15� Pr�mio Colunistas Santa Catarina


Ata da Premia��o
Data de Julgamento: 24/03/2001

Presidente do J�ri: Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria).
Jurados: Alexandre Gon�alves (Revista Empreendedor), Giancarlo Proen�a (Revista Express�o), Marcello Queiroz (Propaganda & Marketing), Ruy Arteche (Di�rio Catarinense), Vandr� Kramer (A Not�cia).

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema R�dio
M�dia Impressa M�dia Digital M�dia Exterior
Campanhas Apresenta��es Especiais

GRANDES PR�MIOS

AG�NCIA DO ANO: D/Ara�jo

PUBLICIT�RIO DO ANO: Ricardo Borhnhausen (Prime DBBS)

PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: Rafael Bittencourt (Shift)

ANUNCIANTE DO ANO: ACCS-Associa��o Catarinense dos Criadores de Suinos

VE�CULO DO ANO: TV Com

MELHOR DESEMPENHO CRIATIVO: Prime DBBS

MELHOR DESEMPENHO EM PRODU��O DE V�DEO: Cinergia

MELHOR DESEMPENHO EM PRODU��O DE �UDIO: Onda Sonora

GRANDE PR�MIO DE COMERCIAL DO ANO: "Cinderela", da PRIME DBBS para Listel Listas Telef�nicas.
Categoria: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Raquel Ferro. Dire��o de Arte: Alem�o Rodrigues. Produtora de Filme: 02 Filmes. Produtora de �udio: Jinga. Dire��o do Comercial: Gizele Barroco. Atendimento: Vivian Book. Aprova��o: Jerzy Rostworowski.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas foram fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)


�REA: Televis�o e Cinema

CATEGORIA: Alimentos
BRONZE
: "Praia", da D/ARA�JO para Associa�ao Catar Criadores de Su�nos. Dire��o de Cria��o: Gilberto Cunha. Reda��o: Rodrigo Ramgrab e Gilberto Cunha. Dire��o de Arte: Leandro Chaves e Gilberto Cunha. Produtora de Filme: Cinergia. Produtora de �udio: Jinga. Dire��o do Comercial: Joao Roni. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Paulo Tramontini.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Caminhos", da SHIFT para Col�gio Cora��o de Jesus. Dire��o de Cria��o: Rafael Bittencourt e F�bio Fernandes. Reda��o: Rafael Bittencourt. Produtora de Filme: Cinergia. Produtora de �udio: Onda Sonora. Dire��o do Comercial: F�bio Fernandes. Atendimento: Rafael Bittencourt. Aprova��o: Irma Norma Feuser.
PRATA: "Armas", da D/ARA�JO para Instituto Joinville 150 Anos. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Mariana Bittencourt , Rodrigo Ramgrab. Dire��o de Arte: Marco Togo. Produtora de Filme: Seven. Produtora de �udio: Bapthurap. Dire��o do Comercial: Lelo Penha. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
PRATA: S�rie "Constru��o...M�dico...Shopping...", da PRIME DBBS para Federal Capitaliza��o. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Antonio Verde e Raquel Ferro. Dire��o de Arte: Luciano Martins e Alem�o Rodrigues. Produtora de Filme: Zeppelin. Produtora de �udio: Jinga. Dire��o do Comercial: Rodrigo Pesavento. Atendimento: Mara Abreu. Aprova��o: Edmilson Gama.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
BRONZE: "Verano En Brazil", da PRIME DBBS para Embratur. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Antonio Verde, Raquel Ferro e Edson Pasquini. Dire��o de Arte: Luciano Martins e Alem�o Rodrigues. Produtora de Filme: Cinergia. Produtora de �udio: Jinga. Dire��o do Comercial: Paulo Trejes. Atendimento: Mara Abreu. Aprova��o: Roston Nascimento.


�REA: R�dio

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
PRATA: "Cortinas", da D/ARA�JO para D�hler T�xtil. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Luiz Dias. Produtora de �udio: Sociedade Ac�stica. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
BRONZE: S�rie "Calabrezinha/Bombonzinho/Corpinho/Margarida", da PRIME DBBS para Listel Listas Telef�nicas. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Edson Pasquini. Dire��o de Arte: Marco Togo. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Vivian Book. Aprova��o: Jerzy Rostworowski.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
PRATA: "Doador Por Natureza", da CARLOS PAULO para Hemosc. Dire��o de Cria��o: Carlos Paulo. Reda��o: Luciana Von Borries. Dire��o de Arte: Osvaldo Murakami. Produtora de �udio: Sociedade Ac�stica. Atendimento: Lucimar Polli. Aprova��o: Dr. Teodoro Correa.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
BRONZE: S�rie "Novela.../Teste.../Contas...", da PRIME DBBS para Federal Capitaliza��o. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Antonio Verde e Raquel Ferro. Dire��o de Arte: Luciano Martins e Alem�o Rodrigues. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Mara Abreu. Aprova��o: Edmilson Gama.


�REA: M�dia Impressa

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
BRONZE: "Chaves de Boca", da D/ARA�JO para Instituto Joinville 150 Anos. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Marco Togo. Dire��o de Arte: Luiz Dias. Fotografia/Ilustra��o: Tarc�sio Matos. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Udo D�hler.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Semente", da D/ARA�JO para D�hler T�xtil. Dire��o de Cria��o: Rog�rio Alves. Reda��o: Rog�rio Alves e Rodrigo Ramgrab. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: Image Bank. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Udo D�hler.
BRONZE: "Paix�o Pela Natureza Tamanho Gg", da PRIME DBBS para Malwee Malhas. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Edson Pasquini. Dire��o de Arte: Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Philippe Arruda. Atendimento: Roberto Franchini. Aprova��o: Wander Weege.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
PRATA: S�rie "Autopromo��o/Exibicionismo/Egocentrismo", da PRIME DBBS para Itagres. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Antonio Verde. Dire��o de Arte: Luciano Martins. Fotografia/Ilustra��o: Celso Chittolina. Atendimento: Rodrigo Franchini. Aprova��o: John Victor.
BRONZE: S�rie "Tagina", da D/ARA�JO para Eliane. Dire��o de Cria��o: Rog�rio Alves e Gilberto Cunha. Reda��o: Rog�rio Alves. Dire��o de Arte: Gilberto Cunha. Atendimento: Daniel Ara�jo e Themis Severo. Aprova��o: Adriano Lima.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
BRONZE: S�rie "Preparado Para Competir No Mercado?", da PRIME DBBS para Sebrae. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Edson Pasquini. Dire��o de Arte: Marco Togo. Atendimento: Rodrigo Franchini. Aprova��o: Spyros Diamantra.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
BRONZE: S�rie "Pl�stica", da VINCE / STUDIO GAMA para Hospital Santa Catarina. Dire��o de Cria��o: Isidro Pereira. Reda��o: Isidro Pereira. Dire��o de Arte: Jackson Corr�a e Eduardo Santos. Fotografia/Ilustra��o: Flesch. Atendimento: Oscar Queirolo. Aprova��o: Franklin Bloedorn.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: S�rie "If You Think Brazil../If You Only.../If You Go..", da PRIME DBBS para Embratur. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Raquel Ferro. Dire��o de Arte: Alem�o Rodrigues. Fotografia/Ilustra��o: Embratur. Atendimento: Mara Abreu. Aprova��o: Roston Nascimento.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
BRONZE: "Corpo", da D/ARA�JO para Malharia Menegotti. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Rodrigo Ramgrab. Dire��o de Arte: Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani. Atendimento: M�rcia Anuseck. Aprova��o: Dep. Marketing.

CATEGORIA: Websites
BRONZE: S�rie "A Vida Acontece Em Grupos.", da SHIFT para Grupos Internet. Dire��o de Cria��o: Rafael Bittencourt. Reda��o: Rafael Bittencourt. Dire��o de Arte: Rodolfo Leis. Fotografia/Ilustra��o: Walmor Oliveira / Getty. Atendimento: Rafael Bittencourt. Aprova��o: Diretoria Grupos.


�REA: M�dia Exterior

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos
BRONZE: "Trok! Trok! Trok! Seu Carro Est� Pedindo", da CALLIER para Trok Escapamentos. Dire��o de Cria��o: Val�rio Alves. Reda��o: R�bia Baron e Fernando Cabral. Dire��o de Arte: Fernando Cabral. Atendimento: Ant�nio Dias. Aprova��o: Rog�rio.


�REA: Campanhas

CATEGORIA: Alimentos
BRONZE: "Carne Su�na. Muito Mais Leve ......", da D/ARA�JO para ACCS. Dire��o de Cria��o: Gilberto Cunha e Rog�rio Alves. Reda��o: Rog�rio Alves , Rodrigo Ramgrab. Dire��o de Arte: Leandro Chaves , Gilberto Cunha. Fotografia/Ilustra��o: V�rios. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Paulo Tramontini.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
OURO: "Janelas", da D/ARA�JO para Eliane. Dire��o de Cria��o: Marcos Pamplona. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Gilberto Cunha. Fotografia/Ilustra��o: Ziviani. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Adriano Lima.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
PRATA: "Doador Por Natureza", da CARLOS PAULO para Hemosc. Dire��o de Cria��o: Carlos Paulo. Reda��o: Luciana Von Borries. Dire��o de Arte: Osvaldo Murakami. Fotografia/Ilustra��o: Banco de Imagem. Produtora de Filme: Lux Filmes. Produtora de �udio: Jinga. Dire��o do Comercial: Fabiano Liporoni. Atendimento: Lucimar Polli. Aprova��o: Dr. Teodoro Correa.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA: "Coloque Mais Vida No Seu Bordado", da D/ARA�JO para D�hler. Dire��o de Cria��o: Rodrigo Ramgrab e Leandro Chaves. Reda��o: Rodrigo Ramgrab. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: V�rios. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Udo D�hler.
BRONZE: "Orientais", da PRIME DBBS para Malwee Malhas. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Antonio Verde e Raquel Ferro. Dire��o de Arte: Luciano Martins. Fotografia/Ilustra��o: Marcus Luconi. Est�dio: Kromak. Atendimento: Roberto Franchini. Aprova��o: Wander Weege.


�REA: Apresenta��es Especiais

CATEGORIA: Campanha de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista
BRONZE: S�rie "Linha Feind", da D/ARA�JO para Feind. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: TIMM. Atendimento: Mariana Bittencourt. Aprova��o: Antenor Kuhnen.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
OURO: "Guga - Roland Garros", da SHIFT para Col�gio Cora��o de Jesus. Dire��o de Cria��o: Rafael Bittencourt. Reda��o: Rafael Bittencourt. Dire��o de Arte: Rodolfo Leis. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Timm. Produtora de Filme: Cinergia. Produtora de �udio: Onda Sonora. Dire��o do Comercial: F�bio Fernandes. Atendimento: Rafael Bittencourt. Aprova��o: Irma Norma Feuser.
PRATA: "Delete O Nasdaq", da PRIME DBBS para Embratur. Dire��o de Cria��o: Antonio Verde e Luciano Martins. Reda��o: Antonio Verde. Dire��o de Arte: Luciano Martins. Est�dio: Embratur. Atendimento: Mara Abreu. Aprova��o: Roston Nascimento.
BRONZE: "Su�no Saca-Rolha", da D/ARA�JO para D/Ara�jo. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Rodrigo Ramgrab. Dire��o de Arte: Marco Togo. Fotografia/Ilustra��o: Henrique Machado. Atendimento: M�rcia Anuseck. Aprova��o: Daniel Ara�jo.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas
PRATA: "30 Anos", da TALENS para Ibagy Im�veis. Dire��o de Cria��o: Ari G�es. Reda��o: Alessandra Debastiani. Dire��o de Arte: Claudio Almeida. Produtora de Filme: Zig Filmes. Produtora de �udio: Onda Sonora. Dire��o do Comercial: Paulo Le�nidas. Atendimento: Alexandre Geiger. Aprova��o: Ady Ibagy, Luciane Ibagy Burigo, Leandro Ibagy.
BRONZE: "Garfo", da D/ARA�JO para ACCS. Dire��o de Cria��o: Marco Togo. Reda��o: Ricardo Pisani. Dire��o de Arte: Leandro Chaves. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Timm. Atendimento: Daniel Ara�jo. Aprova��o: Paulo Tramontini.