19� Pr�mio Colunistas Santa Catarina


Ata da Premia��o
Data de Julgamento: 25 de junho de 2005

Presidente do J�ri: Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria).
Jurados: Carlo Manfroi (Neovox), Em�lio Cerri Neto (Consultor), Euclides Contino Lisboa (Di�rio Catarinense), Vandr� Kramer (A Not�cia).

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema R�dio
M�dia Impressa M�dia Digital M�dia Exterior
Campanhas Apresenta��es Especiais

GRANDES PR�MIOS

AG�NCIA DO ANO: D/Ara�jo.Loducca

PUBLICIT�RIO DO ANO: Felipe Goron (Di�rio Catarinense)

PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: Gast�o Eduardo de Campos (Gas)

ANUNCIANTE DO ANO: Colcci

MELHOR DESEMPENHO CRIATIVO: D/Ara�jo.Loducca

GRANDE PR�MIO DE M�DIA IMPRESSA DO ANO: "Homem morto", da D/ARA�JO.LODUCCA para Sec. de Est. do Des. Sustent�vel / Agenda 21.
Categoria: Produtos e Servi�os Comunit�rios
Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: Keystone. Est�dio: DPI. Atendimento: Themis Severo. Aprova��o: Derly Massaud Anuncia��o.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas foram fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)


�REA: Televis�o e Cinema

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
BRONZE: "Voc� conhece", da FREE para Furb / Universidade Regional de Blume. Dire��o de Cria��o: Cyntia Wehmuth Hugo e Sandro Wosniach. Reda��o: Cyntia Wehmuth Hugo. Produtora de Filme: Single Films. Produtora de �udio: Via Brasil. Dire��o do Comercial: Fernando Saraiva. Atendimento: Adriano Haake. Aprova��o: Roselie Faria Lemos.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
PRATA: "20 anos", da D/ARA�JO.LODUCCA para D/Ara�jo.Loducca / 20 anos. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Marco Togo. Produtora de Filme: Cinergia. Produtora de �udio: Est�dio umcincomeia. Dire��o do Comercial: Jo�o Roni e F�bio Cabral. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Daniel Ara�jo.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
BRONZE: "Pesadelo", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Toalha de Banho. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Produtora de Filme: Cinergia. Produtora de �udio: Onda Sonora. Dire��o do Comercial: F�bio Fernades. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
OURO: "Domin�", da D/ARA�JO.LODUCCA para Sec. de Est. do Desenv. Sustent�vel / Agenda 21. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Produtora de Filme: Uau Filmes. Produtora de �udio: MP �udio. Dire��o do Comercial: Paulo Cardoso. Atendimento: Claudia Dias. Aprova��o: Derly Massaud Anuncia��o.
PRATA: "Autodestrui��o", da D/ARA�JO.LODUCCA para Sec. de Est. do Desen. Sustent�vel / Agenda 21. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Marco Togo. Produtora de Filme: Uau Filmes. Produtora de �udio: MP �udio. Dire��o do Comercial: Paulo Cardoso e F�bio Cabral. Atendimento: Betina Bastian. Aprova��o: Derly Massaud Anuncia��o.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
BRONZE: S�rie "Dicas de Ver�o", da GAS MULTIAG�NCIA para Havan / Loja de Departamentos. Dire��o de Cria��o: Ricardo Tronquini. Reda��o: Eduardo Reckziegel e Diego Moreau de Carvalho. Produtora de Filme: Digital Filmes. Produtora de �udio: Technologica. Atendimento: Gast�o Eduardo de Campos. Aprova��o: Luciano Hang.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: S�rie "Antes de procurar no dicion�rio", da P�LO, EQUIPE & BORGHOFF para Milium / Varejo. Reda��o: Antonio Pinto. Dire��o de Arte: Ismael Ramos. Produtora de Filme: Sun7 Produ��es e Computa��o Gr�fica. Produtora de �udio: Esdras Adilson Fel�cio. Dire��o do Comercial: Eduardo Veiga. Atendimento: Paulo Vitorio Reginato. Aprova��o: Ulisses Lins Filho.


�REA: R�dio

CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE: "Romeu e Julieta", da D/ARA�JO.LODUCCA para Koerich Engenharia / Loteamento Cana�. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Jaisson Pepes. Dire��o de Arte: Marco Togo. Produtora de �udio: Onda Sonora. Atendimento: Claudia Dias. Aprova��o: Ronan Koerich.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
BRONZE: "Ex-amiga", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Toalha de Mesa. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
BRONZE: "Inferno", da D/ARA�JO.LODUCCA para Sapesc / Voto Consciente. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Produtora de �udio: Onda Sonora. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Saulo Silva.


�REA: M�dia Impressa

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Oito", da SEVEN para Netzsch do Brasil / Moinhos p/ moagem de pigmentos. Dire��o de Cria��o: Rafael Oliveira. Reda��o: Rafael Oliveira. Dire��o de Arte: Giuliano Bagattini. Fotografia/Ilustra��o: Gladys Werner. Atendimento: F�bio Luciano Schmitz. Aprova��o: Theron W. Harbs.
BRONZE: "Est�tua da Liberdade", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Institucional. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Edu Borges e Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani. Est�dio: DPI. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA: S�rie "100% ecol�gica", da P�LO, EQUIPE & BORGHOFF para A Not�cia / Gest�o Ambiental. Dire��o de Cria��o: Roberto Engel. Reda��o: Roberto Engel. Dire��o de Arte: Roberto Engel. Fotografia/Ilustra��o: Objectivo Foto Studio. Est�dio: Lasermar. Atendimento: Jos� Angelo Ourives. Aprova��o: Maika Kruger.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
OURO: "Seu Corpo", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Cama, Mesa e Banho. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: Philippe Arruda. Est�dio: DPI. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: "Sorria. Voc� est� sendo protegido.", da D/ARA�JO.LODUCCA para Back Vigil�ncia Eletr�nica / Vigil�ncia Eletr�nica. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Jaisson Pepes e Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Luiz Dias. Fotografia/Ilustra��o: Luiz Dias. Est�dio: Imagem. Atendimento: Claudia Dias. Aprova��o: Enio Back.
BRONZE: S�rie "Cases", da GAS MULTIAG�NCIA para Senior Sistemas / Sistemas de Inform�tica. Dire��o de Cria��o: Ricardo Tronquini. Reda��o: Eduardo Reckziegel. Dire��o de Arte: Elo� Simara Anchietta. Fotografia/Ilustra��o: Pedro Todorovic. Est�dio: Imagem. Atendimento: Susi Onofre. Aprova��o: Ivia Gon�alves, Luciano S. Id�sio e Jorge Cenci.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
PRATA: "Champanhe", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / IBF. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Timm e Banco de Imagem. Est�dio: DPI. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
BRONZE: "T�nis hoje?", da FIXXA para J�ia Tenis Clube / Clube de Lazer. Dire��o de Cria��o: Fernando Camacho. Reda��o: Fernando Camacho. Dire��o de Arte: Fernando Camacho. Atendimento: Claudio Gugelmin. Aprova��o: Jo�o Ademir dos Santos.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
BRONZE: "Positivo", da D/ARA�JO.LODUCCA para Fatma / Pr�mio Fritz Muller. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves e Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Timm. Est�dio: DPI. Atendimento: Claudia Dias. Aprova��o: J�nio Wagner Constante.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
PRATA: S�rie "Ver�o", da D/ARA�JO.LODUCCA para Jurer� Beach Village. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Jaisson Pepes. Dire��o de Arte: Edu Borges e Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Timm. Est�dio: DPI. Atendimento: Betina Bastian. Aprova��o: Marco Aur�lio Luciano.
BRONZE: "Mamadeira", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Exposi��o Baleia Franca. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Timm. Est�dio: DPI. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
BRONZE: "Banana", da QUADRA para Tech Masters / Inform�tica. Dire��o de Cria��o: Carlo Manfroi. Reda��o: Carlo Manfroi. Dire��o de Arte: Marcus Vin�cius. Fotografia/Ilustra��o: Marcus Vin�cius. Atendimento: Daniel Silva. Aprova��o: Henrique Machado.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: S�rie "Cartaz de Cinema", da D/ARA�JO.LODUCCA para Infantil�ndia / Cole��o 2005. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Jaisson Pepes. Dire��o de Arte: Edu Borges. Fotografia/Ilustra��o: F�bio Cabral. Est�dio: Kadopress. Atendimento: Claudia Dias. Aprova��o: C�lio Martins Junior.
PRATA: S�rie "Tecidos Expressivos", da GAS MULTIAG�NCIA para F�brica Renaux / Tecidos. Dire��o de Cria��o: Ricardo Tronquini. Reda��o: Eduardo Reckziegel. Dire��o de Arte: Ricardo Tronquini. Atendimento: Waldir Terence Neto. Aprova��o: Carina Gottardi, Juliano Carlos Renaux e Rolf Dieter B�ckmann.
BRONZE: S�rie "Confidential Hotel", da GAS MULTIAG�NCIA para Colcci / Moda. Dire��o de Cria��o: Ricardo Tronquini. Reda��o: Eduardo Reckziegel. Dire��o de Arte: Ricardo Tronquini. Fotografia/Ilustra��o: Daniel Klajmic. Est�dio: Digital Image. Atendimento: Renata Matias L�cio e Gast�o Eduardo de Campos. Aprova��o: Edson Vasques, Lila Colzani e Alexandre Menegotti.


�REA: M�dia Exterior

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
BRONZE: "Memoria Fotogr�fica", da VINCE / STUDIO GAMA para Livraria Alem� / Material Escolar. Dire��o de Cria��o: Isidro Pereira. Reda��o: Isidro Pereira. Dire��o de Arte: Erickson Ribeiro. Fotografia/Ilustra��o: Alfonso Flesch. Est�dio: Erickson Ribeiro. Atendimento: Oscar Queirolo. Aprova��o: Juergen Konig.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "L�pis", da 9MM para Curso e Col�gio Tend�ncia. Dire��o de Cria��o: Jo�o Marcondes, Rodrigo Cancellier, Daniel Bornhausen. Reda��o: Rodrigo Cancellier. Dire��o de Arte: Jo�o Marcondes. Fotografia/Ilustra��o: Daniel Bornhausen. Est�dio: Jo�o Marcondes. Atendimento: Rodrigo Cancellier. Aprova��o: Jairo Palma.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Pratos", da FREE para Frohsinn / Restaurante. Dire��o de Cria��o: Cyntia Wehmuth Hugo e Sandro Wosniach. Reda��o: Fl�vio Augusto de Almeida. Dire��o de Arte: Sandro Wosniach. Fotografia/Ilustra��o: Sandro Wosniach. Est�dio: Sandro Wosniach. Atendimento: Romeu Reichert. Aprova��o: Marcos Born.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Diversos
BRONZE: "Fam�lia Schurmann", da QUADRA para Tigre Tubos e Conex�es / Obra de Saneamento. Dire��o de Cria��o: Alexandre Guedes. Reda��o: Alexandre Guedes e Bruno Lopes. Dire��o de Arte: J�natas Borges. Fotografia/Ilustra��o: J�natas Borges. Atendimento: Daniel Silva. Aprova��o: Juliana Botacim.


�REA: M�dia Digital

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE: "Quiz WEG", da GRUPO NOVOCOM para WEG. Dire��o de Cria��o: Rog�rio Martins. Reda��o: Rog�rio Martins. Dire��o de Arte: Rog�rio Martins. WebDesign: Eric Massali. Atendimento: F�bio Trisotto. Aprova��o: Cl�udio Ribeiro.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
BRONZE: "Dia do Cliente", da GAS MULTIAG�NCIA para Gas Multiag�ncia. Dire��o de Cria��o: Ricardo Troquini. Reda��o: Eduardo Reckziegel. Dire��o de Arte: Pedro Franz. WebDesign: Thomas Ventura e. Fotografia/Ilustra��o: Pedro Franz. Atendimento: Gast�o Eduardo de Campos. Aprova��o: Gast�o Eduardo de Campos.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
PRATA: "C�mera", da D/ARA�JO.LODUCCA para Back Vigil�ncia Eletr�nica / Vigil�ncia Eletr�nica. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Dire��o de Arte: Luiz Dias. WebDesign: VirtuaComm. Fotografia/Ilustra��o: Luiz Dias. Atendimento: Claudia Dias. Aprova��o: Enio Back.


�REA: Campanhas

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
OURO: "C�es e Gatos", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Produtos para Bordar. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves e Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani. Est�dio: DPI. Atendimento: Mariana Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
PRATA: "Pr�-Brasil", da QUADRA para Santa Catarina Pr�-Brasil / Servi�o P�blico. Dire��o de Cria��o: Alexandre Guedes. Reda��o: Alexandre Guedes. Dire��o de Arte: J�natas Borges. Fotografia/Ilustra��o: J�natas Borges. Est�dio: J�natas Borges. Produtora de Filme: Zig Filmes. Produtora de �udio: Tecnol�gica. Dire��o do Comercial: Fernando Klepzig. Atendimento: Saulo Silva. Aprova��o: Santa Catarina Pr�-Brasil.


�REA: Apresenta��es Especiais

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Destinada ao Trade
PRATA: S�rie "Ofere�a aos seus h�spedes", da D/ARA�JO.LODUCCA para D�hler T�xtil / Service Line Hotelaria. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Jaisson Pepes. Dire��o de Arte: Edu Borges. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani. Est�dio: DPI. Atendimento: Betina Bastian. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
BRONZE: "L�ngua de Sogra", da QUADRA para A Not�cia / Responsabilidade Social. Dire��o de Cria��o: Alexandre Guedes. Reda��o: Alexandre Guedes. Dire��o de Arte: J�natas Borges. Fotografia/Ilustra��o: J�natas Borges. Atendimento: Adriana Alves. Aprova��o: Lauro Cordeiro.

CATEGORIA: Melhor Aproveitamento da M�dia
OURO: "Colado", da D/ARA�JO.LODUCCA para D/Ara�jo.Loducca. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves e Marco Togo. Atendimento: Eurides Terence. Aprova��o: Daniel Ara�jo.