��o: Y. Takeda, J. F. Claro, A. Escolano e C. Chiesa. Produ��o: Arnaldo Pappalardo. Atendimento: Adolfo Sormani e Haroldo Macedo. Aprova��o: Leo Ota.
PRATA: "Relat�rio Anual", da CONTEMPOR�NEA para White Martins. Cria��o: Jos� Luiz Vaz. Produ��o: J�lio C�sar Martins. Atendimento: H�lio Kaltiman e Luciane Schartz. Aprova��o: Wilberto Lima Jr. e Angela Lemos.
PRATA: "Relat�rio de Diretoria 1993", da PUBLIVENDAS para Copene. Cria��o: Dirceu Matra�ngolo, Miguel Cotrim e Jorge Barreto Jr.. Produ��o: Carmen Borges dos Humildes. Atendimento: Eliane Elizabeth Silva. Aprova��o: Jos� Cerqueira Filho.

�REA: DESIGNS

CATEGORIA: Identidade Visual
PRATA: "Olho", da UNIT� para de Pl�. Cria��o: Felipe Taborda e Eduardo Guzm�n. Produ��o: . Atendimento: C�ssio Lopes e Wellington Tostes. Aprova��o: Daniel Pl�.
BRONZE: "Restaurante Aldeia", da ART COMPANY para Restaurante Aldeia. Cria��o: Sueli Tsumori e Alice Matsuda. Produ��o: Ronaldo F. Lima. Atendimento: Adel A. Malouf. Aprova��o: Alan Malouf e Marcelo Marini.

CATEGORIA: Arquitetura de Ponto de Venda
PRATA: "Loja Barley'S Barrashopping", da ANIMUS para Batsam. Cria��o: Rique Nitzsche e Sandra Ribeiro. Produ��o: H�lio Fonseca. Atendimento: Beatriz Nitzsche e Ana Cl�udia Esteves. Aprova��o: Giuseppe Bizarro.
PRATA: "Loja Hering Via Parque", da ANIMUS para Hering. Cria��o: Rique Nitzsche e Fel�cio Torres. Produ��o: H�lio Fonseca. Atendimento: Janete Frugoli. Aprova��o: Carlos Tavares D'Amaral.

CATEGORIA: Papelaria
BRONZE: "Art Company", da ART COMPANY para Art Company. Cria��o: Sueli Tsumori e Alice Matsuda. Produ��o: Ronaldo F. Lima. Atendimento: . Aprova��o: Equipe Art Company.
BRONZE: "Jho Music - Papelaria & Impressos", da WORKGROUP para Jho Music/ Gravadora. Cria��o: Pedro Menezes, Mauro Mercadante Jr. e Guto Pellegrini. Produ��o: Pedro Menezes. Atendimento: Mauro Mercadante Jr.. Aprova��o: Jesuino P. Santos.

CATEGORIA: Assinatura ou Selo
PRATA: "O Desafio das 1001 Noites", da CL�UDIO CARVALHO para Sul Am�rica Seguros. Cria��o: Cl�udio Carvalho e Rog�rio Costa. Produ��o: Amauri Albuquerque. Atendimento: Olga Abrah�o. Aprova��o: Oct�vio Affonseca e Mauro Minsky.
PRATA: "Urso Ver�o", da L&M para Coca-Cola. Cria��o: Luiz Eduardo da Silva Pereira. Produ��o: Coca-Cola. Atendimento: Luiz Eduardo da Silva Pereira. Aprova��o: Juan Pablo Fernandez.

�REA: EMBALAGENS

CATEGORIA: Capa
PRATA: "S�rie Caderno Universit�rio Capa Dura", da TILIBRA para Caderno Classic Estudante. Cria��o: Cintia Cavalcanti Luiz e Adriana Ricci Coube. Produ��o: Cintia Cavalcanti Luiz. Atendimento: . Aprova��o: Adriana Ricci Coube.
BRONZE: "Capa Apostila", da EXIT para Col�gio Dom Bosco. Cria��o: Alexandre Magno e Giuliano Cesar. Produ��o: Fausto Meira. Atendimento: Roger Rieger e Artur Gonçalves. Aprova��o: Fernando Villas-Boas.

CATEGORIA: Embalagem em Papel, Papel�o ou Similar
OURO: "S�rie Mega Drive 3"", da KROPKI para Tec Toy/ Mega Drive 3. Cria��o: Luli Antunes, Luciano Lauripires e Romolo Meeda. Produ��o: Equipe Kropki. Atendimento: Sandra Cristina Chemin. Aprova��o: Andrea Bedricovetchi e Roberta Morelli.
PRATA: "Kit Multim�dia - Multishow", da PUBLI/3 para Vitech/ Kit Multim�dia. Cria��o: Fernand Alphen e S�rgio Zanon. Produ��o: Jorge Yamashita e S�rgio Zanon. Atendimento: J�lio Ferraz Braga Neto. Aprova��o: Willian de Laurentis.
BRONZE: "Havaianas Top, da ALMAP/BBDO para Alpargatas/ Havaiana. Cria��o: S�rgio Steuer. Produ��o: Sergio Steuer. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: Rui Porto.

CATEGORIA: Embalagem em Pl�stico, Sint�tico ou Similar
PRATA: "Pratika", da CANAL para Pardelli. Cria��o: Onofre Costa e Roberto H. Kamei. Produ��o: . Atendimento: Onofre Costa. Aprova��o: Edgar Tadashi Kato.

CATEGORIA: Embalagem para Conjunto de Produtos
PRATA: "SŠve", da VIA DESIGN para Natura. Cria��o: Dorly Hollo. Produ��o: Dorly Hollo. Atendimento: Dorly Hollo. Aprova��o: Sandra Penkal e Maria Elizabeth Pereira.
BRONZE: "Gina", da ADVERT para A Rela/ Institucional. Cria��o: Gabriel Martinez. Produ��o: Manoel Armando Arneiro Lorena. Atendimento: Gilmar Altamirano. Aprova��o: Oswaldo Rela Jr..