6� Pr�mio Promo��o Rio de Janeiro

Ata da Premia��o
Data de Julgamento: 14/10/2000

Presidente do J�ri: Jomar Pereira da Silva (Banco Hoje).
Jurados: Andr�a C�rcio (L'Or�al), Liana Barcelos (Embratel), Marcello Queiroz (Propaganda & Marketing - S�o Paulo), Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria), Paulo Macedo (Propaganda & Marketing - Rio).

GRANDES PR�MIOS

EMPRESA DE MARKETING PROMOCIONAL DO ANO: Doctor

EMPRESA DE DESIGN DO ANO: Animus

EMPRES�RIO DE MARKETING PROMOCIONAL DO ANO: Roberto Medina (Artplan)

PROFISSIONAL DE MARKETING PROMOCIONAL DO ANO: Marcia Ballariny (Planning)

CLIENTE DE PROMO��O DO ANO: Ponto Frio

CASE DE MARKETING PROMOCIONAL DO ANO: "Projeto Crian�a"
CATEGORIA: 21 - Promo��o Institucional
AG�NCIA: FISCHER AM�RICA RIO
CLIENTE: Globex Rj (Ponto Frio) - Institucional
CRIA��O/DESIGN GR�FICO: Silvio Matos, Manoel Zanzotti, Moacyr Marques e Ton Bortolotti
PRODU��O: Henrique Neves
ATENDIMENTO: Glaucio Binder, Marcia Aguiar e Heitor de A. Lima
APROVA��O: Mauro Multedo e Marcia Amorim

A��O OU MATERIAL DE PONTO DE VENDA DO ANO: "Projeto Spray"
CATEGORIA: 43 - Pe�a de Merchandising de Produto
AG�NCIA: ANIMUS
CLIENTE: Ambev/Brahma Chopp
CRIA��O/DESIGN GR�FICO: Rique Nitzsche, Paulo Teixeira e Luis Henrique Londres
PRODU��O: Rique Nitzsche e Helio Fonseca de Araujo
ATENDIMENTO: Rique Nitzsche e Ana Claudia Esteves
APROVA��O: Marcelo Amarante e Juan Vergara

A��O OU MATERIAL PROMOCIONAL DO ANO: "Portf�lio Merchandising Doctor"
CATEGORIA: 54 - Brinde ou Pe�a Promocional de Empresa de Comunica��o
AG�NCIA: DOCTOR
CLIENTE: Doctor Propaganda
CRIA��O/DESIGN GR�FICO: Jos� Christ�o e Marcos Silveira
PRODU��O: Paulo Cesar Martins
ATENDIMENTO: Anthony Talbot
APROVA��O: Anthony Talbot e Marcos Silveira

DESIGN PROMOCIONAL DO ANO: "Mon�logos da Vagina"
CATEGORIA: 69 - Marca, S�mbolo Gr�fico ou Logotipo
AG�NCIA: DOCTOR
CLIENTE: F B T C do Brasil
CRIA��O/DESIGN GR�FICO: Luciano Gaberel, Fernando Freitas, Ricardo Weitman, Marcos Silveira
PRODU��O: Paulo Cesar Martins
ATENDIMENTO: Juliana Guimar�es
APROVA��O: Cassio de Souza e Gledson Teixeira

MEDALHAS

�REA: Cases de Marketing Promocional

CATEGORIA: Promo��o de Vendas de Bebida Alco�lica e N�o-Alco�lica
PRATA: "Miller Time & Blues", da W-UP para Cia Cerveja Brahma. Planejamento: Weimar Freitas / Wander Miranda. Design/Cria��o Gr�fica: Cylo de Toledo. Atendimento: Weimar Freitas / Lilian Vaccari. Produ��o: Weimar Freitas / Lilian Vaccari / Claudia Rejane / Wanderley Paiva / Rose Kleimpaul. Aprova��o: Julio Pedro / Marcelo Suarez.

CATEGORIA: Promo��o de Vendas de Produto ou Servi�o de Transportes e afins
OURO: "Torcida Premiada Texaco", da XL e Din�mica Promo��es para Texaco Brasil / Rio200. Planejamento: Harrison Baptista, Miguel Barreto e Marcio Ehrlich. Design/Cria��o Gr�fica: Tina Leit�o e Jorge Gomes. Atendimento: Miguel Luiz de Barros Barreto. Produ��o: Jos� Roberto S.Maia. Aprova��o: Harrison Baptista e Joana Wolowski.

CATEGORIA: Promo��o de Vendas de Produto ou Servi�o de Inform�tica e Telecomunica��o
OURO: "Simples, R�pido e F�cil", da ARTPLAN para America Online. Planejamento: Marcelo Diniz. Design/Cria��o Gr�fica: Luiz Fran�a / Marcos Ap�stolo / Roberto Vilhena / Ricardo Jones / Rafael Genu / Marcello Sartoli. Atendimento: Caio Valli. Produ��o: Carlos Portela / Marcelo Duprat. Aprova��o: Manoel Amorim.

CATEGORIA: Promo��o de Vendas de Produto ou Servi�o Business-to-Business
PRATA: "Bundoor", da FISCHER AM�RICA RIO para Rio Listas. Planejamento: Marcelo Gorodicht. Design/Cria��o Gr�fica: Camila Bezerra, Fabio Rodrigues e Alexandre Motta. Atendimento: Marcelo Pradal. Produ��o: Din�mica Promo��es. Aprova��o: Charles Chuahy.

CATEGORIA: Promo��o Dirigida a P�blicos Internos
OURO: "Rally - Off-Limits - Encontro Nacional de Vendas", da PLANNING e �bvio para Embratel / Encontro Nacional de Vendas. Planejamento: Marcia Ballariny e Branca Lee. Design/Cria��o Gr�fica: Fl�vio Vargens / Jose Christ�o / J�lio Alexandre / Roberto Marcelino. Atendimento: Karen Nascimento / Luciana Duarte. Produ��o: �bvio Comunica��o. Aprova��o: Eduardo Levy / Marcello da Silva Miguel / Wallace Grecco / Jos� Carlos Melo.
PRATA: "Novo Rumo", da DOCTOR para Banco Boavista. Planejamento: Jos� Christ�o / Marcos Silveira. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Marcelo Coli / Paula Novaes / Marcos Silveira. Atendimento: Maria Abra�os / Vanessa Iespa. Produ��o: Paulo Cesar Martins. Aprova��o: Michel Zanatta / Joyce Paiva.

CATEGORIA: Promo��o Comunit�ria
OURO: "Praia Limpa. Praia Sadia", da MULTINATIONAL para Sadia/Institucional. Planejamento: Renata Mariath. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Francisco Abreu. Atendimento: Marcus Borges. Produ��o: Hique Carloni / Luiz Roberto Abrabtes. Aprova��o: Serafim Nogueira / S�rgio Mica / S�rgio Proen�a.

CATEGORIA: Promo��o Cultural
OURO: "Free Jazz Festival 2000", da STANDARD para Souza Cruz / Free Jazz Festival. Planejamento: Luiz Vieira / Luis Carlos Franco / John Jagger. Design/Cria��o Gr�fica: Luiz Vieira/ Ana Laet / Carlos Di C�lio (Russo) / Sonia Sartori / Ricardo Galhardo. Atendimento: Luis Carlos Franco / Ana Paula Perdig�o. Produ��o: Gilberto Rodrigues. Aprova��o: Mark Hulit / Waldir Iath / Renata Brasil.
PRATA: "Festival Cria Rio", da CINCO./PROJETO1 para Metr� Rio. Planejamento: Marcio Borges. Design/Cria��o Gr�fica: Marcio Borges / Luciana Kanhan. Atendimento: Marcio Borges / Ana Paula Felicissimo. Produ��o: Luciana Kanhan / Ana Paula Felicissimo. Aprova��o: Cristiana Coelho / Luiz Mario Miranda.

CATEGORIA: Promo��o Esportiva
BRONZE: "Esporte Pr�mio", da MULTINATIONAL para Coca-Cola/Sprite. Planejamento: Marcus Borges. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Francisco Abreu e Vitor Coelho. Atendimento: Paulo Ognibene. Produ��o: Hique Carloni, Luiz Ricardo Alves, Renato Ferreira, Caetano Menezes, Cristiano Menezes, Luiz Teatini. Aprova��o: Adolfo Soares.

CATEGORIA: Promo��o Institucional
PRATA: "Circuitoon", da ACME para Cartoon Network. Planejamento: Mauro Madruga. Design/Cria��o Gr�fica: Marcelo Chaffin. Atendimento: Mauro Madruga / Marcelo Chaffin. Produ��o: Luciana Kanhan. Aprova��o: Angela Giacobre.

�REA: Marketing Direto

CATEGORIA: Pe�a Gr�fica de Marketing Direto
OURO: "Laptop - Fornecedores", da DIRETO DA CASA para Webb Neg�cios Online. Planejamento: Patr�cia Barizon. Design/Cria��o Gr�fica: Renata Issa / Ricardo Gualda / Octavio Moreira Lima. Atendimento: Fabiano Leal. Produ��o: Jos� Gomes. Aprova��o: Flavia Constant.
PRATA: "Kit Escolar - Pais", da ARTPLAN para America Online. Planejamento: Marcelo Diniz. Design/Cria��o Gr�fica: Luiz de Fran�a / Roberto Vilhena. Atendimento: Cristina Bravo. Produ��o: Marcelo Duprat. Aprova��o: Marise Barroso/Carla Affonso.

�REA: A��es e Materiais de Ponto-de-Venda

CATEGORIA: Balc�o ou Quiosque
OURO: "Projeto Balan�a", da MULTINATIONAL para Sadia/Sadia Light. Design/Cria��o Gr�fica: Marcus Borges / Jos� Francisco Abreu / Vitor Coelho. Atendimento: Renata Mariath. Produ��o: Hique Carloni. Aprova��o: S�rgio Proen�a.

CATEGORIA: Cartaz de Produto de Consumo
PRATA: "Classificados", da ARTPLAN para Guaraviton. Design/Cria��o Gr�fica: Ricardo Weitsman / Luciano Gaberel / Rodrigo Mendes. Atendimento: Antonio Carlos Accioly. Produ��o: Marcelo Duprat. Aprova��o: Nevile Proa.

CATEGORIA: Conjunto de Materiais de Merchandising de Produto
OURO: "Sistema de Pdv Nutrisse", da ANIMUS para L'Or�al/Nutrisse. Planejamento: Bia Nitzsche e Rique Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: Fernando Valente, Paulo Teixeira e Juliana Rocha. Atendimento: Bia Nitzsche e Marcia Souza. Produ��o: H�lio Fonseca de Araujo e Bia Nitzsche. Aprova��o: L.Barros, C.Campbell, R.Bizarro, A.Curcio, P.Cerqueira e J.N.Divet.
PRATA: "Projeto Saara", da ANIMUS para Ambev / Brahma Chopp. Planejamento: Rique Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: Robson Macedo e Erik Philipp. Atendimento: Rique Nitzsche e Marcia Souza. Produ��o: Rique Nitzsche. Aprova��o: Miguel Patr�cio, Marcelo Amarante e Gilberto Sampaio.
BRONZE: "Promo��o Esso Music Collection", da MCCANN ERICKSON para Esso / Esso Ultron. Planejamento: Shyrlei Guiterio. Design/Cria��o Gr�fica: Cl�udia Monteiro, Mauro Amaral e Luiz Nogueira. Atendimento: Shyrlei Guit�rio e Antonino Brand�o. Produ��o: Edson Aguado. Aprova��o: S�rgio Lavarini e Leandro Dalemure.

CATEGORIA: Conjunto de Materiais de Merchandising de Servi�o
BRONZE: "Campanha Bug do Mil�nio", da ANIMUS para Carrefour / Bug do Milenio. Planejamento: Rique Nitzsche e Bia Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: Rique Nitzsche, Erick Philipp, Adhemar Campos e Marcelo Velloso. Atendimento: Bia Nitzsche e Karina Manne. Produ��o: Helio Fonseca de Araujo. Aprova��o: Valeria Pina, Ivan B.De Oliveira e Pierre Brisset.

CATEGORIA: Decora��o de Loja ou Vitrine
OURO: "Teatraliza��o do Carrefour", da ANIMUS para Carrefour. Planejamento: Rique Nitzsche e Bia Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: R.Nitzsche, E.Philipp, J.Rocha, R.Macedo, M.Velloso, A.Kopke e F.Valente. Atendimento: Rique Nitzsche, Bia Nitzsche e Karina Manne. Produ��o: Helio Fonseca de Araujo. Aprova��o: Pierre Brisset, Val�ria Pina e Ivan B.Oliveira.
PRATA: "Pena Que Voc� S� Tem Duas Pernas", da DOCTOR para Ferrucci. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Marco Martins / Marcos Silveira. Atendimento: Maria Abra�os / Patr�cia Campos. Produ��o: Paulo Cesasr Martins. Aprova��o: Paulo Ferrucci / Jos� Carlos Ferrucci.

CATEGORIA: Display Expositor ou Dispenser
OURO: "Vending Machine Hopi-Hari", da DPZ para Coca-Cola. Design/Cria��o Gr�fica: Fernando Tige. Atendimento: Gabriela Ribeiro / Cristiana Pontual. Produ��o: GUTA. Aprova��o: Jose Roberto Cazar.
PRATA: "Free Jazz Festival 2000", da STANDARD para Souza Cruz / Free Jazz Festival. Planejamento: Luiz Vieira / Ana Laet. Design/Cria��o Gr�fica: Industria Nacional Design. Atendimento: Luis Carlos Franco / Ana Paula Perdig�o. Produ��o: Artes e Of�cios. Aprova��o: Mark Hulit / Waldir Iath / Renata Brasil.

�REA: A��es e Materiais Promocionais

CATEGORIA: A��o de Demonstra��o ou Amostragem Externa
BRONZE: "Rayovac Energy Center", da MULTINATIONAL para Microlite/Rayovac. Planejamento: Marcus Borges. Design/Cria��o Gr�fica: M�ssimo Picchi / Jos� Francisco Abreu. Atendimento: Marcus Borges. Produ��o: Hique Carloni. Aprova��o: Hamilton Teixeira / Oriovaldo Tumoli / Marcelo Liberado / Yuri Ribeiro.

CATEGORIA: A��o em Feira ou Exposi��o
PRATA: "UD", da FISCHER AM�RICA RIO para Globex Rj (Ponto Frio) - Institucional. Planejamento: Jos� Land / Marcia Aguiar. Design/Cria��o Gr�fica: Silvio Matos / Paulo Pretti / Toni Bortolotti. Atendimento: Jos� Land / Marcia Aguiar. Produ��o: Claudio Dirani / Luis de Paula / Henrique Neves. Aprova��o: Mauro Multedo / Andr�a Magessi.

CATEGORIA: Projeto de Estande
PRATA: "Telemar", da HARTMANN para Telemar. Planejamento: Ari Hartmann. Design/Cria��o Gr�fica: Ari Hartmann. Atendimento: Martha Zuim. Produ��o: Ari Hartmann / Walter Caruso. Aprova��o: Dimitri Rocha / George Moraes.

CATEGORIA: Comercial de Apoio a Promo��o de Servi�o
PRATA: "Eu Vou", da ARTPLAN para America Online. Planejamento: Marcelo Diniz. Design/Cria��o Gr�fica: Marcos Ap�stolo / Chico Abreia / Manoel Amorim. Atendimento: Caio Valli. Produ��o: Carlos Portela. Aprova��o: Manoel Amorim.

CATEGORIA: Brinde ou Pe�a Promocional de Empresa de Comunica��o
PRATA: "Casinha da Cria��o", da CASA DA CRIA��O para Casa da Cria��o. Design/Cria��o Gr�fica: Heleno Bernardi / Gerson Costa / Clarissa Passos. Produ��o: Jos� Gomes - Maquetista: Yuri Lacerda. Aprova��o: Marcos Calvi / Noel de Simone.

CATEGORIA: Brinde ou Pe�a Promocional dirigida a P�blicos Internos ou Intermedi�rios
OURO: "Brahma 2000", da ANIMUS para Ambev / Brahma Chopp. Planejamento: Rique Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: Rique Nitzsche, Erik Philipp e Marcelo Velloso. Atendimento: Rique Nitzsche e Ana Cl�udia Esteves. Produ��o: Rique Nitzsche. Aprova��o: Andr� Gomes e Juan Vergara.
PRATA: "Relat�rio Anual 1999 (Kit)", da PROPEG para Telemar (Br) /Relat�rio Anual Virtual. Planejamento: Erc�lio Trajan. Design/Cria��o Gr�fica: Mirella Migliari. Atendimento: George Moraes / Lilian Cristina Vaccari / Ivan Dutra. Produ��o: Julio Cesar Coralli / Bia Traldi. Aprova��o: George Moraes / Renata Rocha Tapias / Carlos Pollhuber.
BRONZE: "Nasceu", da MILLENN para Novartis Consumer Health/Gerber Colheita Especial. Planejamento: Alexandre Monteiro / Maur�cio Marquez / Luis Carlos Sinoti. Design/Cria��o Gr�fica: Alexandre Monteiro / Maur�cio Marquez. Atendimento: Luis Carlos Sinoti. Produ��o: Ang�lica. Aprova��o: Ana Paula Alfredo.

CATEGORIA: Brinde ou Pe�a Promocional dirigida ao P�blico Final
PRATA: "Acr�lico 21", da PLANNING para Embratel. Planejamento: Marcia Ballariny / Branca Lee. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o. Atendimento: Marcia Ballariny / Branca Lee. Produ��o: Jos� Christ�o. Aprova��o: Eduardo Levy / Wallace Grecco / S�rgio Batista.
BRONZE: "Brinde Decine.Gov.Br", da DOCTOR para Funarte. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Marcos Silveira. Atendimento: Marcio Ortman. Produ��o: Paulo Cesar Martins. Aprova��o: Maria Em�lia Nascimento.

CATEGORIA: Brinde ou Pe�a Promocional relativa a Data Comemorativa
OURO: "Kit do Fim Do Mundo", da CONTEMPOR�NEA para Moinhos Vera Cruz. Design/Cria��o Gr�fica: Ana Paula Brand�o / Nathalie Caz�s. Atendimento: Fernanda Marino. Produ��o: Julio Cesar Martins. Aprova��o: Jacques Berliner.
PRATA: "Rel�gio Swatch Beat", da PLANNING para Embratel. Planejamento: Marcia Ballariny / Branca Lee. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Branca Lee / Ricardo Galletti. Atendimento: Marcia Ballariny / Branca Lee. Produ��o: Jos� Christ�o. Aprova��o: Eduardo Levy / Wallace Grecco / S�rgio Batista.
BRONZE: "A Gente Deseja", da DOCTOR para Atl�ntica Empreendimentos Imobili�rios. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Marcos Silveira. Atendimento: Denise Capece. Produ��o: Paulo Cesar Martins. Aprova��o: Oswaldo Araujo.

CATEGORIA: Folheto Promocional
OURO: "Folheto Paz", da ARTPLAN para G.D.Empreendimento Imobili�rio. Planejamento: Angela S�. Design/Cria��o Gr�fica: Rodrigo Rezende / Elizabeth Jencarelli. Atendimento: Caio Valli. Produ��o: Marcelo Duprat. Aprova��o: Jos� Isaac Peres.
PRATA: "Folheto Rio de Janeiro", da ARTPLAN para Governo do Estado Do Rio de Janeiro. Planejamento: Angela S�. Design/Cria��o Gr�fica: Marina Rodrigues / Elizabeth Jencarelli. Atendimento: Elisa Sim�es. Produ��o: Marcelo Duprat. Aprova��o: Mauro Silva.

CATEGORIA: Broadside
BRONZE: "A Gente Est� Soltando Os Bichos", da MILLENN para Novartis Consumer Health/Linha Little Suzy'S Zoo(Lili By Ge). Planejamento: Alexandre Monteiro / Gisela Madureira / Renato Portugal. Design/Cria��o Gr�fica: Alexandre Monteiro. Atendimento: Luis Carlos Sinoti / Melissa Rodrigues. Produ��o: D�nis Soares. Aprova��o: Cristina Matos.
BRONZE: "Passe � Frente Esta Novidade", da MILLENN para Bombril/Mon Bijou Passa F�cil. Planejamento: Alexandre Monteiro / Renato Portugal. Design/Cria��o Gr�fica: Alexandre Monteiro / Renato Portugal. Atendimento: Luis Carlos Sinoti. Aprova��o: Pauline Dapelo.

CATEGORIA: Material T�cnico ou Informativo
OURO: "Bf Goodrich & Michelin", da ANIMUS para Michelin / Primacy / Profiler / Touring. Planejamento: Rique Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: Juliana Rocha, Aldo Moura, Adhemar Campos e Erik Philipp. Atendimento: Janete Frugoli. Produ��o: Helio Fonseca de Araujo. Aprova��o: Thierry Rudloff, Daniele Lucas, Fernanda Vidal, Paulo E.Aragon, Fl�vio Sant'Anna.
PRATA: "Press Kit de Lan�amento do Rock In Rio", da ARTPLAN para Rock In Rio Festival. Planejamento: Angela S�. Design/Cria��o Gr�fica: Jorge Falsfein / Elizabeth Jencarelli. Atendimento: Claudia Lima. Produ��o: Marcelo Duprat. Aprova��o: Roberta Medina.

�REA: Design Promocional e Embalagem

CATEGORIA: Identidade Visual para Frota de Ve�culos
BRONZE: "Trens Supervia", da ANA COUTO para Supervia. Planejamento: Ana Couto. Design/Cria��o Gr�fica: Ana Couto / Cristiana Nogueira / Natascha Brasil / Matthen Verssue / Moe Sulliman. Aprova��o: Ana Couto.

CATEGORIA: Marca, S�mbolo Gr�fico ou Logotipo
PRATA: "Lokau.Com", da ANA COUTO para Lokau.Com. Planejamento: Ana Couto. Design/Cria��o Gr�fica: Ana Couto / Roberta Gamboa / Jaqueline Fernandes. Aprova��o: Ana Couto.
BRONZE: "V�sper", da ANA COUTO para V�sper. Planejamento: Ana Couto. Design/Cria��o Gr�fica: Ana Couto / Lindon Leader / Cristiana Nogueira / Luciana Pinto / Roberta Gamboa. Aprova��o: Ana Couto.

CATEGORIA: Cartaz de Evento ou Produto Cultural
OURO: "Cartaz Marilyn", da HELENO BERNARDI para Shopping da G�vea. Design/Cria��o Gr�fica: Heleno Bernardi. Produ��o: Heleno Bernardi - Fotografia: Daniel Mattar. Aprova��o: Daniel Rangel.

CATEGORIA: Programa, Convite ou Participa��o
OURO: "Eclipse", da DOCTOR para YEN. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Luciano Gaberel / Marcos Silveira. Atendimento: Vanessa Iespa. Produ��o: Paulo Cesar Martins. Aprova��o: Jos� Ronaldo Pinto de Mello.
PRATA: "Mon�logos da Vagina", da DOCTOR para Fbtc do Brasil. Design/Cria��o Gr�fica: Luciano Gaberel / Fernando Freitas / Ricardo Weitsman / Marcos Silveira. Atendimento: Julianna Guimar�es. Produ��o: Paulo Cesar Martins. Aprova��o: Cassio de Souza / Gledson Teixeira.
PRATA: "Caia Nesta Festa. Entre Na Gandaia", da DOCTOR para Rsc - Rio Samba e Carnaval. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Elisa Nunes / Daniel Duarte / Marcos Silveira. Atendimento: Ronaldo Limeira. Produ��o: Paulo Cesar Martins.
BRONZE: "Convite 18 Anos Barrashopping", da ARTPLAN para Barrashopping. Planejamento: Angela S�. Design/Cria��o Gr�fica: Marina Rodrigues / Elizabeth Jencarelli. Atendimento: Angela Cordeiro. Produ��o: Marcelo Duprat. Aprova��o: Daniela Mignali.

CATEGORIA: Trof�u ou S�mbolo Tridimensional
PRATA: "Trof�u Rally- Encontro Nacional de Vendas", da PLANNING e �bvio para Embratel - Encontro Nacional de Vendas. Planejamento: Marcia Ballariny e Branca Lee. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o, Fl�vio Vargens e Branca Lee. Atendimento: Karen Nascimento e Luciana Duarte. Produ��o: �bvio Comunica��o. Aprova��o: Eduardo Levy, Marcello da Silva Miguel, Wallace Grecco e Jos� Carlos Melo.

CATEGORIA: Relat�rio de Diretoria
OURO: "Relat�rio Anual 1999", da ANA COUTO para Cia Vale do Rio Doce. Planejamento: Ana Couto / Maria Andr�a Melegari Jan�r. Design/Cria��o Gr�fica: Jaqueline Fernandes / Luciana Pinto / Roberta Gamboa / Fernada Saboya. Aprova��o: Ana Couto.
PRATA: "Relat�rio Anual 1999", da FISCHER AM�RICA RIO para Globex Rj (Ponto Frio) - Institucional. Planejamento: Glaucio Binder / Marcia Aguiar. Design/Cria��o Gr�fica: Silvio Matos / Maur�cio Duarte. Atendimento: Marcia Aguiar / Danielle Villa Nova / Sebasti�o Costa. Produ��o: Claudio Dirani / Luis de Paula. Aprova��o: Eduardo Koehler / Mauro Multedo.

CATEGORIA: Design de Embalagem em Papel, Papel�o ou Similar
PRATA: "Embalagem Camiseta Itabira", da XL para Vale do Rio Doce / Institucional. Planejamento: Miguel Luiz de Barros Barreto. Design/Cria��o Gr�fica: Tina Leit�o / Rafael Sathelr. Atendimento: Miguel Luiz de Barros Barreto. Produ��o: Jose Roberto S.Maia. Aprova��o: Cristiana Gouv�a / Marcio Maia.

CATEGORIA: Design de Embalagem em Pl�stico, Sint�tico ou Similar
OURO: "Embalagens Sanduito", da CASA DA CRIA��O para Trezzano Alimentos. Design/Cria��o Gr�fica: Hugo Novaes / Heleno Bernardi. Atendimento: Angela Cordeiro. Produ��o: Jos� Gomes - Fot�grafo: Mauro Risch. Aprova��o: Jos� Ruy Alvarez / Marta Sabatel.

CATEGORIA: Embalagem ou R�tulo de Produto de Uso Pessoal
PRATA: "Linha Phebo Kalahary", da DOCTOR para Casa Granado. Design/Cria��o Gr�fica: Jos� Christ�o / Paula Novaes / Marcos Silveira. Atendimento: Priscila Cabral. Produ��o: Paulo Cesar Martins. Aprova��o: Hanno Ponder.
PRATA: "Embalagens Metal Telemig Celular", da ANIMUS para Telemig Celular / Celular Card. Planejamento: Rique Nitzsche. Design/Cria��o Gr�fica: Rique Nitzsche e Robson Macedo. Atendimento: Rique Nitzsche, Ana Cl�udia Esteves e Karina Manne. Produ��o: Rique Nitzsche e H�lio Fonseca de Ara�jo. Aprova��o: Alberto Blanco, Rosi Gomes e Fl�via Neves.