II PRÊMIO PRODUÇÃO REGIONAL 1996
PRESIDENTE DO JÚRI: Marcio Ehrlich
JURADOS: Jomar Pereira da Silva, Lúcia Leme e Marcia Brito.
* * *
GRANDES PRÊMIOS
PRODUTORA DE COMERCIAIS DO ANO: Talk Aart
PRODUTORA DE FONOGRAMAS DO ANO: Unnderdog
GRANDE PRÊMIO DE COMERCIAL DO ANO: "Fantasia"
Produtora: CINERGIA
Anunciante: Havan Tecidos
Agência: Ângulo
Direção: João Roni. Produção: Antonio Carlos Pereira. Direção de Arte: Rogério Nazari. Fotografia: Joel Lopes. Figurinos: Claudete Gerhard. Maquiagem: Miguel Costi. Atriz: Milene Zardo.
* * *
MEDALHAS
* * *
ÁREA: COMERCIAIS
MERCADO: Bebidas Não-Alcoólicas
PRATA: "Leões", da TALK AART para Geminni e Leão Júnior/Matte Leão.
Direção: Cllaudyo. Produção: Equipe Talk Aart. Direção de Arte: Equipe Talk Aart. Montagem: Cllaudyo. Fotografia: Jorge Solari. Cenografia: Deise Marin. Figurinos: Cris. Maquiagem: Saulo. Casting: L'Equipe e Curitiba. Efeitos Mecânicos: Karikas. Trilha Sonora: Unnderdog.
BRONZE: "Maratonista", da SIR para EBM e Suco Jandaia.
Direção: Marcos Freitas. Produção: Moema Zucherelli e Marcelo Contin. Montagem: Netto Aratangi e Editbox. Fotografia: Ted Abel Pedro. Figurinos: Noema e Marcelo. Maquiagem: Deusamar Marques Barros. Casting: Gelsiane Muzzillo. Efeitos Eletrônicos: Editbox-Neto.
MERCADO: Imobiliário
OURO: "Enseada dos Ventos", da AUDISOM para Artplus e Oliveira Maciel.
Direção: Eduardo Silva Pinto. Produção: Taís Hayachi. Montagem: Maciel. Fotografia: Jair Teodoroski. Efeitos Eletrônicos: Eduardo Silva Pinto e Emanoel Maciel.
MERCADO: Meios de Comunicação, Cultura e Educação
PRATA: "Dia dos Pais", da TRINTA para Publimark e Colégio Catarinense.
Direção: Werner Schunemann. Produção: Equipe Trinta Filme e Vídeo. Direção de Arte: Luiz Fernando Pereira. Fotografia: Alex Sernambi. Figurinos: Mario Lorenzon. Maquiagem: Claudia. Casting: Waleska F. Vendruscullo.
BRONZE: "Consultório", da AUDISOM para Porta Voz e Editora Diário da Amazônia.
Direção: Fernando Saraiva. Produção: Karen E. Cunha. Montagem: Paulo Koglin. Fotografia: Jair Teodoroski. Figurinos: Karen E. Cunha. Maquiagem: Marcia Rauchbach. Casting: Primeira Linha. Ator: Helio Barbosa, Pedro Moreira e Guilherme Ostin.
MERCADO: Móveis, Decoração e Utensílios Domésticos
PRATA: "No Banheiro", da AUDISOM para Nucleo Spacio e Blum Importação e Comércio.
Direção: Eduardo Silva Pinto. Produção: Karen E. Cunha, Betinha e Eugênio F. Neto. Montagem: Paulo Koglin. Fotografia: Joel Lopes. Figurinos: Karen E. Cunha. Maquiagem: Marcia Rauchbach. Casting: Primeira Linha. Atriz: Ana Toledo - Empregada.
MERCADO: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde
OURO: "Faltou Força", da TALK AART para Núcleo Spácio e Integralmédica.
Direção: Cllaudyo. Produção: Equipe Talk Aart. Direção de Arte: Cllaudyo. Montagem: Cllaudyo. Fotografia: Gustavo Leme. Figurinos: Cris. Maquiagem: Hércules Terres. Casting: Cllaudyo. Atriz: Estela Fontoura . Trilha Sonora: Unnderdog.
MERCADO: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Preservação da Vida", da TALK AART para Núcleo Spácio e Núcleo Spácio.
Direção: Cllaudyo. Produção: Equipe Talk Aart. Direção de Arte: Tita Zanellato. Montagem: Cllaudyo. Fotografia: Gustavo Leme. Cenografia: Tita Zanellatto e Natti. Maquiagem: Trinchas. Trilha Sonora : Unnderdog.
MERCADO: Varejo de Grande Porte
BRONZE: "Crianças", da TALK AART para Heads e Assoc.Loj.Shopping Mueller.
Direção: Cllaudyo. Produção: Equipe Talk Aart. Direção de Arte: Mercedes Gameiro. Montagem: Cllaudyo. Fotografia: Marcelo Prosdócimo. Figurinos: Ygor. Maquiagem: Hércules Terres. Casting: L'Equipe. Trilha Sonora: Unnderdog.
MERCADO: Vestuário e Acessórios Pessoais
PRATA: "Fuga", da CINERGIA para Ângulo e Havan Tecidos.
Direção: João Roni. Produção: Antonio Carlos Pereira. Direção de Arte: Rogério Nazario. Montagem: Piccolo. Fotografia: Joel Lopes. Figurinos: Claudete Gerhard. Maquiagem: Miguel Costi. Atriz: Milene Zardo.
BRONZE: "Ferrucci", da SIR para Pró 3 e Ferrucci Calçados.
Direção: Daniel Alves Marques. Produção: Chrystyan Yuzo Kishiba e Luciana Ceccatto Farah. Direção de Arte: Daniel Alves Marques. Montagem: Nettoi Aratangi e EditBox. Fotografia: André Farias. Cenografia: Abel Pedro. Figurinos: Chrystyan e Luciana. Maquiagem: Mozart. Casting: Rosãngela Maria Joaquim e Adriana Feijó. Efeitos Eletrônicos: EditBox e Neto.
* * *
ÁREA: FONOGRAMAS/JINGLE/TRILHA CANTADA
* * *
MERCADO: Bebidas Não-Alcoólicas
OURO: "Leões", da UNNDERDOG para Geminni e Matte Leão.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Letra: Dulcídio Caldeira Jr. . Arranjo: Ricardo Saporski. Solo Vocal: Ezequias. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski.
MERCADO: Imobiliário
BRONZE: "A Casa de Jorge Amado", da SIR para Engenhonovo e Encol.
Direção: Percy Tamplin. Música: Reinaldo Godinho. Letra: Reinaldo Godinho. Arranjo: Reinaldo Godinho. Solo Vocal: Ana Paula Cascardo. Gravação e Mixagem: Rogério Freitas.
MERCADO: Produtos e Serviços de Lazer e Recreação
BRONZE: "Rap do Paraná", da UNNDERDOG para Direto e Paraná Clube.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Letra: Carlos Trincheiras. Arranjo: Ricardo Saporski. Solo Vocal: Carlos Trincheiras. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski.
MERCADO: Serviços Financeiros e de Seguros
BRONZE: "Safra", da UNNDERDOG para Exclam e Consórcio Nacional Volvo.
Direção: Ricardo Saporski. Arranjo: Ricardo Saporski. Solo Vocal: Carlos Trincheiras. Apoio Vocal: Flávio Dias, James Pedroso e Gilberto Zanelatto. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski.
MERCADO: Varejo de Grande Porte
BRONZE: "Terça -Feirão", da SIR para Bits e Extra-Hipermercados.
Direção: Daniel Alves Marques. Música: Paulo Vítola. Letra: Paulo Vítola. Arranjo: Reinaldo Godinho. Solo Vocal: Ana Paula Cascardo, Chistiane Lueesen e Rosa Lídia Ploner. Apoio Vocal: Reinaldo e Sérgio Agusto Rocha. Gravação e Mixagem: Rogério freitas.
BRONZE: "Children", da UNNDERDOG para Heads e Ass.Loj.Shop.de Curitiba.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Letra: Simão Banha Jr. e Antonio Sergio Cestato. Solo Vocal: Mercedes Guameiro. Solo Instrumental: Ricardo Saporski (Piano). Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski.
MERCADO: Varejo de Pequeno e Médio Porte
BRONZE: "Mulheres Meninas", da SIR para OZ e Magazin Avenida.
Direção: Percy Tamplin. Música: Reinaldo Godinho. Letra: Reinaldo Godinho. Solo Vocal: Sérgio Augusto Rocha. Solo Instrumental: Lauro de Castro. Apoio Vocal: Reinaldo Godinho. Locução: Wilson Branco. Gravação e Mixagem: Rogério Freitas.
MERCADO: Vestuário e Acessórios Pessoais
PRATA: "A Vida Com Schwanke", da UNNDERDOG para Kryo e Schwanke Ind. Textil.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski e Carlos Trincheiras. Letra: Carlos Trincheiras. Arranjo: Ricardo Saporski. Solo Vocal: Carlos Trincheiras. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski.
* * *
ÁREA: FONOGRAMAS/TRILHA INSTRUMENTAL
* * *
MERCADO: Eletrodomésticos
BRONZE: "Confiança Tem Nome", da ALMA SINTÉTICA para Exclam e Prosdócimo.
Direção: Roberto Bürgel. Música: Roberto Bürgel. Arranjo: Roberto Bürgel. Solo Vocal: Ezequias. Apoio Vocal: Norma e Coral Brasileirão. Locução: Cesar Jr. . Gravação e Mixagem: Marcelo Gerceski e Adriano Largura. Efeitos Especiais: Alma Sintética Cia de Arte.
MERCADO: Produtos e Serviços para Agropecuária
BRONZE: "Dubladores", da UNNDERDOG para Geminni e Provime.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Arranjo: Ricardo Saporski. Locução: Wilson Branco. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski. Efeitos Especiais: Ricardo Saporski.
MERCADO: Produtos e Serviços para a Indústria
PRATA: "Elefante", da UNNDERDOG para Geminni e Sebrae.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Arranjo: Ricardo Saporski. Apoio Vocal: Dulcídio Caldeira Jr. e Rodrigo B. Pinheiro Machado. Locução: Wilson Branco. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski. Efeitos Especiais: Ricardo Saporski.
MERCADO: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde
OURO: "Faltou Força"", da UNNDERDOG para Nucleo Spácio e Integralmédica.
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Arranjo: Ricardo Saporski. Solo Vocal: James Pedroso. Apoio Vocal: Germano Diedrich e Rodrigo Pinheiro Machado. Gravação e Mixagem: Ricardo Saporski. Efeitos Especiais:Ricardo Saporski.
MERCADO: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Moça", da UNNDERDOG para Núcleo Spácio e Núcleo Spácio (Cinto de seg.).
Direção: Ricardo Saporski. Música: Ricardo Saporski. Arranjo: Ricardo Saporski. Solo Instrumental: Ricardo Saporski (Guitarra). Locução: Ademar Dallagrave Cézar Jr. . Efeitos Especiais: Ricardo Saporski.
* * *
ÁREA: FOTOGRAFIA
* * *
MERCADO: Produtos e Serviços para Comércio e Escritório
BRONZE: "Seu Atual Sistema...", da BRANDÃO para Porta Voz e Intelbrás.
MERCADO: Turismo, Transportes e Diversões Públicas
PRATA: "A Felicidade Mora Aqui"", da BRANDÃO para Cronópios e Camping Lagoa da Serra.
DESTAQUES DE VÍDEO
Destaque de Direção
* Fernando Saraiva, por "Consultório", da AUDISOM para Editora Diário da Amazônia
* Cllaudyo, por "Faltou Força", da TALK AART para Integralmédica
* João Roni, por "Fantasia", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Produção
* Equipe Talk Aart, por "Leões", da TALK AART para Leão Júnior/Matte Leão
* Antonio Carlos Pereira, por "Fantasia", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Direção de Arte
* "Brisa", da SIR para Britânia - Ventiladores
* "Preservação da Vida", da TALK AART para Núcleo Spácio
* Rogério Nazari, por "Fantasia", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Montagem
* Cllaudyo, por "Crianças", da TALK AART para Assoc.Loj.Shopping Mueller
* Piccolo, por "Fuga", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Fotografia
* Gustavo Leme, por "Preservação da Vida", da TALK AART para Núcleo Spácio
* Joel Lopes, por "Fantasia", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Figurinos
* Mario Lorenzon, por "Dia dos Pais", da TRINTA para Colégio Catarinense
* Claudete Gerhard, por "Fantasia", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Maquiagem
* Trinchas, por "Preservação da Vida", da TALK AART para Núcleo Spácio
* Miguel Costi, por "Fantasia", da CINERGIA para Havan Tecidos
Destaque de Casting
* Primeira Linha, por "Consultório", da AUDISOM para Editora Diário da Amazônia
* Cllaudyo, por "Faltou Força", da TALK AART para Integralmédica
Destaque de Interpretação Masculina
* Helio Barbosa, Pedro Moreira e Guilherme Ostin, por "Consultório", da AUDISOM para Editora
Diário da Amazônia
* Chico Pena Fiel (Executivo) e Zeca Cenovicz (Caipira), por "Milho", da AUDISOM para TVA
Destaque de Interpretação Feminina
* Ana Toledo - Empregada, por "No Banheiro", da AUDISOM para Blum Importação e Comércio
Destaque de Efeitos Eletrônicos
* "Maratonista", da SIR para Suco Jandaia
* "Enseada dos Ventos", da AUDISOM para Oliveira Maciel
DESTAQUES DE ÁUDIO
Destaque de Música/Tema Musical
* "Leões", da UNNDERDOG para Matte Leão
* "A Casa de Jorge Amado", da SIR para Encol
* "Children", da UNNDERDOG para Ass.Loj.Shop.de Curitiba
* "A Vida Com Schwanke", da UNNDERDOG para Schwanke Ind. Textil
Destaque de Letra
* Carlos Trincheiras, por "Rap do Paraná", da UNNDERDOG para Paraná Clube
* Simão Banha Jr. e Antonio Sergio Cestato, por "Children", da UNNDERDOG para Ass.Loj.Shop.de
Curitiba
Destaque de Arranjo
* Ricardo Saporski, por "Leões", da UNNDERDOG para Matte Leão
* Reinaldo Godinho, por "A Casa de Jorge Amado", da SIR para Encol
* Ricardo Saporski, por "Safra", da UNNDERDOG para Consórcio Nacional Volvo
* Reinaldo Godinho, por "Terça -Feirão", da SIR para Extra-Hipermercados
Destaque de Solo Vocal
* Ezequias, por "Leões", da UNNDERDOG para Matte Leão
* Ana Paula Cascardo, por "A Casa de Jorge Amado", da SIR para Encol
* "Rede da Corujinha", da UNNDERDOG para Drogamed
* Carlos Trincheiras, por "A Vida Com Schwanke", da UNNDERDOG para Schwanke Ind. Textil
Destaque de Efeitos Especiais
* Ricardo Saporski, por "Dubladores", da UNNDERDOG para Provime
* Ricardo Saporski, por "Elefante", da UNNDERDOG para Sebrae