XX PR�MIO COLUNISTAS PARAN� 1996

Ata da Premia��o
Data de Julgamento: __/__/19__

Presidente do J�ri: Fernando Vasconcelos.
Jurados: Argemiro Garcia, Armando Ferrentini, Marcio Ehrlich, Ney Alves de Souza e Silvia Dias de Souza

GRANDES PR�MIOS

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Rap", da GEMINNI e TALK/UNDER DOG para Caf� Alvorada/Caf�. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produ��o: TALK/UNDER DOG. Dire��o de Comercial: Cl�udio Borreli Barbosa. Atendimento: Dulc�dio Rocha Caldeira. Aprova��o: Evaldo Wachelke.

PRATA: "Reparti��o", da PORTA VOZ e MAX 35/JUKEBOX para Caf� Damasco. Dire��o de Cria��o: Edson Pasquini. Reda��o: Edson Pasquini e M�rio Speranza. Dire��o de Arte: Oscar Rivas e Henrique Machado. Produ��o: MAX 35/JUKEBOX. Dire��o de Comercial: Nan� Sayanes. Atendimento: Karla Kwiatkowski Campos. Aprova��o: Francisco Campos.

BRONZE: "Caf� Maring�o", da POPPI E BORGES e JPQ PRODU��ES para Caf� Maring�o. Dire��o de Cria��o: Maur�cio Borges. Reda��o: Maur�cio Borges. Dire��o de Arte: Vanderlei Poppi. Produ��o: JPQ PRODU��ES. Dire��o de Comercial: Maur�cio Borges.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos
OURO: "Condicionador de Ar", da EXCLAM e COMP.DE CINEMA para Prosdocimo. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Giuliano Cesar. Produ��o: COMP.DE CINEMA. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Glaycon Prospero. Aprova��o: Marco Martinelli e Cesar Aymore.

CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE: "Via Appia", da MBK e EXCLUSIVA para Construtora Fontanive. Dire��o de Cria��o: Rosalvo M. Barreto. Reda��o: Mario Lopes. Dire��o de Arte: Sergio P. Bohn. Produ��o: EXCLUSIVA. Dire��o de Comercial: Claudio Omar. Atendimento: Rosalvo M. Barreto. Aprova��o: Benito Fontanive Jr..

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE: "Av�", da Z. e TOOK A TAKSI para Gazeta do Povo. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Produ��o: TOOK A TAKSI. Dire��o de Comercial: Maur�cio Laranjeiras. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Laerte Ferraz e Rog�rio Florenzano.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
OURO: "Casamento", da Z. e TOOK A TAKSI para Gazeta do Povo. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Produ��o: TOOK A TAKSI. Dire��o de Comercial: Rodrigo Magalh�es. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Laerte Ferraz.

PRATA: "Az�o Azinho", da OPUS & M�LTIPLA e SIR LABORAT�RIO para I I I Mil�nio. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka e Rhodes. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Cadu Salles. Atendimento: Dino Camargo. Aprova��o: Milton V�nius de Almeida Lima.

PRATA: "Burocrata", da VIS�O e SIR LABORAT�RIO para Dom Bosco. Dire��o de Cria��o: Helcio Jose Gelbecke. Reda��o: Marcos Cesar Portes e Carlos Eduardo Ramalho. Dire��o de Arte: Marlon Augusto Tretin. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Helcio Gelbecke. Atendimento: Prof. Nakid.

BRONZE: "Palavras", da GEMINNI e TALK/SABOR DO SOM para Centro Cultural Br/Eua Ctba - Inter. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produ��o: TALK/SABOR DO SOM. Dire��o de Comercial: Cl�udio Borrelli Barbosa. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Eleut�rio Dallazen.

BRONZE: "Papa-Vagas", da OPUS & M�LTIPLA e SIR LABORAT�RIO para I I I Mil�nio. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Cadu Salles. Atendimento: Dino Camargo. Aprova��o: Milton V�nius de Almeida Lima.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: "Frutas", da Z. e SALATINI FILMES para Pixel. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Produ��o: SALATINI FILMES. Dire��o de Comercial: Beto Salatini. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Henrique e Solange.

PRATA: "Roubo", da EXCLAM e TOOK A TAKSI para Metropolitana. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher e Marcos Henrique Zanatti. Dire��o de Arte: Randy Rachwal. Produ��o: TOOK A TAKSI. Dire��o de Comercial: Mauricio Laranjeiras. Atendimento: Marcelo Romaniewcz. Aprova��o: Luiz Alberto de Oliveira, Paulino e Jose F. da Cunha.

PRATA: "Uniformes", da EXCLAM e TOOK A TAKSI para Metropolitana. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher e Marcos Henrique Zanatti. Dire��o de Arte: Randy Rachwal. Produ��o: TOOK A TAKSI. Dire��o de Comercial: Mauricio Laranjeiras. Atendimento: Marcelo Romaniewcz. Aprova��o: Luiz Alberto Oliveira e Paulino E Jos� F. Cunha.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO: "Vizinhos", da N�CLEO SPACIO e TALK/PAPIER para Arami Imp/Exp - Kenwood. Dire��o de Cria��o: Luiz Pacheco Jr.. Reda��o: Eduardo Pinheiro Vezinoni. Produ��o: TALK/PAPIER. Dire��o de Comercial: Cl�udio Borreli. Atendimento: Luiz Pacheco Jr.. Aprova��o: Wilson Medeiros e Jos� Usher.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Bichos", da GEMINNI e TALK/AUDISOM para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produ��o: TALK/AUDISOM. Dire��o de Comercial: Cl�udio Borrelli Barbosa. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Laerte Ferraz e Cila Schulman.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
PRATA: "No Cinema", da UMUARAMA e ABA E NOSSOEST�DIO para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Marcos Pamplona e Gl�ucia Nogueira. Dire��o de Arte: Silvana Coelho e Juraci Pires de Camargo. Produ��o: ABA E NOSSOEST�DIO. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa e Rita de C�ssia Vasconcelos. Aprova��o: Ademar Padron e Luiz Aur�lio A. Gon�alves.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: "Mouse", da GEMINNI e TALK/UNDER DOG para Sebrae - Pr. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produ��o: TALK/UNDER DOG. Dire��o de Comercial: Cl�udio Borrelli Barbosa. Atendimento: Daude Ribeiro. Aprova��o: Jos� Roberto Britto de Castro.

BRONZE: "Rock Around Tha Clock", da NÚCLEO SPACIO e SIR/SOFT/UNDER DOG para Ladesa - Lineas Aereas Del Leste. Dire��o de Cria��o: Luiz Pacheco Jr.. Reda��o: Adriana Martins Flores. Produ��o: SIR/SOFT/UNDER DOG. Dire��o de Comercial: Jos� Freitas. Atendimento: Luiz Pacheco Jr.. Aprova��o: Nelson Pe�a.

�REA: R�DIO

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
BRONZE: "Chop Catarinense", da Z. e GRAMOPHONE para Laboro. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas e Rog�rio Saltori. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Produ��o: GRAMOPHONE. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Nevito Caetano.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Leila Pinheiro", da MASTER e NORTE MAGN�TICO para Banco do Brasil / Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Luis Trevisani e Vin�cius Alzamora Gon�alves. Produ��o: NORTE MAGN�TICO. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Marlo Litwinski.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
PRATA: "Babylon", da MERCER e TRILHAS URBANAS para Folha de Londrina. Dire��o de Cria��o: Sergio F.Da Veiga Mercer. Reda��o: Sergio Fernando da Veiga Mercer. Produ��o: TRILHAS URBANAS. Atendimento: Luiz Augusto Grocoske. Aprova��o: L�lio Almada Vicente.

BRONZE: "Tradu��o", da GEMINNI e SABOR DO SOM para Centro Cultural Br/Eua Ctba - Inter. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es e F�bio Miraglia. Produ��o: SABOR DO SOM. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Eleut�rio Dallazen.

BRONZE: "Papa-Vagas No Restaurante", da OPUS & M�LTIPLA e UNDERDOG para I I I Mil�nio. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Produ��o: UNDERDOG. Atendimento: Dino Camargo. Aprova��o: Milton V�nius de Almeida Lima.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
BRONZE: "Grave e Agudo", da N�CLEO SPACIO e PAPIER RECORDS para Arami Imp/Exp - Kenwood. Dire��o de Cria��o: Luiz Pacheco Jr.. Reda��o: Adriana Martins Flores. Produ��o: PAPIER RECORDS. Atendimento: Luiz Pacheco Jr.. Aprova��o: Wilson Medeiros.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
PRATA: "Gago", da CCZ e ELEVASON para Dddrin. Dire��o de Cria��o: Paulo Chaves. Reda��o: Paulo Chaves. Produ��o: ELEVASON. Atendimento: Ciro Cezar Zadra. Aprova��o: Luis Fernando Loureiro.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
PRATA: "Dst I,I I e I I I", da MASTER e NORTE MAGN�TICO para Minist�rio da Sa�de/Preven��o. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Luis Trevisani e Pauline Milek. Dire��o de Arte: Marco Arag�o. Produ��o: NORTE MAGN�TICO. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Dra. Lair Guerra.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA: "Creme Rugol", da OPUS & M�LTIPLA e A VOZ DO BRASIL para Minerva. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Dire��o de Arte: Z� Rodrix. Produ��o: A VOZ DO BRASIL. Atendimento: Paulo Cunha. Aprova��o: Valmor Antonio Rovaris.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "A Gente Se Encontra No Kharina", da OPUS & M�LTIPLA e SABOR DO SOM para Kharina. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Gilberto R.Santos,Jo�o Penka e Alexandre Pieske. Dire��o de Arte: Pl�nio de Oliveira. Produ��o: SABOR DO SOM. Atendimento: Sandra Madlung. Aprova��o: Rachid Cury Filho.

PRATA: "Ao P� do Ouvido", da HEADS e TRILHAS URBANAS para Big Ben J�ias e Rel�gios. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Produ��o: TRILHAS URBANAS. Atendimento: Vera L�cia Ribeiro. Aprova��o: Gilson Guelmann.

�REA: M�DIA IMPRESSA

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
PRATA: "Voc� � do Tipo Que Se Entrega F�cil...", da HEADS para Chlorophylla. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Luiz Schweidson.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos
OURO: "Lan�amentos Melhores Que...", da EXCLAM para Prosd�cimo. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Marcos Henrique Zanatti. Dire��o de Arte: Waldemar Fran�a. Atendimento: Glaicon Pr�spero. Aprova��o: Cesar Aymor� e Marco Martinelli.

CATEGORIA: Imobili�rio
PRATA: "Im�veis S�o Os Outros", da MASTER para Moro Constru��es Civis. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Luis Trevisani. Dire��o de Arte: Kike Borel. Atendimento: J.W.F. Emerson. Aprova��o: Ademir Moro.

PRATA: "Aqui � O Seu Lugar", da MERCER para Portofino Engenharia Empreendimento. Dire��o de Cria��o: Said Ali El Assad. Reda��o: Renato Mader. Dire��o de Arte: Andr� Romani Secundino. Atendimento: Nelson Luiz Fanaya Filho. Aprova��o: Eurico Borges dos Reis.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Nossos Leitores...", da Z. para Gazeta do Povo. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Laerte Ferraz e Rog�rio Florenzano.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
OURO: "Oportunidade Tva", da EXCLAM para Tva. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Marcos Henrique Zanatti,Renato Cavalher e Groff. Dire��o de Arte: Waldemar Fran�a. Atendimento: Marcelo Romaniewcz. Aprova��o: Leonardo Petrelli.

PRATA: "O Bamerindus Manda Pra Faculdade", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Juraci Pires de Camargo e Silvana Coelho. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa e S�lvia Mattos. Aprova��o: Nelson Luiz Silva Fanaya.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Agropecu�ria
BRONZE: "Papai Noel:Troque Sua Rena Por Um...", da HEADS para Haras Vila Velha. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Ant�nio Carlos Maciel.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: "Celular Por Escrito", da Z. para Mobi. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Peters.

PRATA: "Se Voc� Acha Seu Office Boy �gil...", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Gl�ucia Nogueira. Dire��o de Arte: Juraci Pires de Camargo. Atendimento: Geraldo Mosse e Alexandre Martins. Aprova��o: Assis R.Ribeiro e Luiz Aur�lio A.Gon�alves.

PRATA: "Como Manter Os Seus Clientes...", da UMUARAMA para Bastec Tecnologia e Servi�os. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Gl�ucia Nogueira. Dire��o de Arte: Silvana Coelho. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa. Aprova��o: Arthur Iorio.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
OURO: "Seja Chato. Use O Conta-Fios", da OPUS & M�LTIPLA para Impressora Paranaense. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Dire��o de Arte: Jo�o Mouzaco. Atendimento: Sandra Madlung. Aprova��o: Christian O.H.Wiembeck.

PRATA: "Frankstein", da FUSION para Inepar/Solu��es Integradas. Dire��o de Cria��o: Marcos Minini. Reda��o: Ricardo Carvalho. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Atendimento: Joe Fl�vio de Ara�jo. Aprova��o: Walter Arendt.

BRONZE: "Sistema Nervoso", da FUSION para Inepar/Sistemas Integrados. Dire��o de Cria��o: Marcos Minini. Reda��o: Ricardo Carvalho. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Atendimento: Joe Fl�vio de Ara�jo. Aprova��o: Geraldo Gomy.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
PRATA: "Grave e Agudo", da N�CLEO SPACIO para Arami Imp/Exp - Kenwood. Dire��o de Cria��o: Luiz Pacheco Jr.. Reda��o: Adriana Martins Flores. Dire��o de Arte: Luciane Magali Richter. Atendimento: Luiz Pacheco Jr.. Aprova��o: Wilson Medeiros.

BRONZE: "Sundown", da MASTER para Promoparty/Bicicletas Sundown. Dire��o de Cria��o: Sergio Cescatto. Reda��o: Luis Trevisani. Dire��o de Arte: Fernando Camacho. Atendimento: Luis Teixeira de Oliveira Jr.. Aprova��o: David Paup�rio e Rolando Rozenblum.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
BRONZE: "De Cabo A Rabo", da OPUS & M�LTIPLA para Condor. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Atendimento: Dino Camargo e Tha�s Schenekenberg. Aprova��o: Marion K. Marschall e Donato Hilgenstieler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Associa��o Paranaense de Apoio � ...", da UMUARAMA para Ass.Par.Apoio Crian�a Com Neoplasia. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: L�gia Kemfer. Dire��o de Arte: Luciano Toaldo. Atendimento: Geraldo Mosse. Aprova��o: Maria Ione Pesch Badotti.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
PRATA: "Taj Mahal", da FUSION para Paran� Seguros. Dire��o de Cria��o: Marcos Minini. Reda��o: Ricardo Carvalho. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Atendimento: Joe Fl�vio de Ara�jo. Aprova��o: Gustavo Lutz.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Ferrari", da ALAPONT para Euro Import. Dire��o de Cria��o: Jos� Manuel Alapont Saez. Reda��o: Angela Defferrari Prates. Dire��o de Arte: Jos� Manuel Alapont Saez. Atendimento: Jos� Manuel Alapont Saez. Aprova��o: Luis Balena.

PRATA: "Tomates", da FUSION para �sia Power. Dire��o de Cria��o: Marcos Minini. Reda��o: Ricardo Carvalho. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Atendimento: Joe Fl�vio de Ara�jo. Aprova��o: Marcio Duleba.

BRONZE: "Workaholic", da GEMINNI para Ch�o de Brasa. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: F�bio Miraglia. Atendimento: M�nica Goulart.

BRONZE: "Tribuna", da Z. para Yes Som e Video. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Rog�rio Trist�o.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
PRATA: "Volvo", da EXCLAM para Volvo. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Groff. Dire��o de Arte: Giuliano C�sar. Atendimento: Jorge Cicarello. Aprova��o: Oswaldo Schimidt,Sergio Gomes e J�lio de Oliveira.

�REA: OUTDOOR

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
BRONZE: "Corpo Delgado", da OPUS & M�LTIPLA para Labot�nik. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Atendimento: Paulo Cunha. Aprova��o: Idemar Antonio Froldi e Idemar Antonio Froldi J�nior.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Vire Bicho", da GEMINNI para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Laerte Ferraz e Cila Schulman.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA: "Par de Lojas", da ZERO CINCO para Omar e Senador Cal�ados. Dire��o de Cria��o: Andr� Luiz Monte Jorge. Reda��o: Maur�cio Lima. Dire��o de Arte: Andr� Luiz Monte Jorge. Atendimento: Adriano Val�rio Gabardo. Aprova��o: Omar Hamdar.

�REA: CAMPANHAS

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
OURO: "Gatinhos e Gatinhas", da HEADS para Chlorophylla. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Luiz Schweidson.

CATEGORIA: Imobili�rio
OURO: "Su�te Vollard/Picasso", da MASTER para Moro Constru��es Civis. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Luis Trevisani. Dire��o de Arte: Kike Borel e Marcelo de Angelis. Produ��o: AUDISOM. Atendimento: J.W.F. Emerson. Aprova��o: Ademir Moro.

PRATA: "Voc� Tamb�m Pode Guardar", da Z. para Cidadela. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Produ��o: ROG�RIO SALTORI. Atendimento: Fernando Carvalho. Aprova��o: Raul Pinheiro Machado.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Brasileiros", da MASTER para Banco do Brasil / Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Vin�cius A.Gon�alves. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Produ��o: SALATINI/NORTE MAG. Dire��o de Comercial: Beto Salatini. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Marlo Litwinski.

PRATA: "Cara do Brasil, Mulher Feliz", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Silvana Coelho. Produ��o: ABA E NOSSOEST�DIO. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa e S�lvia Mattos. Aprova��o: Jos� Eduardo Andrade Vieira e Luiz Aur�lio A. Gon�alves.

PRATA: "Mato Grosso do Sul, Quem Te Conhece...", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Ricardo Correa. Dire��o de Arte: Luiz Antonio Solda e Luciano Toaldo. Produ��o: ABA E NOSSOEST�DIO. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: Geraldo Mosse e Alexandre Martins. Aprova��o: Fl�vio Bodanese e Luiz Aur�lio A. Gon�alves.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
OURO: "� Tudo Verdade", da OPUS & M�LTIPLA para I I I Mil�nio. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Cadu Salles. Atendimento: Dino Camargo. Aprova��o: Milton V�nius de Almeida Lima.

PRATA: "Quem Cuida da Minha Vida Sou Eu", da OZ & SEGMENTO para Col�gio Opet. Dire��o de Cria��o: Jos� Oliva e Celso Olivio. Reda��o: Mauricio Ogrizek e Jos� Oliva. Dire��o de Arte: Marcos Van Ray. Produ��o: TOOK A TAKSI. Dire��o de Comercial: Andr�a e Maur�cio. Atendimento: Marilda Pr�coma Podlecki. Aprova��o: Cristina Swiatowski.

PRATA: "Londrina Linda", da PORTA VOZ para Prefeitura Municipal de Londrina. Dire��o de Cria��o: Antonio Sergio Cescatto. Reda��o: Antonio Sergio Cescatto. Dire��o de Arte: Kike Borell. Produ��o: AUDISOM/SABOR SOM. Dire��o de Comercial: Kike Borell e Valeria. Atendimento: Ricardo Gutierrez. Aprova��o: C�lia Regina de Souza.

BRONZE: "Oportunidades Tribuna", da OZ & SEGMENTO para Jornal Tribuna do Paran�. Dire��o de Cria��o: Celso Olivio Niespodzinski. Reda��o: Mauricio Ogrizek. Dire��o de Arte: Celso Olivio Niespodzinski. Atendimento: Marilda Pr�coma Podlecki. Aprova��o: Carlos Manzoli.

BRONZE: "Que Bonito �...", da PARCERIA para Positivo/Vestibular 95. Dire��o de Cria��o: Bira Menezes. Reda��o: Doni Vieira. Dire��o de Arte: Neri Rosa. Atendimento: Bira Menezes. Aprova��o: Rog�rio Mainardes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Campanha Quem Se Ama Se Cuida", da MASTER para Minist�rio da Sa�de/Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Luis Trevisani e Pauline Milek. Dire��o de Arte: Marco Arag�o. Produ��o: MOVI & ART, 5.6. Dire��o de Comercial: Jaja e Clemente Portela. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Dra. Lair Guerra.

PRATA: "Vire Bicho", da GEMINNI para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produ��o: TALK/AUDISOM. Dire��o de Comercial: Cl�udio Borrelli Barbosa. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Laerte Ferraz e Cila Schulman.

BRONZE: "Cidade, Cidad�o", da HEADS para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo e Vinicius Gon�alves. Dire��o de Arte: Giba Trindade e Paulo Leite. Produ��o: SOFT VIDEO. Atendimento: Zeca Fuentes. Aprova��o: Cila Schulman.

BRONZE: "Campanha Show de Solidariedade", da MASTER para Minist�rio da Sa�de/Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Pauline Milek e Camila Dammann. Dire��o de Arte: Marco Arag�o e Paulo Leite. Produ��o: SIR E MOVI & ART. Dire��o de Comercial: Dudu Carvalho. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Dra. Lair Guerra.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
OURO: "Rede de Conveni�ncia", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Silvana Coelho. Produ��o: ABA E NOSSOEST�DIO. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa e Silvia Mattos. Aprova��o: Belmiro Valverde, Assis Ribeiro e Luiz Aur�lio A. Gon�alves.

PRATA: "Mosaico", da MASTER para Banco do Brasil / Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Vin�cius A.Gon�alves,Luis Trevisani e Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jura Camargo, Kike Borel e Fernando Camacho. Produ��o: MOVI & ART E SABOR. Dire��o de Comercial: Fabio Cardoso. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Marlo Litwinski.

BRONZE: "Fundos de Investimento", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Marcos Pamplona e Gl�ucia Nogueira. Dire��o de Arte: Silvana Coelho e Juraci Pires de Camargo. Produ��o: ABA E NOSSOEST�DIO. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa e Rita de C�ssia Vasconcelos. Aprova��o: Ademar Padron e Luiz Aur�lio Alzamora Gon�alves.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Victor'S", da PARCERIA para Victor'S/Produtos Importados. Dire��o de Cria��o: Bira Menezes. Reda��o: Doni Vieira e Marcelo dos Santos Lima. Dire��o de Arte: Neri Rosa e Marcio Chagas. Atendimento: Alexandre Broca. Aprova��o: Rosicl�ia Polatti Cordeiro e Maria Isabel Pisani.

BRONZE: "Custa Pouco Ser Feliz", da HEADS para Big Ben J�ias e Rel�gios. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Atendimento: Vera L�cia Ribeiro. Aprova��o: Gilson Guelmann.

BRONZE: "Eletr�nicos Econ�micos", da Z. para Yes Som e V�deo. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Produ��o: RGB Produ��es. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Rog�rio Trist�o.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
PRATA: "Performance Com Seguran�a", da HEADS para Volvo Car. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Luis Marcelo Daniel.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "Marisol Infantil", da OPUS & M�LTIPLA para Marisol. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Atendimento: Dino Camargo e Tha�s Schenekenberg. Aprova��o: Vicente Donini e Luiz H.B.Porto.

�REA: APRESENTA��ES ESPECIAIS

CATEGORIA: An�ncio de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
BRONZE: "Alborgheti Na Manchete", da PORTA VOZ para Sistema Sul de Comunica��o. Dire��o de Cria��o: Antonio Sergio Cescatto. Reda��o: Antonio Sergio Cescatto. Dire��o de Arte: Kike Borel. Atendimento: Karla Kwiatkowski Campos. Aprova��o: Mauro Gil.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Destinada ao Trade
PRATA: "Perereca", da OPUS & M�LTIPLA para Condor. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Atendimento: Dino Camargo e Tha�s Schenekenberg. Aprova��o: Marion K. Marschall e Donato Hilgenstieler.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
OURO: "Tetra Brasil", da MASTER para Banco do Brasil / Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves e Ricardo Hofmann. Produ��o: MOVI,PREVIEW,JINGA. Dire��o de Comercial: Feli e Vin�cius Gagliardi. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Marlo Litwinski.

BRONZE: "Uma Grande Id�ia", da GEMINNI para Gw. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Regina Merolli Miranda.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas
OURO: "Dias dos Pais", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Silvana Coelho. Dire��o de Arte: Silvana Coelho. Produ��o: ABA E NOSSOEST�DIO. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa. Aprova��o: Luiz Aur�lio Alzamora Gon�alves.

PRATA: "Crendices", da MASTER para Banco do Brasil / Institucional. Dire��o de Cria��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves. Reda��o: Vin�cius Alzamora Gon�alves e Luis Trevisani. Dire��o de Arte: Paulo Leite. Produ��o: CINEMA CENTRONORTE. Dire��o de Comercial: Cl�udio B. Barbosa. Atendimento: Ricardo Hoffmann. Aprova��o: Marlo Litwinski.

BRONZE: "Poucas M�quinas S�o Mais...", da EXCLAM para Volvo. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Gl�ucia Nogueira. Dire��o de Arte: Giuliano C�sar. Atendimento: Jorge Cicarello. Aprova��o: Oswaldo Schimidt,Sergio Gomes e J�lio de Oliveira.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia
OURO: "Opus & M�ltipla", da OPUS & M�LTIPLA para Opus & M�ltipla. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Atendimento: Paulo Cunha. Aprova��o: J.D.Rodrigues, Desid�rio M.Pansera e Gilberto R.Dos Santos.

PRATA: "A Master Abre M�o da Conta do Banco...", da MASTER para Master Comunica��o. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Luis Trevisani. Dire��o de Arte: Fernando Camacho. Atendimento: Luis Teixeira de Oliveira Jr.. Aprova��o: Antonio Luis de Freitas e Ernani Buchmann.

BRONZE: "Propaganda A Gente Tira de Letra", da Z. para Z. Publicidade. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Fernando Carvalho.