XXVIII PR�MIO COLUNISTAS BRASIL 1995

Ata da Premia��o
Data de Julgamento: __/__/19__

Presidente do J�ri: Francisco Alberto Madia de Souza.
Jurados: A.P.Rossini, Adonis Alonso, Armando Ferrentini, Dorinho, El�y Sim�es, Fernando Vasconce- los, Genilson Gonzaga, Jomar P.da Silva, L�cia Leme, Manoel Dornelles, Marcello Queir�s, Marcio Ehrlich, N�lson Cadena e Paulo Macedo.

GRANDES PR�MIOS

CATEGORIA: Alimentos
OURO: "Nordeste", da DM9 e O2 para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Camila Franco e Jos� Henrique Borghi. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Fernando Meirelles. Atendimento: Carmen Assump��o. Aprova��o: �lvaro Novaes e Roberto Funari.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
OURO: "Paix�o Nacional", da DM9 e Up para Antarctica Paulista. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes, Camila Franco e Juliana Andrade. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Produ��o: Up. Dire��o de Comercial: D. Kellog e Grimaldi. Atendimento: S�rgio Girard e Carmen Assump��o. Aprova��o: Jos� Heitor A. Gracioso e Paulo Pereira.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Fotocopiadora", da MCCANN-ERICKSON e 5.6 para Coca-Cola. Dire��o de Cria��o: Ricardo Guinsburg. Reda��o: S�rgio Resende. Dire��o de Arte: Claudio Gon�alves. Produ��o: 5.6. Dire��o de Comercial: Wellington Amaral. Atendimento: Rodolfo Jimenez e Luiz Loffler. Aprova��o: Mauro Multedo.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos
OURO: "Casamento", da DM9 e O2 para Sharp. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Eugenio Mohallem. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Nando Olival. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Jos� Maur�cio Machline e Ana Maria Aguiar.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Futebol", da DPZ e Moviart para Mc Donald'S / Institucional. Reda��o: Cl�udia Duailibi e Fred Coutinho. Dire��o de Arte: Wilson N�brega. Produ��o: Moviart. Dire��o de Comercial: Ricardo Van Steen. Atendimento: Guilherme Vidal. Aprova��o: Roberto Dranger.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
OURO: "Aula de Ingl�s", da J.WALTER THOMPSON e O2 para Cultura Inglesa. Dire��o de Cria��o: B� Assump��o. Reda��o: Rubens Guarnieri. Dire��o de Arte: Marcelo Prista. Produ��o: O2. Dire��o de Comercial: Paulo Morelli. Atendimento: Jorge Gurgel e Fabiane Vasconcellos. Aprova��o: David Ford, Richard Stevens, Lorraine Matos e Elenera Pedroso.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: "Volta �s Aulas", da DM9 e Jodaf para Tilibra. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Produ��o: Jodaf. Dire��o de Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Ana Lucia Serra Madeira. Aprova��o: Adriana Ricci Coube.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO: "�ndio", da F/NAZCA S&S; e Cia de Cinema para Philco. Dire��o de Cria��o: Fabio Fernandes. Reda��o: Fabio Fernandes. Produ��o: Cia de Cinema. Dire��o de Comercial: Rodolfo Vanni. Atendimento: Ricardo Lacerda. Aprova��o: Carlos Wells e Guilherme Coletti.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
OURO: "C�mera", da NORTON e Maur�cio Oliveira para Microlite. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano. Dire��o de Arte: Wagner Solano. Produ��o: Maur�cio Oliveira. Dire��o de Comercial: Maur�cio Oliveira. Atendimento: Regina Pizzotti. Aprova��o: Celso Brand�o e Geraldo Auriene.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
OURO: "Ela, Ele, N�s Dois", da UMUARAMA e ABA e Nossoest�dio para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Silvana Coelho. Produ��o: ABA e Nossoest�dio. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa. Aprova��o: Belmiro Valverde, S�rgio Reis e Luiz Aur�lio A. Gon�alves.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: "Raquete", da MCCANN-ERICKSON e Side by Side para S P Convention & Visitors Bureau. Dire��o de Cria��o: Milton Mastrocess�rio. Reda��o: Marcos Vinicius Ferraz. Dire��o de Arte: Hort�ncio Varoto. Produ��o: Side by Side. Dire��o de Comercial: Renato Assad Filho. Atendimento: Kristi I. B. Pereira. Aprova��o: Arystides de La Plata Cury.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
OURO: "Port�es", da ALMAP/BBDO e Film para Volkswagen Gol. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Selma Navarro. Dire��o de Arte: Luciano Zuffo. Produ��o: Film. Dire��o de Comercial: Fl�via Moraes. Atendimento: H�lcio Emerich e Antonio Carlos Salgueiro. Aprova��o: Jos� Roberto Villa, Rainer Wolf e Lengard M�ller.

�REA: R�DIO

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos
OURO: "Parachoques de Caminh�o", da CONTEMPOR�NEA e Chorus para Br Distribuidora / Diesel Aditivado. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos. Reda��o: Jo�o Bosco Franco. Produ��o: Chorus. Atendimento: �lvaro Esteves e Gisa Schreier. Aprova��o: Bayard Lagrotta e Luis Fernando Nery.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
OURO: "A Minasg�s Vem Rapidinho", da P�LO e St�dio Ferreti para Minasg�s. Dire��o de Cria��o: Rubens Aguiar. Reda��o: Rubens Aguiar. Produ��o: St�dio Ferreti. Atendimento: Rubens Aguiar. Aprova��o: Angela Furtado Filog�nio.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Preserva��o de Orelh�o", da V&S; e Pson para Telerj. Dire��o de Cria��o: Lula Vieira, J.Guilherme Vereza. Reda��o: Jos� Guilherme Vereza. Produ��o: Pson. Atendimento: Guilherme Juliani. Aprova��o: Ricardo Ramalho.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "A Gente Se Encontra No Kharina", da OPUS & M�LTIPLA e Sabor do Som para Kharina. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Gilberto R.Santos, Jo�o Penka e Alexandre Pieske. Dire��o de Arte: Pl�nio de Oliveira. Produ��o: Sabor do Som. Atendimento: Sandra Madlung. Aprova��o: Rachid Cury Filho.

�REA: M�DIA IMPRESSA

CATEGORIA: Alimentos
OURO: "A Natureza � S�bia.", da ALMAP/BBDO para Kibon / Fruttare. Dire��o de Cria��o: Alexandre Gama, Marcello Serpa. Reda��o: Alexandre Gama. Dire��o de Arte: Marcelo Serpa. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: D�bora Wright.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
OURO: "A Pureza de Smirnoff...", da DPZ para Heublein / Smirnoff Citrus. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Atendimento: Fernando Carvalho e Fernanda Cilento. Aprova��o: Virg�nia Kusiak.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Espremedores", da DM9 para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Carlos Garcia. Atendimento: Carmen Assump��o. Aprova��o: Alvaro Novaes.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "J� Perdemos A Conta ...", da COMPETENCE para Lojas Paquet�. Dire��o de Cria��o: Gerson Lattuada. Reda��o: Dudu Vanoni e Gerson Lattuada. Dire��o de Arte: Cl�udio Franco e Paulo Silva. Atendimento: Jo�o Satt e Dilza de Santi. Aprova��o: Gilberto Simon.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO: "O Sombra", da CONTEMPOR�NEA para United International Pictures. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos. Reda��o: Alda Bezerra. Dire��o de Arte: Marcelo Giannini. Atendimento: �lvaro Esteves e Luciane Scharth. Aprova��o: Jorge Pelegrino e Stela Maris Barros.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
OURO: "Bola Na Trave...", da FCB para Tintas Coral. Dire��o de Cria��o: Celso Loducca. Reda��o: Jos� Henrique Borghi. Dire��o de Arte: Oscar Fontoura Jr.. Atendimento: M�rcia Valen�a e Paulo Heise. Aprova��o: Maria Cristina Moraes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
OURO: "Caspa Nunca Mais.", da DDB NEEDHAM para Janssen / Triatop. Dire��o de Cria��o: Luiz Toledo. Reda��o: Luiz Toledo e Fabio Saboya. Dire��o de Arte: Diego Zaragoza. Atendimento: Celina Freitas. Aprova��o: Mario Maia.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "An�ncio Com Cheiro.", da DM9 para Dm9 Publicidade. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Luiz Sanches Jr.. Atendimento: Enio Vergeiro. Aprova��o: Auro Danny Lescher.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: "Postais", da LEW, LARA, PROPEG para Aruba Tourism Authority. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Alexandre Soares. Atendimento: Luiz de Alencar Lara. Aprova��o: Mirto Granadillo.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
OURO: "Jpx", da GIOVANNI para Jpx do Brasil. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Gustavo Oliveira. Aprova��o: Eike Batista e Jos� Maria Oliveira.

�REA: OUTDOOR

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
OURO: "Milagre", da YOUNG & RUBICAM para Toquino. Dire��o de Cria��o: Marcos Silveira. Reda��o: Marcos Silveira e Sergio de Paula. Dire��o de Arte: H�lio Rosas e Bruno Pr�speri. Atendimento: Renata Brasil. Aprova��o: Hugo Aquino.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
OURO: "Comeu Demais?" e "Bebeu Demais?", da GIOVANNI para The Sydney Ross Co.. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Gustavo Oliveira e Kleber Nina. Aprova��o: Juan Manuel Pintoribeiro e M�nica Tostes.

�REA: CAMPANHAS

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos
OURO: "Voc� N�o Tem Que Ser Light...", da DPZ para Souza Cruz/ Hollywood Light. Dire��o de Cria��o: F. Petit e P. Ghirotti. Reda��o: Paulo Ghirotti e Jo�o Livi. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Atendimento: Ronaldo Rangel e Angela Cordeiro. Aprova��o: Alessandro Mendon�a e Gilmar Madureira.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
OURO: "Creme Dental Phillips", da GIOVANNI para The Sydney Ross Co.. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier. Reda��o: Adilson Xavier. Dire��o de Arte: Cristina Amorim. Atendimento: Gustavo Oliveira e Kleber Nina. Aprova��o: Juan Manuel Pintoribeiro e M�nica Tostes.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos
OURO: "Prosd�cimo 95", da EXCLAM para Prosd�cimo. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher, Gl�ucia Nogueira, Groff e Cl�udia Duai. Dire��o de Arte: Lib, Neusa Palmieri, Jura Camargo e Waldemar Fran�a. Produ��o: SALATINI/COMP.CINE. Dire��o de Comercial: Beto Salatini, Fabiano. Atendimento: Glaicon Pr�spero. Aprova��o: Cesar Aymor� e Marco Martinelli.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Copa do Mundo (Vem)", da SALLES DMB&B; para Caixa Economica Federal. Dire��o de Cria��o: Delano D'Avila. Reda��o: Arnaldo Rozencwaig. Dire��o de Arte: Bob Gueiros. Produ��o: PRO-VIDEO. Dire��o de Comercial: Juarez Precioso. Atendimento: Monica Amaral Rebello. Aprova��o: Wagne Luiz Pinto e Joao Regis T Magalhaes.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
OURO: "� Tudo Verdade", da OPUS & M�LTIPLA para I I I Mil�nio. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Cadu Salles. Atendimento: Dino Camargo. Aprova��o: Milton V�nius de Almeida Lima.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
OURO: "Campanha Fernando Henrique Cardoso", da DM9 para Partido S.D. Brasileiro. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Joao Mosterio de Carvalho. Produ��o: Diana. Dire��o de Comercial: Einhart Jacome da Paz. Atendimento: Geraldo Walter. Aprova��o: Sergio Motta e Fernando Henrique Cardoso.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: "M�nica e Beto", da J.WALTER THOMPSON para Telelistas Editora. Dire��o de Cria��o: Pedro Feyer. Reda��o: Pedro Feyer, Fl�vio Hor�cio e S�rgio Pencak. Dire��o de Arte: Andre Galhardo. Produ��o: Imagine Cinema. Dire��o de Comercial: Murilo Salles. Atendimento: Vera Lopes, Sergio Coelho e Diana Seidl. Aprova��o: Eduardo Gosling e David Clemons.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Robauto, da SALLES DMB&B; para Fenaseg. Dire��o de Cria��o: Arnaldo Rozencwaig. Reda��o: Arnaldo Rozencwaig. Dire��o de Arte: Roberto Gueiros. Produ��o: Mr. Magoo. Dire��o de Comercial: Jos� Alvarenga Jr.. Atendimento: Augusto Carvalho e Edgard Figueira. Aprova��o: Jo�o Elysio, J�lio Avellar e Sonia Araripe.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
OURO: "Nada Supera Esta Marca", da DM9 para Mitsubishi Motors. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes e Camila Franco. Reda��o: Nizan G., Carlos Domingos, Jose Borghi, Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Produ��o: Voce e Eu. Dire��o de Comercial: Mauricio Guimaraes. Atendimento: Sergio Girard. Aprova��o: Cecilia Yoshizawa.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "Voc� N�o Imagina do Que Uma Duloren �", da YOUNG & RUBICAM para Duloren. Dire��o de Cria��o: Marcos Silveira. Reda��o: Marcos Silveira e Sergio de Paula. Dire��o de Arte: Helio Rosas e Bruno Prosperi. Atendimento: Andrea Gesser. Aprova��o: Roni Argaldi.

�REA: APRESENTA��ES ESPECIAIS

CATEGORIA: Campanha de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
OURO: "Girafa.", da V&S; para Abril. Dire��o de Cria��o: Lula Vieira, J.Guilherme Vereza. Reda��o: Jos� Guilherme Vereza. Dire��o de Arte: Marcos Hosken. Atendimento: Carlos Campana e Cristina Lobo. Aprova��o: Gilberto Fischel.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
OURO: "Feijoada", da GIOVANNI para Ceval / Ingredientes Para Feijoada. Dire��o de Cria��o: Jos� Fontoura da Costa. Reda��o: Cau Saccol e Carlos D'Avila. Produ��o: Zero512. Dire��o de Comercial: S�rgio Amon. Atendimento: Carlos D'Avila e Marcelo Moreira. Aprova��o: Marcel Sacco e Celso Tracco.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas
OURO: "Dias dos Pais", da UMUARAMA para Banco Bamerindus. Dire��o de Cria��o: Silvana Coelho. Reda��o: Silvana Coelho. Dire��o de Arte: Silvana Coelho. Produ��o: ABA e Nossoest�dio. Dire��o de Comercial: Andr�s Bukowinski. Atendimento: M�rio Eug�nio da Costa. Aprova��o: Luiz Aur�lio Alzamora Gon�alves.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia
OURO: "Pargo", da PROPEG para Propeg Brasil. Dire��o de Cria��o: Jonga Sales. Dire��o de Arte: Jorge Ogata. Atendimento: Agla� Seffrin de S� Menezes. Aprova��o: Rodrigo Albuquerque de S� Menezes.