XII PR�MIO COLUNISTAS S�O PAULO 1995

Presidente do J�ri: Francisco Alberto Madia de Souza.
Jurados: A.P.Rossini, Adonis Alonso, Armando Ferrentini, Jos� Roberto Berni, Manoel Dornelles, Mar- celo Queir�z, Marcio Ehrlich, Nelson Cadena e Paulo Macedo.

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema	R�dio
M�dia Impressa	Outdoor
Campanhas	Apresenta��es Especiais

CATEGORIA: Alimentos

OURO: "Nordeste", da DM9 e O2 para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Camila Franco e Jos� Henrique Borghi. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Fernando Meirelles. Atendimento: Carmen Assump��o. Aprova��o: Alvaro Novaes e Roberto Funari.

PRATA: "Supermercado", da FCB e Cia de Cinema para Santista/ Margarina Del�cia. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei. Dire��o de Arte: Javier Talavera. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Paulo Heise e Alda Canto. Aprova��o: Marcelo Pesca.

PRATA: "Gordinha", da LEW, LARA, PROPEG e Cinema Centro para Wickbold. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: �tila Francucci. Dire��o de Arte: Maribel Suarez. Produ��o: Cinema Centro. Atendimento: Stella R�bio. Aprova��o: Ronaldo Wickbold.

BRONZE: "Teste Paulista", da FCB e Conspira��o para Plus Vita/ P�o de Forma. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei e Karin S� Rego. Dire��o de Arte: Amaury Ter�arolli. Produ��o: Conspira��o. Dire��o de Comercial: Lula Buarque. Atendimento: Carlos Alberto Cubas. Aprova��o: Ceumar Turano e Alejandro Russo.

BRONZE: "Desastrado", da FCB e M21 para Santista/ Maionegg'S. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Leandro Castilho. Dire��o de Arte: Jaqueline Lemos. Produ��o: M21. Dire��o de Comercial: Cl�vis Mello. Atendimento: Paulo Heise e Alda Canto. Aprova��o: Norberto Fatio e Marta Lojado.

BRONZE: "Sedu��o", da NORTON e Zohar para Nestl�/ Suflair. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano e Wanderley Doro. Dire��o de Arte: Jack Ronck. Produ��o: Zohar. Dire��o de Comercial: Ricardo Van Steen. Atendimento: Alberto Arditti. Aprova��o: Rui Calheiros e Mario Yon.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

OURO: "Paix�o Nacional", da DM9 e Up para Antarctica Paulista. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes, Camila Franco e Juliana Andrade. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Produ��o: Up. Dire��o de Comercial: D. Kellog e Grimaldi. Atendimento: Sergio Girard e Carmen Assump��o. Aprova��o: Jos� Heitor A. Gracioso e Paulo Pereira.

BRONZE: "Conhaque Dreher", da DPZ e Sequ�ncia para Heublein / Conhaque Dreher. Dire��o de Cria��o: F. Petit e Paulo Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti e Adriana Davini. Dire��o de Arte: Rodrigo de Almeida. Produ��o: Sequ�ncia. Dire��o de Comercial: Felipe Dianese. Atendimento: Fernando Carvalho. Aprova��o: Eduardo Novogrebleski.

BRONZE: "Taxi" e "Gol", da FISCHER, JUSTUS e O2 para Irb Tatuzinho / Velho Barreiro. Dire��o de Cria��o: E.Fischer e Claudio Carillo. Reda��o: Ricardo Furriel. Dire��o de Arte: Fernando Lion. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Nando Olival. Atendimento: Carlos Leao e Flavio Pulitti. Aprova��o: Lajos Attila Sarkozy.

BRONZE: "Grito", da FISCHER, JUSTUS e EB para Irb Tatuzinho / Tatuzinho. Dire��o de Cria��o: E.Fischer e Claudio Carillo. Reda��o: Ricardo Braga. Dire��o de Arte: Aurelio Julianelli. Produ��o: EB. Dire��o de Comercial: Andrew Waddington. Atendimento: Carlos Leao e Flavio Pulitti. Aprova��o: Lajos Attila Sarkozy e Carlos Eduardo Porte.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas

OURO: "Suco Sem Data", da DM9 e Max 35 para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes, Camila Franco e Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Tomas Lorente e Luiz Sanches Jr.. Produ��o: Max 35. Dire��o de Comercial: Tadeu Jungle. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira e Carmen Assump�ao. Aprova��o: Alvaro Novaes e Jose Gregorio.

PRATA: "Sem �lcool", da DM9 e O2 Filmes para Antarctica Paulista. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Eugenio Mohallem. Produ��o: O2 Filmes. Dire��o de Comercial: Fernando Meirelles. Atendimento: Flavio Nara. Aprova��o: Paulo Pereira.

BRONZE: "Seven Up", da ALMAP/BBDO e Cia de Cinema para Pepsico/ Seven Up. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Selma Navarro e C�ssio Zanata. Dire��o de Arte: Tom�s Lorente. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Eug�nio Romaguera e Wilson Pereira. Aprova��o: Gianni Pieraccioni, Nicolina Spina Neto e Carlos Ricardo.

BRONZE: "Provador", da YOUNG & RUBICAM e Julio Xavier para Melitta. Dire��o de Cria��o: Ruy Linbenberg. Reda��o: Fl�vio Casarotti. Produ��o: Julio Xavier. Dire��o de Comercial: J�lio Xavier. Atendimento: Renato Loes e Pedro Luiz Marc�lio. Aprova��o: Irving Vieira e Fernando Martins.

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos

BRONZE: "Dallas", da YOUNG & RUBICAM e Jodaf para Philip Morris/ Dallas. Dire��o de Cria��o: Ruy Linbenberg. Reda��o: Marco Gaspari. Dire��o de Arte: Paulo de Almeida. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Carlos Augusto Fagundes. Aprova��o: Luiz Fernando Munhoz.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

PRATA: "Vesti�rio", da FCB e Jodaf para Colgate Palmolive/ Speed Stick. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Karin S� Rego e Leandro Castilho. Dire��o de Arte: Amaury Ter�arolli. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Jo�o Muniz e Rose Tuma. Aprova��o: Mary B. Robles, Roberta Hernandez e Adriana Vasconcelos.

BRONZE: "Tric�", da DPZ e J�lio Xavier para Avon / Renew Colo e Pesco�o. Dire��o de Cria��o: Jos� Zaragoza. Reda��o: Renata Namo. Dire��o de Arte: Helga Miethke. Produ��o: J�lio Xavier. Dire��o de Comercial: Hugo Giorgetti. Atendimento: Duilio Malfatti Jr. e Regina Baron. Aprova��o: Paulo Volterrini e Vernoka Vadja.

BRONZE: "Canh�o", da F/NAZCA S&S; e Side by Side para Phytoervas. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes. Produ��o: Side by Side. Dire��o de Comercial: Renato Assad. Atendimento: Jacira de Almeida. Aprova��o: Cristiana Arcangeli.

BRONZE: "Caravana", da MPM:LINTAS e Jodaf para Gessy Lever-Divis�o Elida Gibbs. Dire��o de Cria��o: Ercilio Tranjan, Manoel Zanzoti. Reda��o: Adriana Cury. Dire��o de Arte: Marcio Carvalho e Marta Matui. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Leonardo Ricagni. Atendimento: Alba Pismel, Marcio Santoro. Aprova��o: Marcio Resende, Eduardo Bruder e Paulo Otavio Almeida.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos

OURO: "Casamento", da DM9 e O2 para Sharp. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Eugenio Mohallem. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Nando Olival. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Jose Mauricio Machline e Ana Maria Aguiar.

BRONZE: "R�dio", da RINO e Cubo para Springer-Carrier/ Ar-Condicionado. Dire��o de Cria��o: Fernando Piccinini Jr.. Reda��o: Fernando Piccinini Jr.. Dire��o de Arte: H�lio J. de Oliveira. Produ��o: Cubo. Dire��o de Comercial: Duto Sperry. Atendimento: Rino Ferrari Filho. Aprova��o: Mario Mariz.

BRONZE: "Paix�o", da YOUNG & RUBICAM e 5.6 para Singer/ M�quina de Costura. Dire��o de Cria��o: Christina Carvalho Pinto. Reda��o: Marco Gaspari. Dire��o de Arte: Cl�udio Oliveira. Produ��o: 5.6. Dire��o de Comercial: Wellington Amaral. Atendimento: M�rcio Lugatto. Aprova��o: Ricardo Venditi.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "Endere�os", da FCB e Jodaf para Gradiente. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Celso Loducca e Cristiane Maradei. Dire��o de Arte: Javier Talavera. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Jo�o Muniz e Luciane Lan��o. Aprova��o: Celso Byron.

BRONZE: "Luzes", da NORTON e Maur�cio Oliveira para G&E.; Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Franco Paulino. Dire��o de Arte: Wagner Solano. Produ��o: Maur�cio Oliveira. Atendimento: Mario Castelar. Aprova��o: Nader Gicane.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o

OURO: "Aula", da J. WALTER THOMPSON e O2 para Cultura Inglesa. Dire��o de Cria��o: B� Assump��o. Reda��o: Rubens Guarnieri. Dire��o de Arte: Marcelo Prista. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Paulo Morelli. Atendimento: Jorge Gurgel e Fabiane Vasconcellos. Aprova��o: David Ford, Richard Stevens, Lorraine Matos e Elenera Pedroso.

PRATA: "Casal Gay", da DM9 e O2 para Folha de S�o Paulo. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Antonio Melo. Atendimento: Maria Ludmila C. Guimar�es. Aprova��o: �ndio Brasileiro.

BRONZE: "Alexia", da DM9 e Voc� e Eu para Editora Abril. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos e Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Produ��o: Voc� e Eu. Dire��o de Comercial: Maur�cio Guimaraes. Atendimento: Ruy Nogueira. Aprova��o: Mauro Calliari e Dino Soares Filho.

BRONZE: "Mitoc�ndria", da F/NAZCA S&S; e Cinema Centro para Col�gio Maxi. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Eduardo Martins. Produ��o: Cinema Centro. Dire��o de Comercial: Vinicius Gagliardi. Aprova��o: Alceu Loures Macuco.

BRONZE: "Alus�o", da FCB e Max 35 para Folha da Manh�/ Not�cias Populares. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: J. H. Borghi, L. Castilho, C. Maradei e K. S� Rego. Dire��o de Arte: Javier Talavera, A.Ter�arolli e O.Fontoura Jr.. Produ��o: Max 35. Dire��o de Comercial: Tadeu Jungle. Atendimento: Jo�o Muniz e Rose Tuma. Aprova��o: Eduardo dos Santos.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos

BRONZE: "Confian�a", da DM9 e Film para Texaco. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Marcelo Arag�o. Produ��o: Film. Dire��o de Comercial: Flavia Moraes. Atendimento: Flavio Nara. Aprova��o: Bruce Comrie e Harrison Baptista.

BRONZE: "Bicicleta", da FCB e Jodaf para Bridgestone/Firestone. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei. Dire��o de Arte: Javier Talavera. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Gustavo Cubas Diaz e Sylvia Panico. Aprova��o: Costa e Silva E Francisco Wanderley.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

OURO: "Volta �s Aulas", da DM9 e Jodaf para Tilibra. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Joao Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Adriana Ricci Coube.

PRATA: "Tele-Sexo", da DM9 e O2 Filmes para American Phone. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes. Produ��o: O2 Filmes. Dire��o de Comercial: Fernando Meirelles. Atendimento: Joca Guanaes.

BRONZE: "Vergonha", da FCB e Cia de Cinema para Gradiente/ Telefone Celular Cp 90. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei. Dire��o de Arte: Javier Talavera. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Jo�o Muniz e Luciane Lan��o. Aprova��o: Antonio Jos� de Bonis e Marcos Del Bianco.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

OURO: "�ndio", da F/NAZCA S&S; e Cia de Cinema para Philco. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Ricardo Lacerda. Aprova��o: Carlos Wells e Guilherme Coletti.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar

OURO: "C�mera", da NORTON e Maur�cio Oliveira para Microlite. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano. Dire��o de Arte: Wagner Solano. Produ��o: Maur�cio Oliveira. Dire��o de Comercial: Maur�cio Oliveira. Atendimento: Regina Pizzotti. Aprova��o: Celso Brand�o e Geraldo Auriene.

PRATA: "Haroldo", da FCB e Cia de Cinema para Tintas Coral/ Tintas. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei e Karin S� Rego. Dire��o de Arte: Amaury Ter�arolli. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Paulo Heise e M�rcia Valen�a. Aprova��o: Germano Hansen e Cristina Moraes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

BRONZE: "Devasta��o", da DM9 e Jodaf para Hair Center. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Jos� Raimundo Padilha. Dire��o de Arte: Edmundo Bravo. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Joca Guanaes. Aprova��o: Nadia Cristina Nunes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

PRATA: "Le�o", da ALMAP/BBDO e Jodaf para Playboy Magazine. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Jos� Luiz Madeira. Aprova��o: Dalton Pastore.

PRATA: "Sr. Prefeito", da GIOVANNI e Zero512 para Funda��o Selma. Dire��o de Cria��o: Jos� Fontoura da Costa. Reda��o: Helo�sa de Toledo. Dire��o de Arte: Luiz Lobo. Produ��o: Zero512. Dire��o de Comercial: S�rgio Amon. Atendimento: Marta Pasquini. Aprova��o: M�rcia Fannuchi.

BRONZE: "Sexo Seguro", da DM9 e O2 Filmes para Gapa. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Camila Franco. Produ��o: O2 Filmes. Dire��o de Comercial: Paulo Morelli. Atendimento: Joca Guanaes. Aprova��o: Aurea Abbade.

BRONZE: "Sos Mata Atl�ntica", da DPZ e Side by Side para Sos Mata Atl�ntica. Dire��o de Cria��o: Murilo Felisberto. Reda��o: Heitor Dhalia. Dire��o de Arte: Robson de Oliveira e Andr� Laurentino. Produ��o: Side by Side. Dire��o de Comercial: Renato Assad Filho. Atendimento: Fernando Carvalho e Natalia Campos. Aprova��o: Roberto Klabin.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

PRATA: "Malu Mader", da DM9 e Conspira��o Filmes para Ita� Seguros. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Cibar Ruiz. Dire��o de Arte: Jo�o Ign�cio de Souza Silva. Produ��o: Conspira��o Filmes. Dire��o de Comercial: Lula Buarque. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Jos� Carlos Moraes Abreu Filho e Rosane Santos.

PRATA: "Secret�ria", da DPZ e J�lio Xavier para Ita�/ Bankfone Empresa. Dire��o de Cria��o: F. Petit e Paulo Ghirotti. Reda��o: Heitor Feitosa. Dire��o de Arte: Fabio Boer. Produ��o: J�lio Xavier. Dire��o de Comercial: J�lio Xavier. Atendimento: Oswaldo Franchi e Raul Fehr. Aprova��o: Alfredo Luis dos Santos e Antonio Matias.

PRATA: "Dentista", da F/NAZCA S&S; e Cinema Centro para Sudameris. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes. Produ��o: Cinema Centro. Dire��o de Comercial: Vinicios Gagliardi. Atendimento: Fabrizio Fazano Jr. Aprova��o: Milton Bardini e Roseli Pacheco.

BRONZE: "Interrogat�rios", da F/NAZCA S&S; e Cia de Cinema para Sudameris. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes, Eduardo Lima e Renata Florio. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Fabrizio Fazano Jr.. Aprova��o: Milton Bardini e Roseli Pacheco.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

OURO: "Raquete", da MCCANN-ERICKSON e Side by Side para S P Convention & Visitors Bureau. Dire��o de Cria��o: Milton Mastrocess�rio. Reda��o: Marcos Vinicius Ferraz. Dire��o de Arte: Hort�ncio Varoto. Produ��o: Side by Side. Dire��o de Comercial: Reanto Assad Filho. Atendimento: Kristi I. B. Pereira. Aprova��o: Arystides de La Plata Cury.

PRATA: "Duelistas", da FISCHER, JUSTUS e Jodaf para A.Lundgren Tecidos-Muricy. Dire��o de Cria��o: E.Fischer e Claudio Carillo. Reda��o: Ciro Pellicano. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Carlos Leao e Patricia Morelli. Aprova��o: Carlos Eduardo Chiaverini, Arnaldo V.Carneiro e Ugo Trajano.

BRONZE: "Importados", da DM9 e O2 Filmes para Mesbla Loja de Departamentos. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Camila Franco e Luciana Salles. Dire��o de Arte: Carlos Alberto Rocca. Produ��o: O2 Filmes. Dire��o de Comercial: Clovis Aidar. Atendimento: Claudia Kalim e Suely Ino. Aprova��o: Claudia Quaresma e Doris Calmon.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

PRATA: "Monotonia", da DM9 e Cia de Cinema para Moto Honda da Amaz�nia. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Nizan Guanaes. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Virginia Ganatchian e Sergio Bruno Pagnanelli.

PRATA: "Cego", da DM9 e Cia de Cinema para Moto Honda da Amaz�nia. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Virginia Ganatchian e Sergio Bruno Pagnanelli.

BRONZE: "Hipnotizador I I", da FCB e Jodaf para Asia Motors/ Towner Van. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei e Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Oscar Fontoura Jr.. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Gustavo Cubas Diaz e Edson Terra. Aprova��o: Roberto Uch�a e Mario Boragina.

BRONZE: "Persegui��o", da MPM:LINTAS e Espiral para Fiat Autom�veis. Dire��o de Cria��o: Ercilio Tranjan, Manoel Zanzoti. Reda��o: Luiz Christino. Dire��o de Arte: Celso Alfieri. Produ��o: Espiral. Dire��o de Comercial: Roberto Laguna. Atendimento: Vicente Donice. Aprova��o: Fabio Tinoco e Nivaldo Nottoli.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: "Festa Heavy", da F/NAZCA S&S; e J.Xavier & Rossi para N.Martiniano. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes e Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Eduardo Martins. Produ��o: J.Xavier & Rossi. Dire��o de Comercial: Marcelo Nepomuceno. Atendimento: Ricardo Lacerda. Aprova��o: Wilson Martiniano e Marcelo Schmiliver.

BRONZE: "Sand�lias Havaianas", da ALMAP/BBDO e M21 para Alpargatas/ Havaianas. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Produ��o: M21. Dire��o de Comercial: Cl�vis Mello. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: Alberto Bacchicchii, Paulo Lalli e Rui Porto.

BRONZE: "C�o", da F/NAZCA S&S; e J.Xavier & Rossi para N.Martiniano. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes e Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Eduardo Martins. Produ��o: J.Xavier & Rossi. Dire��o de Comercial: Marcelo Nepomuceno. Atendimento: Ricardo Lacerda. Aprova��o: Wilson Martiniano e Marcelo Schmiliver.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Diversos

PRATA: "Matutos", da F/NAZCA S&S; e Filmmakers para Wcr. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Eduardo Martins. Produ��o: Filmmakers. Dire��o de Comercial: Carlos Manga Jr.. Atendimento: Luciana Seabra. Aprova��o: Ariston Gomes de Oliveira.

CATEGORIA: Alimentos

PRATA: "Etta James", da YOUNG & RUBICAM para Kibon/ Movenpick. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg. Reda��o: Carlos Righi. Atendimento: Celina Esteves. Aprova��o: Oct�vio Faria e Paulo S�rgio Menoita.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

PRATA: "Tetrapagode", da FISCHER, JUSTUS e Sergio Augusto para Cia Cervej.Brahma / Brahma Chopp. Dire��o de Cria��o: E.Fischer e Claudio Carillo. Reda��o: Claudio Carillo. Dire��o de Arte: Claudio Carillo. Produ��o: Sergio Augusto. Atendimento: Reginaldo Ferrante e Katia Ramalho. Aprova��o: Magim Rodriguez Junior e Alberto Cerqueira Lima.

PRATA: "N�1 Em Alegria", da FISCHER, JUSTUS e Sergio Augusto para Cia Cervej.Brahma / Brahma Chopp. Dire��o de Cria��o: E.Fischer e Claudio Carillo. Reda��o: Claudio Carillo. Dire��o de Arte: Claudio Carillo. Produ��o: Sergio Augusto. Atendimento: Reginaldo Ferrante e Katia Ramalho. Aprova��o: Magim Rodriguez Junior e Alberto Cerqueira Lima.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

PRATA: "Companheira", da MERIT e Lua Nova para Tecelagem Kuhenrich. Dire��o de Cria��o: Jos� Manuel Casc�o Costa. Reda��o: Maria A. Matuck e Thomas Roth. Produ��o: Lua Nova. Atendimento: Walter Rabello. Aprova��o: Mario John.

BRONZE: "Jet", da COLUCCI para Lorenzetti. Dire��o de Cria��o: Valdir Bianchi e Zoca Moraes. Reda��o: Miguel Benfica. Dire��o de Arte: Pedro Pletitsch. Atendimento: Paulo Raimondo. Aprova��o: Carlos U. Botelho e Mario F. Basseto.

BRONZE: "Gil Gomes", da LUMINAS para Pagliato/ Argamassa Cimento e Cola. Reda��o: H�lio Silva. Dire��o de Arte: Marco Antonio Braz. Atendimento: Bras�lio Alc�ntara Machado. Aprova��o: Helton dos Santos.

CATEGORIA: Alimentos

OURO: "A Natureza � S�bia. S� Faltava...", da ALMAP/BBDO para Kibon/ Fruttare. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Alexandre Gama. Dire��o de Arte: Marcelo Serpa. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: D�bora Wright.

PRATA: "Calipso. Biscoito Irresistivelmente...", da DPZ para Tostines/ Calipso. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Adriana Davini. Dire��o de Arte: Rodrigo de Almeida. Atendimento: Du�lio Malfatti Jr. e Clea Klouri. Aprova��o: Gilbert A. Breyvogel e Dirceu Pereira Jr..

BRONZE: "Chambourcy. Viver Em Forma...", da DPZ para Nestl�/ Chambourcy Diet. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Adriana Davini. Dire��o de Arte: Rodrigo Almeida. Atendimento: Luis Sarli. Aprova��o: Andrei Rakowitsch.

BRONZE: "Caras e Bocas", da NORTON para Nestl�/ Ovos de P�scoa. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Antonio Paes e Wagner Solano. Dire��o de Arte: Maurici Laruccia. Atendimento: Alberto Arditti. Aprova��o: Mario Yon e Rui Calheiros.

BRONZE: "Top Cat", da UNIVERSAL INTERPUBLIC para Mogiana Alimentos. Dire��o de Cria��o: Wagner Brenner. Reda��o: Wagner Brenner. Dire��o de Arte: Wagner Brenner. Atendimento: Marisa Mazarak. Aprova��o: Katyna Luchiari, Lia Valente.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

OURO: "A Pureza de Smirnoff Com...", da DPZ para Heublein/ Smirnoff Citrus. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Atendimento: Fernando Carvalho e Fernanda Cilento. Aprova��o: Virginia Kusiak.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas

OURO: "Espremedores", da DM9 para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Jose Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Carlos Garcia. Atendimento: Carmen Assump�ao. Aprova��o: Alvaro Novaes.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

PRATA: "Reserva Natural", da DM9 para Mesbla Loja de Departamentos. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Chico Sales. Dire��o de Arte: Jose Carlos Lollo. Atendimento: Claudia Kalim e Suely Ino. Aprova��o: Claudia Quaresma.

BRONZE: "Como Transformar �reas de Dif�cil...", da ALMAP/BBDO para Gillete/ Oral-B. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Marcelo Sato. Dire��o de Arte: Bia Penteado e Tom�s Lorente. Atendimento: Silvia Pedroso. Aprova��o: Alberto Salles e Julio �vila B. Coelho.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos

OURO: "Prosdocimo", da DM9 para Prosdocimo. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Jose Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Tomas Lorente. Atendimento: Ruy Nogueira. Aprova��o: Marco Aurelio Martinelli e Cesar Aymore Filho.

PRATA: "Pinturas", da ALMAP/BBDO para De'Longhi. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Cassio Zanatta. Dire��o de Arte: Marcello Serpa e Simone Drago. Atendimento: Fico Meirelles e Martha Pereira de Almeida. Aprova��o: Leonardo Senna e Roberto Caetano do Amaral.

CATEGORIA: Imobili�rio

BRONZE: "V�rios - Institucional", da COLUCCI para Setin Empreend. Imobili�rios. Dire��o de Cria��o: Valdir Bianchi e Zoca Moraes. Reda��o: Valdir Bianchi e Anselmo Ramos. Dire��o de Arte: Valdir Bianchi e Pedro Pletitsch. Atendimento: Paulo Raimondo. Aprova��o: Arnal Frattini.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "Patrocinar � Acreditar", da SALLES/DMB&B; para Recofarma/ Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Carlos Chiesa. Reda��o: Sophie Sch�mburg. Dire��o de Arte: Newton Bento. Atendimento: Luiz Andrade e George Roupp. Aprova��o: S�nia Madeira de L. Barreto.

BRONZE: "Ecologia", da COLUCCI para General Motors do Brasil. Dire��o de Cria��o: Valdir Bianchi e Zoca Moraes. Reda��o: Maneco Pires, Zoca Moraes e Pedro Pletitsch. Dire��o de Arte: Valdir Bianchi e L�cia Muller. Atendimento: Paulo Raimondo. Aprova��o: Jos� Carlos S. Pinheiro Neto e Luiz Cezar Thomaz Fanfa.

BRONZE: "Incentive House", da DM9 para Incentive House. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Eugenio Mohallem e Jose Raimundo Padilha. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla e Edmundo Bravo. Atendimento: Enio Vergeiro. Aprova��o: Antonio Castilho.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o

PRATA: "� Uma Revista Melhor Que A Outra.", da F/NAZCA S&S; para Tr�s Editorial. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Julio Andery. Atendimento: Stefanie A. Schedel. Aprova��o: Carlos Alzugaray.

PRATA: "Descoberto O Di�rio Secreto...", da FCB para Folha da Manh�/ Folha Da Tarde. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Wilson Mateos. Dire��o de Arte: Jacqueline Lemos. Atendimento: Rose Tuma. Aprova��o: Eduardo dos Santos e Fl�vio Pestana.

BRONZE: "S� M�sicas Suaves", da F/NAZCA S&S; para Antena 1. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Eduardo Lima. Dire��o de Arte: Julio Andery. Atendimento: Stefanie A. Schedel. Aprova��o: Orlando Negrao.

BRONZE: "Mostra Internacional de Cinema", da GI para Mostra Internacional de Cinema. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama. Reda��o: Alexandre Gama. Dire��o de Arte: Claudia Issa. Atendimento: Luiz Donato. Aprova��o: Leon Kakoff.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

BRONZE: "Cole��o", da LOGUS para Yp�/ Revestimentos Cer�micos. Dire��o de Cria��o: Orlando Martins. Reda��o: Marcelo Sguass�bia. Dire��o de Arte: Orlando Martins. Atendimento: Miriam Arruda. Aprova��o: S�rgio Hoffman.

BRONZE: "Piso Superior", da MERIT para Glasset / Pisos. Dire��o de Cria��o: Jos� Manuel Casc�o Costa. Reda��o: Silvana Tonello. Dire��o de Arte: S�rgio Tor�. Atendimento: Walter Rabello. Aprova��o: Gilberto Glasser.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Agropecu�ria

BRONZE: "Tele Sexo Animal (011) 487-7187", da NORTON para Haras R A A. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano, Antonio Paes e Carlos Alexandre. Dire��o de Arte: Maurici Laruccia. Atendimento: Ricardo Alonso. Aprova��o: Ricardo Alonso.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

PRATA: "Intel Inside", da DDB NEEDHAM para Compac Computer/ Compac Presario. Dire��o de Cria��o: Luiz Toledo. Reda��o: Luiz Toledo e Fabio Saboya. Dire��o de Arte: Diego Zaragoza. Atendimento: Celina Freitas. Aprova��o: Ricardo Cidasde.

BRONZE: "Novell", da FCB para Novell. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Oscar Fontoura Jr.. Atendimento: Gustavo Cubas Diaz e Gisele Camba. Aprova��o: Carlos Andr� e Maria Brotero Duprat.

BRONZE: "Telefone Cecular", da FCB para Gradiente. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei. Dire��o de Arte: Oscar Fontoura Jr.. Atendimento: Jo�o Muniz e Luciane Lan��o. Aprova��o: Antonio Jos� de Bonis e Marcos Del Bianco.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria

BRONZE: "Trevisan", da YOUNG & RUBICAM para Trevisan. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg. Reda��o: Marco Gaspari. Dire��o de Arte: Paschoal Fabra Neto e Cl�udio Oliveira. Atendimento: Carlos Augusto Fagundes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

BRONZE: "Lembra Quando Voce Come�ou A Pedalar?", da DM9 para Monark. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Carlos Garcia. Atendimento: Joca Guanaes. Aprova��o: Daniel Galindo.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar

OURO: "Bola Na Trave...", da FCB para Tintas Coral/ Tintas. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Oscar Fontoura Jr.. Atendimento: M�rcia Valen�a e Paulo Heise. Aprova��o: Maria Cristina Moraes.

BRONZE: "Mais de 800 Cores A Sua Escolha", da F/NAZCA S&S; para International. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Joao Livi. Dire��o de Arte: Eduardo Martins. Atendimento: Ricardo Lacerda. Aprova��o: Robert Wall.

BRONZE: "Rider, Samoa e Havaianas S� Nos P�s", da SALLES/DMB&B; para Ref. de Milho Brasil/ S B P. Dire��o de Cria��o: Carlos Chiesa. Reda��o: Jo�o Fernando Camargo. Dire��o de Arte: Rog�rio Bassetto. Atendimento: Jos� Eduardo Schwartsman. Aprova��o: Andr�s Hahn.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: "Caspa Nunca Mais. Cabelos Bonitos...", da DDB NEEDHAM para Janssen/ Triatop. Dire��o de Cria��o: Luiz Toledo. Reda��o: Luiz Toledo e Fabio Saboya. Dire��o de Arte: Diego Zaragoza. Atendimento: Celina Freitas. Aprova��o: Mario Maia.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

OURO: "Anuncio Com Cheiro.Levante e Experiment, da DM9 para Dm9 Publicidade. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Luiz Sanches Jr.. Atendimento: Enio Vergeiro. Aprova��o: Auro Danny Lescher.

PRATA: "Este Eficiente F�sico...", da DDB NEEDHAM para Lar Escola S�o Francisco. Dire��o de Cria��o: Luiz Toledo. Reda��o: Luiz Toledo e Fabio Saboya. Dire��o de Arte: Diego Zaragoza. Atendimento: Santina Rodrigues. Aprova��o: Cl�lia Salgado Teixeira.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

PRATA: "Cartao Internacional", da DM9 para Banco Nacional. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Luciana Salles. Dire��o de Arte: Carlos Alberto Rocca. Atendimento: Ludmila Guimaraes. Aprova��o: Luiz Fernando Coelho.

PRATA: "Ita� Private Bank", da DPZ para Ita�. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Adriana Davini. Dire��o de Arte: J. R. D'Elboux. Atendimento: Oswaldo Franchi. Aprova��o: Antonio Matias, Edelver Carnovali e Alfredo L. dos Santos.

BRONZE: "F�rias do Cliente Ita� S�o Mais F�rias., da DPZ para Ita�/ Cheque, Cart�o e Caixa. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti e Maria Cl�udia Brigido. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Atendimento: Oswaldo Franchi e Ricardo Sodr�. Aprova��o: Antonio Matias, Edelver Carnovali e Alfredo Luis dos Santos.

BRONZE: "Voc� J� Viu...", da F/NAZCA S&S; para Banco Nacional. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes e Joao Livi. Dire��o de Arte: Julio Andery. Atendimento: Alcir Gomes Leite. Aprova��o: Marcos Caetano.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

OURO: "Postais", da LEW, LARA, PROPEG para Aruba Touris Authority. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Alexandre Soares. Atendimento: Luiz de Alencar Lara. Aprova��o: Mirto Granadillo.

BRONZE: "Voc� Nunca Pensou Que Uma Viagem...", da YOUNG & RUBICAM para Varig. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg. Reda��o: Isabella Paulelli. Dire��o de Arte: Paschoal Fabra Netoe Rodrigo Butori. Atendimento: Ernani Moreira Jorge Jr. e Silvia Machado. Aprova��o: Jo�o Luis B. de Souza.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

PRATA: "Ativa", da DM9 para Mesbla Loja de Departamentos. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Atendimento: Claudia Kalim e Suely Ino. Aprova��o: Claudia Quaresma e Doris Calmon.

BRONZE: "Mr. & Mrs. Baby", da DM9 para Mesbla Loja de Departamentos. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Atendimento: Claudia Kalim e Suely Ino. Aprova��o: Claudia Quaresma e Doris Calmon.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

BRONZE: "Por Mim, O Freddy Podia Ser Em Paris..., da LEW, LARA, PROPEG para Restaurante Freddy. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: �tila Francucci. Dire��o de Arte: Alexandre Soares. Atendimento: Elisa Gigli. Aprova��o: Jacques Le Goff.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

PRATA: "Blablabla Blablablabla...", da DM9 para Moto Honda da Amazonia. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Carlos Garcia. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Virginia Ganatchian e Sergio Bruno Pagnanelli.

PRATA: "A Vida Tem Que Ser Muito Mais Que Isso", da DM9 para Moto Honda da Amazonia. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Jose Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Carlos Garcia. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Virginia Ganatchian e Sergtio Bruno Pagnanelli.

BRONZE: "O Sal�o do Autom�vel", da ALMAP/BBDO para Volkswagen/ Gol. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Alexandre Gama, Ricardo Baptista e Selma Navarro. Dire��o de Arte: Tom�s Lorente. Atendimento: H�lcio Emerich e Antonio Carlos Salgueiro. Aprova��o: Rainer Wolf, Jos� Roberto Villa e Lengard M�ller.

BRONZE: "As Melhores Praias", da DM9 para Mitsubishi Motors. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Atendimento: Carmen Assump�ao. Aprova��o: Cecilia Yoshizawa.

BRONZE: "Horario de Verao", da MPM:LINTAS para Fiat. Dire��o de Cria��o: Ercilio Tranjan, Fabio Siqueira. Dire��o de Arte: Ari Fidelis. Atendimento: Vicente Donice. Aprova��o: Nivaldo Notolli.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

PRATA: "Double Effect", da DM9 para Valisere. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes e Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Atendimento: Joca Guanaes. Aprova��o: Oswaldo de Oliveira.

BRONZE: "Infantil � Quem N�o Usa. Puc", da CBBA para Hering T�xtil. Dire��o de Cria��o: Jo�o Batista Assump��o. Reda��o: Lu Guarnieri. Dire��o de Arte: Marcelo Prista. Atendimento: Marcia Simal e Antonio Carlos Guerino. Aprova��o: Aroldo Daitx Valls e Fabio Hering.

CATEGORIA: Alimentos

PRATA: "C�rculo Vicioso", da LEW, LARA, PROPEG para Master do Brasil - Dunkin'Donuts. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Alexandre Soares. Atendimento: Jo�o Fernando Vass�o. Aprova��o: Gerson Keila.

PRATA: "Mudamos Para O Cartaz Ao Lado", da YOUNG & RUBICAM para Kibon/ Pote Multiuso. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg. Reda��o: Eduardo Lima. Dire��o de Arte: Cl�udio de Oliveira. Atendimento: Celina Esteves. Aprova��o: D�bora Wright, Rosa Nascimbeni e Marina de Vito.

BRONZE: "Colheres, Cheguei", da NORTON para Nestl�/ Canj�o Maggi. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Antonio Paes. Dire��o de Arte: Maurici Laruccia. Atendimento: Walter Pereira. Aprova��o: Wilber Antunes.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

PRATA: "Bem Gelada, Bem Suada, Ben Jor", da DM9 para Cia. Antarctica Paulista. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Atendimento: Sergio Girard. Aprova��o: Paulo Pereira.

PRATA: "Smirnoff. Pure Thrill.", da DPZ para Heublein/ Smirnoff. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Atendimento: Fernanda Cilento. Aprova��o: Virginia Kusiak.

BRONZE: "E Sol, e Skol", da FISCHER, JUSTUS para Skol Caracu / Skol. Dire��o de Cria��o: Eduardo Fischer, Claudio Carilo. Reda��o: Ciro Pellicano e Fabio Bologna. Dire��o de Arte: Manoel Zanzoti e Paulo Pretti. Atendimento: Caio Ortiz e Anamaria Andrade. Aprova��o: Magim Rodriguez Junior e Alberto Cerqueira Lima.

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos

BRONZE: "Pega Bem Fumar Dallas. Pega O Seu.", da YOUNG & RUBICAM para Philip Morris/ Dallas. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg. Reda��o: Marco Gaspari. Dire��o de Arte: Paulo de Almeida e Ricardo Aguiar. Atendimento: Carlos Augusto Fagundes. Aprova��o: Marty Parra e Luis Fernando Munhoz.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

BRONZE: "Apague Esse Fogo.", da HI para Ach�/ Caladryl. Dire��o de Cria��o: Herbert Klaus Isnenghi. Reda��o: Allesandra Siedschlag. Dire��o de Arte: Herbert Klaus Isnenghi e Silvia Frischler. Atendimento: Jos� Luis Ovando Jr.. Aprova��o: J. C�sar Gagliard, W. Castilho Silveira e H. M. Gon�alves.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

BRONZE: "Amarelou Achou", da AGNELO PACHECO para Listel. Dire��o de Cria��o: Agnelo Pacheco. Reda��o: Agnelo Pacheco e Maur�cio Campos. Dire��o de Arte: Edison Barreto. Atendimento: Dulce Pimentel. Aprova��o: S�rgio Andr� Andrade e Alvaro C�sar Ferrari.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

PRATA: "Prometo Construir", da DM9 para Lego. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Luciana Salles e Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Carlos Alberto Rocca. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Wilson Soderi Jr..

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Buracos Cheguei.", da DUDA MENDON�A para Pref. de S. Paulo. Dire��o de Cria��o: Luiz Gonzaga Saraiva. Reda��o: Luiz Gonzaga Saraiva. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho. Atendimento: Ana Cl�udia Baruch e Flora Santucci. Aprova��o: Francisco Nieto Martin.

BRONZE: "Disque Buraco", da DUDA MENDON�A para Pref. de S. Paulo. Dire��o de Cria��o: Luiz Gonzaga Saraiva. Reda��o: Luiz Gonzaga Saraiva. Dire��o de Arte: Tarc�sio Dantas. Atendimento: Beth Kammuller e Zilmar Fernandes. Aprova��o: Paulo Maluf.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

BRONZE: "Montanha", da FISCHER, JUSTUS para Prever Seg.Prev./Fundo Apos.Prever. Dire��o de Cria��o: Eduardo Fischer, Claudio Carilo. Reda��o: Ciro Pellicano e Fabio Bologna. Dire��o de Arte: Manoel Zanzoti e Paulo Pretti. Atendimento: Carlos Leao e Andrea Holzheim. Aprova��o: Helio Lima, Jose Eduardo Vaz Guimaraes e Paulo Pereira.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

BRONZE: "Mexicana", da FCB para Plaza Food/ Taco Del Maestro. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Leandro Castilho. Dire��o de Arte: Jacqueline Lemos. Atendimento: Paulo Heise e M�rcia Valen�a. Aprova��o: Luciano Nieri.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

BRONZE: "Paratei. Para Quem Tem Filhos Ou....", da ALMAP/BBDO para Volkswagen/ Parati. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Rita Corradi. Dire��o de Arte: Luciano Zuffo. Atendimento: H�lcio Emerich e Antonio Carlos Salgueiro. Aprova��o: Rainer Wolf, Jos� Roberto Villa e Lengard M�ller.

BRONZE: "Ou Eu. Ou Eles.", da RINO para Honda/ Honda Accord. Dire��o de Cria��o: Fernando Piccinini Jr.. Reda��o: H�lio J. de Oliveira. Dire��o de Arte: Fernando Piccinini Jr.. Atendimento: Esdras Jos� Maciel e Adriana Favaron. Aprova��o: Ken Matsuoka, Carlos Weiss e Marcia Katayama.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

PRATA: "Para Malhar, Correr e Jogar Futebol", da LEW, LARA, PROPEG para Adidas do Brasil Com. Art. Esportes. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: �tila Francucci. Dire��o de Arte: Maribel Suarez. Atendimento: Alexandre Grinberg. Aprova��o: Amaury Rosenberg.

BRONZE: "Gatos", da DDB NEEDHAM para I�dice/ Moda. Dire��o de Cria��o: Luiz Toledo. Reda��o: Luiz Toledo. Dire��o de Arte: Diego Zaragoza. Atendimento: Celina Freitas. Aprova��o: Waldemar I�dice.

CATEGORIA: Alimentos

PRATA: "Fruttare", da ALMAP/BBDO para Kibon/ Fruttare. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Marcelo Sato e Alexandre Gama. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: D�bora Wright.

BRONZE: "N�o Tem Segredo. Mais Fresquinho...", da DPZ para Tostines/ Biscoitos. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Heitor Feitosa. Dire��o de Arte: J. R. D'Elboux e Fabio Boer. Produ��o: Film. Dire��o de Comercial: Fl�via Moraes. Atendimento: Duilio Malfati Jr. e Clea Kouri. Aprova��o: Dirceu Pereira Jr. e Gilbert Adrien Breyvogel.

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos

OURO: "Voc� N�o Tem Que Ser Light...", da DPZ para Souza Cruz/ Hollywood Light. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti e Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Atendimento: Ronaldo Rangel e Angela Cordeiro. Aprova��o: Alessandro Mendon�a e Gilmar Madureira.

PRATA: "Minister Art Colection", da DPZ para Souza Cruz/ Minister. Dire��o de Cria��o: Jos� Zaragoza e Neil Ferreira. Reda��o: Neil Ferreira. Dire��o de Arte: Jos� Zaragoza. Atendimento: Ronaldo Rangel. Aprova��o: Gilmar Madureira.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

CATEGORIA: Eletrodom�sticos

PRATA: "Brastemp Clean", da SALLES/DMB&B; para Multibras/ Brastemp Clean. Dire��o de Cria��o: Carlos Chiesa. Reda��o: S�rgio Gon�alves. Dire��o de Arte: Marcelo Lucato. Atendimento: Victor Plese. Aprova��o: Emerson Valles.

CATEGORIA: Imobili�rio

PRATA: "Condominio Place Des Vosges", da FISCHER, JUSTUS para Begravia Empreend./Place Des Vosges. Dire��o de Cria��o: Eduardo Fischer, Claudio Carilo. Reda��o: Gilda Wajnsztejn. Dire��o de Arte: Paulo Pretti. Dire��o de Comercial: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Atendimento: Roberto Justus e Maria Helena Lima. Aprova��o: Jose Julio de Aguiar De Cunto.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "A Vida Com Amor � Mais Sadia", da DPZ para Sadia/ 50 Anos. Dire��o de Cria��o: F. Petit e W. Olivetto. Reda��o: Washington Olivetto. Dire��o de Arte: Francesc Petit. Produ��o: J�lio Xavier. Dire��o de Comercial: J�lio Xavier. Atendimento: Javier Lluss� Ciuret e Fl�vio Conti. Aprova��o: Milton Bigi e Milton Ivanov.

BRONZE: "Futebol � Brasil. Tinta � Coral.", da FCB para Tintas Coral. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Equipe Fcb. Dire��o de Arte: Oscar Fontoura Jr.. Atendimento: M�rcia Valen�a e Paulo Heise. Aprova��o: Maria Cristina Moraes.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o

PRATA: "Dicion�rio Ingl�s Folha da Tarde", da FCB para Folha da Manh�/ Folha Da Tarde. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Wilson Mateos e M�rio D'Andrea. Dire��o de Arte: Carlos Marin. Produ��o: Max 35. Dire��o de Comercial: Jefferson Chies. Atendimento: Jo�o Muniz e Rose Tuma. Aprova��o: Eduardo dos Santos.

BRONZE: "No Classifolha, Tudo � Poss�vel...", da SALLES/DMB&B; para Folha da Manh�/ Classifolha. Dire��o de Cria��o: Carlos Chiesa. Reda��o: Shopie Sch�mburg. Dire��o de Arte: Newton Bento e Sibely Silveira Pillon. Atendimento: Jos� Eduardo Schwartsman. Aprova��o: Fl�vio Pestana.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

BRONZE: "V�rios - Produtos", da COLUCCI para Lorenzetti Inds. Bras. Eletrometur.. Dire��o de Cria��o: Valdir Bianchi e Zoca Moraes. Reda��o: Miguel Benfica. Dire��o de Arte: Pedro Pletitsch. Atendimento: Paulo Raimondo. Aprova��o: Carlos U. Botelho e Mario F. Basseto.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es

OURO: "Campanha Fernando Henrique Cardoso", da DM9 para Partido S.D. Brasileiro. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Joao Mosterio de Carvalho. Produ��o: Diana. Dire��o de Comercial: Einhart Jacome da Paz. Atendimento: Geraldo Walter. Aprova��o: Sergio Motta e Fernando Henrique Cardoso.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos

PRATA: "Bridgestone-Firestone", da FCB para Bridgestone-Firestone/ Pneus. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Cristiane Maradei e Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Javier Talavera e Oscar Fontoura Jr.. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Gustavo Cubas Diaz e Sylvia Panico. Aprova��o: Jorge Costa e Silva E Francisco Wanderley.

BRONZE: "Nunca Requer �gua", da UNIVERSAL INTERPUBLIC para A C Delco Systems. Dire��o de Cria��o: Wagner Brenner, S�rgio Vicente. Reda��o: Wagner Brenner e Renato Sim�es. Dire��o de Arte: S�rgio Vicente. Produ��o: Filmakers e Play. Dire��o de Comercial: Renato Rossi. Atendimento: Mauro Camargo. Aprova��o: Aparecido Es�tico.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

PRATA: "Campanha Lego", da DM9 para Lego. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Wilson Soderi Jr..

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar

BRONZE: "Deu Branco", da DPZ para P�o de A�ucar/ Detergente Alv. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti e Rui Branquinho. Dire��o de Arte: Fabio Boer. Produ��o: jer� moreira. Dire��o de Comercial: Jer� Moreira. Atendimento: Plinio Pereira e Maria Pestana. Aprova��o: Luis Carlos Pimentel.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Seu Telefone �til. Em Qualquer...", da AGNELO PACHECO para Telesp/ Telefone Celular. Dire��o de Cria��o: Agnelo Pacheco. Reda��o: Agnelo Pacheco e Gui de Carvalho. Dire��o de Arte: Helo�sa Spolverini. Atendimento: Dulce Pimentel. Aprova��o: Waldemar F. Neves, Gilberto Mansur e Gilson Rondinelli.

BRONZE: "Intelig�ncia", da DUDA MENDON�A para Pref. de S. Paulo. Dire��o de Cria��o: Luiz Gonzaga Saraiva. Reda��o: Luiz Gonzaga Saraiva. Dire��o de Arte: S�rgio Gordilho. Produ��o: Oyo. Dire��o de Comercial: Vin�cius Gagliardi. Atendimento: Ana Cl�udia Baruch e Patr�cia Bloisi. Aprova��o: Walter Coronado Antunes.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

PRATA: "Campanha Malu", da DM9 para Itau Seguros. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Cibar Ruiz. Dire��o de Arte: Joao Ignacio de Souza Silva. Produ��o: Conspira�ao Filmes. Dire��o de Comercial: Lula Buarque. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Jose Carlos Moraes Abreu Filho e Rosane Santos.

BRONZE: "Nacional", da F/NAZCA S&S; para Banco Nacional. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes. Dire��o de Arte: Julio Andery. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Joao Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Alcir Gomes Leite. Aprova��o: George Moraes e Marcos Caetano.

BRONZE: "Copa do Mundo", da FISCHER, JUSTUS para Credicard Adm.C.Credito/C.Mastercar. Dire��o de Cria��o: Eduardo Fischer, Claudio Carilo. Reda��o: Ciro Pellicano. Dire��o de Arte: Joao Simone e Paulo Pretti. Atendimento: Suzilei Bitar Malfati. Aprova��o: Mary Mizuno.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

BRONZE: "Linda Evangelista", da DM9 para Mesbla Loja de Departamentos. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Atendimento: Claudia Kalim e Suely Ino. Aprova��o: Claudia Quaresma e Doris Calmon.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

BRONZE: "Galeto'S", da GRAD, DAMMANN para Galeto'S. Dire��o de Cria��o: Hans Dammann. Reda��o: C. Dammann, L. Agnelli, A. Rodrigues e H. Dammann. Dire��o de Arte: Joaquim Gon�alves de Oliveira. Atendimento: Luiz Buono. Aprova��o: Javier Faus Neto.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

OURO: "Nada Supera Esta Marca", da DM9 para Mitsubishi Motors. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Nizan G., Carlos Domingos, Jose Borghi, Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Produ��o: Voce e Eu. Dire��o de Comercial: Mauricio Guimaraes. Atendimento: Sergio Girard. Aprova��o: Cecilia Yoshizawa.

PRATA: "So Use Pe�as Originais.", da DM9 para Moto Honda da Amazonia. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Virginia Ganatchian e Sergio Bruno Pagnanelli.

BRONZE: "Bichos", da MPM:LINTAS para Fiat. Dire��o de Cria��o: Ercilio Tranjan, Fabio Siqueira. Reda��o: Luiz Christino. Dire��o de Arte: Celso Alfieri. Produ��o: Cinema Centro. Dire��o de Comercial: Luiz Tripolli. Atendimento: Vicente Donice. Aprova��o: Pacifico Paoli, Nivaldo Nottoli.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: "A Vida Vem Aos Pares", da ALMAP/BBDO para Alpargatas/ Havaianas. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Alexandre Gama. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: Rui Porto e Paulo Lalli.

PRATA: "Predator", da LEW, LARA, PROPEG para Adidas. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: �tila Francucci. Dire��o de Arte: Maribel Suarez. Produ��o: Central Brasileira. Dire��o de Comercial: Rodrigo Lewkowicz. Atendimento: Aldo Anhello. Aprova��o: Amaury Rosenberg.

BRONZE: "Entre e Fique A Vontade", da CBBA para Hering T�xtil / Omino. Dire��o de Cria��o: Jo�o Batista Assump��o. Reda��o: Lu Guarnieri. Dire��o de Arte: Marcelo Prista. Produ��o: Film. Dire��o de Comercial: Flavia Moraes. Atendimento: Marcia Simal e Antonio Carlos Guerino. Aprova��o: Aroldo Daitx Valls e Fabio Hering.

CATEGORIA: Campanha de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista

BRONZE: "Linha Celulares Gradiente", da FCB para Gradiente/ Telefone Celular. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: M�rio D'Andrea e Wilson Mateos. Dire��o de Arte: Carlos Marin. Atendimento: Jo�o Muniz e Luciane Lan��o. Aprova��o: Antonio Jos� de Bonis e Marcos Del Bianco.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Destinada ao Trade

BRONZE: "Corsa", da COLUCCI para General Motors do Brasil. Dire��o de Cria��o: Valdir Bianchi e Zoca Moraes. Reda��o: Casa da Not�cia. Dire��o de Arte: Valdir Bianchi. Atendimento: Paulo Raimondo. Aprova��o: Jos� Carlos S. Pinheiro Neto e Luiz Cezar Thomaz Fanfa.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade

OURO: "Feijoada I", da GIOVANNI para Ceval/ Ing. Para Feijoada. Dire��o de Cria��o: Jos� Fontoura da Costa. Reda��o: Cau Saccol e Carlos D'Avila. Produ��o: Zero512. Dire��o de Comercial: S�rgio Amon. Atendimento: Carlos D'Avila e Marcelo Moreira. Aprova��o: Marcel Sacco e Celso Tracco.

PRATA: "As Vezes A Natureza Aproxima O Campo..., da DM9 para Mitsubishi Motors. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Atendimento: Carmen Assump�ao. Aprova��o: Cecilia Yoshizawa.

BRONZE: "Seguran�a No Tr�nsito", da COLUCCI para General Motors do Brasil. Dire��o de Cria��o: Valdir Bianchi e Zoca Moraes. Reda��o: Miguel Benfica. Dire��o de Arte: L�cia Muller. Atendimento: Paulo Raimondo. Aprova��o: Jos� Carlos S. Pinheiro Neto e Luiz Cezar Thomaz Fanfa.

BRONZE: "Fhc Vai Governar Com As Maos de Tancred, da DM9 para Samello. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Atendimento: Enio Vergeiro. Aprova��o: Luiz Carlos Cappozi.

BRONZE: "Comiss�o de Frente", da DPZ para Johnson & Johnson/ Jontex. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Heitor Feitosa. Dire��o de Arte: Fabio Boer. Atendimento: Pl�nio Pereira e Maria Pestana. Aprova��o: Roberto Marques.

BRONZE: "Agora Que O Senhor � Presidente...", da DPZ para S.O.S Mata Atl�ntica. Dire��o de Cria��o: Murilo Felisberto. Reda��o: Heitor Dhalia. Dire��o de Arte: Robson de Oliveira. Atendimento: Nat�lia Campos. Aprova��o: Roberto Klabin.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas

BRONZE: "Recorte e Coloque...", da FCB para Tintas Coral. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Karin S� Rego. Dire��o de Arte: Amaury Ter�arolli. Atendimento: Paulo Heise e M�rcia Valen�a. Aprova��o: Maria Cristina de Barros.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia

OURO: "Eles Odeiam Propaganda", da DM9 para Dm9 Publicidade. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan G., Carlos Domingos, Jose Padilha e Jose Borghi. Atendimento: Affonso Serra Jr.. Aprova��o: Nizan Guanaes.

PRATA: "Novos Clientes", da F/NAZCA S&S; para F/Nazca S&S.; Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes. Dire��o de Arte: Julio Andery. Atendimento: Ivan Marques. Aprova��o: Ivan Marques.

BRONZE: "A Ag�ncia Mais Criativa do Brasil", da AGNELO PACHECO para Agnelo Pacheco. Dire��o de Cria��o: Agnelo Pacheco. Reda��o: Agnelo Pacheco e Gui de Carvalho. Dire��o de Arte: Edison Barreto. Aprova��o: Agnelo Pacheco.

BRONZE: "Hienas", da MCCANN-ERICKSON para Mccann-Erickson. Dire��o de Cria��o: Luiz Nogueira. Reda��o: Cristina Del Nero. Dire��o de Arte: Luiz Nogueira e Gabriela Guerra. Atendimento: Percival Caropreso. Aprova��o: Jens Olesen.

BRONZE: "Feliz Ano Velho", da NORTON para Norton. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano e Carlos Fonseca. Dire��o de Arte: Sachimi G. dos Santos. Atendimento: Geraldo Alonso Filho. Aprova��o: Geraldo Alonso Filho.